Re: [閒聊] 為何中原人老是被北方民族打得向南逃竄？ s386644187 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 為何中原人老是被北方民族打得向南逃竄？

作者: s386644187 (ç—•é¢¨å¹»æ»…) 2019-07-30 10:54:22

有一個挺有意思的東西想分享一下
闕特勤碑
https://i.imgur.com/1xOntQ5.jpg
這碑文時間點是唐玄宗時期，突厥的毗伽可汗他弟弟闕特勤去世，唐玄宗派人立闕特勤碑，
碑的不同面分別刻上漢文和突厥文，漢文就寫突厥和唐朝的友好關係，以
及毗伽可汗與唐玄宗情同父子的關係。
然後突厥文就風格一轉，除了講述弟弟闕特勤有什麼功績，並告誡突厥人：
原來的老爺們成了漢人的奴僕，原來的太太們成了漢人的婢女。突厥的貴族們放棄了突厥官
銜。在漢人那裡的貴族們擁有了漢人的官銜，並聽命於漢人可汗，事奉他五十年之久。…(
中略，詳情可查維基)…漢人不讓真正的智者和勇者有晉升的機會，若有人犯了錯誤，漢人
決不赦免任何一個，還會株連，從其直系親屬，直到氏族、部落。你們這些突厥人啊，曾因
受其甜言蜜語與精金良玉之惑，大批人遭到殺害。啊，突厥人，你們將要死亡！

作者: gundriver (淺草一郎(假名)) 2019-07-30 10:57:00

就像我們跟國外客人吃飯時，會笑著臉用台語講他們壞話一樣

作者: capsspac (上鎖的房間) 2019-07-30 10:58:00

不過那段的確是實話沒錯

作者: mstar (Wayne Su) 2019-07-30 10:59:00

長孫晟：科科

作者: honey4617912 (h.4) 2019-07-30 10:59:00

缺國安特勤碑

作者: sdhpipt 2019-07-30 11:04:00

突厥文應該不是唐玄宗立碑時刻的唐朝又不缺會突厥文的官不可能搞錯 XD

作者: s386644187 (ç—•é¢¨å¹»æ»…) 2019-07-30 11:05:00

嗯，可能是後來刻上的