[問題] 如果絕招搞白話文會不會更親民?

作者: M4Tank (M4Tank)   2019-09-12 09:47:38
如題 很多字句都要透過解釋才能得知意義
例如紅A的熾天覆七重圓環跟無限劍制的台詞
通常外行人無法理解 所以無法加入一起討論進而無法入坑
那如果絕招改以白話文形式呈現會不會更多人入坑 進而作者發大財?
作者: jackyT (Ubuntu5566)   2019-09-12 09:48:00
星光迴路遮斷器
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生)   2019-09-12 09:48:00
其祖母之熊!
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-09-12 09:49:00
影分身之術
作者: polanco (polanco)   2019-09-12 09:49:00
沒有極限的做出劍會比較好嗎
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-09-12 09:50:00
忍術拉麵打結術
作者: ithic (ithic)   2019-09-12 09:50:00
想做幾把劍就做幾把劍
作者: felix1031 (芥川)   2019-09-12 09:51:00
七個圈圈超強盾牌!
作者: Owada (大和田)   2019-09-12 09:51:00
約好了一定要贏的劍
作者: hwang1460 (面癱P)   2019-09-12 09:51:00
我是劍骨頭
作者: StarTouching (撫星)   2019-09-12 09:52:00
影分身之術 -> 好多個我的忍術
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-09-12 09:52:00
垂直四方斬
作者: SHCAFE (雪特咖啡)   2019-09-12 09:52:00
樓上那招感覺像是會把自己弄死
作者: yukari8 (林檎)   2019-09-12 09:53:00
無限劍制有個翻譯版本蠻白話的 開頭是我啊我是劍骨頭
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-09-12 09:53:00
灼熱雙掌
作者: stinger5009 (歪歪歪)   2019-09-12 09:53:00
作者: Scathach (師匠)   2019-09-12 09:53:00
忍術打死金閃術 你逆
作者: GlowNight246 (GlowNight)   2019-09-12 09:53:00
從塞滿武器的倉庫中隨機抽幾把出來丟的攻擊
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈)   2019-09-12 09:54:00
雞攻擊之術
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2019-09-12 09:54:00
你需要的是哈特利
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-09-12 09:55:00
火龍的咆哮
作者: finaloltry   2019-09-12 09:56:00
尾獸玉 = 野生動物的嘔吐物之術
作者: Valter (V)   2019-09-12 09:56:00
我開戰鬥機又拿格林機砲我不可能死
作者: aram9527 (特殊連殺雙管霰彈槍)   2019-09-12 09:57:00
超級無敵我愛你
作者: hdjj (hdjj)   2019-09-12 09:58:00
比較神奇的是,明明是千年難得一見的隱技絕學,結果大家都一眼就看的出來是什麼東西,還能詳細解說..XD
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2019-09-12 09:58:00
妳奶奶的熊!拉進來~打出去
作者: hwang1460 (面癱P)   2019-09-12 09:59:00
螺旋丸=我師父教給我的我爸爸教給我老師的一脈相承的查克拉丸子
作者: jeeplong (chickenhammer)   2019-09-12 09:59:00
我佛你夠白了吧
作者: aleezible (laterproblem)   2019-09-12 10:00:00
C8763→爆氣開掛斬?
作者: c610457 (Mr.C)   2019-09-12 10:01:00
一定能刺中心臟的槍
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2019-09-12 10:03:00
天地魔鬥的白話文招名是啥?
作者: P2 (P2)   2019-09-12 10:04:00
只用一次 連續普通拳
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2019-09-12 10:05:00
你把中文招式名翻成英文再翻回中文就是你要的了
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2019-09-12 10:07:00
天地魔鬥喔……能一次反擊三種招式的架式?
作者: howdo1793 (布比)   2019-09-12 10:07:00
快躲開!
作者: yeedalee   2019-09-12 10:12:00
豬油骨 拿來滷
作者: Diaoren2522 (屌任)   2019-09-12 10:13:00
客家流民拳
作者: nightfish (廢文整理機器肥大型)   2019-09-12 10:15:00
猴子偷桃 =
作者: moritsune (君をのせて)   2019-09-12 10:24:00
我佛你
作者: adk147852 (Immortal)   2019-09-12 10:26:00
查克拉轉起來丟你
作者: jeff0806f (Jeff Yang)   2019-09-12 10:27:00
宇智波反彈
作者: mpbangbang (摸片)   2019-09-12 10:31:00
連續普通拳阿
作者: killerken (踢了肯)   2019-09-12 10:45:00
天地魔鬥=招架反擊魔法三合一招式
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2019-09-12 11:06:00
超人,超級視力超級聽力超級速度 熱視線冰吐息
作者: asd002859 (asd002859)   2019-09-12 11:16:00
星星爆炸氣流斬擊
作者: Manaku (manakU)   2019-09-12 11:19:00
18招可以打敗龍的掌法
作者: suileen (swonMu琳)   2019-09-12 11:19:00
宇智波反彈超白話
作者: W0ayne (Wayne)   2019-09-12 11:21:00
c8763=一秒16下
作者: BigPhoenix (基隆隆隆岩)   2019-09-12 11:26:00
九個真正的陰經
作者: j27910681 (琥珀)   2019-09-12 11:42:00
假裝打你上面實際上要打你下面
作者: mikeneko (三毛貓)   2019-09-12 12:16:00
無無明亦無
作者: x159753852 (rrrrrrr)   2019-09-12 12:30:00
像月亮之牙一般的衝上天的斬擊
作者: adgbw8728 (ass)   2019-09-12 12:48:00
狗摸狗摸弄jet pistol
作者: paul810928 (阿波~)   2019-09-12 13:24:00
沒有月
作者: liu10301234 (冰)   2019-09-12 16:59:00
認真毆打

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com