[閒聊] 《鬼滅之刃》174話 血月之夜的惡夢（有雷
作者: alucard6310 (Sicks) 2019-09-15 11:15:51
本話封面
https://i.imgur.com/ZmmqKZQ.jpg
上一驚訝明明彈開子彈，但子彈卻轉彎打進上一的身體。
https://i.imgur.com/2BlbmMA.jpg
在打進身體後馬上長出樹封死上一
（上四的血鬼術！？）
https://i.imgur.com/cOkLoFV.jpg
這時岩、風趁勢殺來，上一面對這生死場面的緊張感，想起400年前的那一晚也是這種感
覺。
https://i.imgur.com/UamowWV.jpg
那一晚見到自己衰老的弟弟
https://i.imgur.com/rgPygn3.jpg
上一驚訝為什麼你還活著！？
緣一看見哥哥用憐憫的口語說出：哥哥
https://i.imgur.com/dJAKkmi.jpg
上一動搖但下一瞬間！馬上進入戰鬥的態勢
https://i.imgur.com/4clUx49.jpg
但令人驚訝的時，眼前這位老人的身體素質與劍技均與年輕時無異，甚至超越年輕時期！
https://i.imgur.com/mpctUDB.jpg
上一很不爽為何只有你這麼特別！
https://i.imgur.com/043x2Zb.jpg
憎恨的同時也知道自己活不過你的下一刀。
（那位大人指無慘！？不是吧...）
https://i.imgur.com/37hstTg.jpg
但弟弟卻...再也無法揮出那致命的一刀
https://i.imgur.com/BSgNA5b.jpg
心得
這話訊息量挺大的，首先子彈會轉彎很高機率代表子彈避開無一郎，無一郎有活下去的可
能。
而400年前只有緣一開紋活過25且戰鬥能力遠勝400年前的上一，當然如今緣一能不能贏是
另一回事，畢竟上一也比400年前強。
緣一的耳飾沒了，不知道是給別人或者覺得自己對不起「繼國」家所以扯掉，我覺得是後
者，畢竟上一在炭的回憶裡心已死透。
然後漫畫中提到緣一的劍技甚至能與那位大人披敵...指無慘？有沒有能看懂原文的確定
一下他說的真是「那位大人」嗎？實在無法想像無慘用刀砍歪眾人的景象...
題外話
如果你是看X版漫X人，應該會發現近幾話不是彩色...因為漫X人用的是B站漫畫的圖，所
以想看彩色請去貼吧。
https://i.imgur.com/ZmmqKZQ.jpg
上一驚訝明明彈開子彈，但子彈卻轉彎打進上一的身體。
https://i.imgur.com/2BlbmMA.jpg
在打進身體後馬上長出樹封死上一
（上四的血鬼術！？）
https://i.imgur.com/cOkLoFV.jpg
這時岩、風趁勢殺來，上一面對這生死場面的緊張感，想起400年前的那一晚也是這種感
覺。
https://i.imgur.com/UamowWV.jpg
那一晚見到自己衰老的弟弟
https://i.imgur.com/rgPygn3.jpg
上一驚訝為什麼你還活著！？
緣一看見哥哥用憐憫的口語說出：哥哥
https://i.imgur.com/dJAKkmi.jpg
上一動搖但下一瞬間！馬上進入戰鬥的態勢
https://i.imgur.com/4clUx49.jpg
但令人驚訝的時，眼前這位老人的身體素質與劍技均與年輕時無異，甚至超越年輕時期！
https://i.imgur.com/mpctUDB.jpg
上一很不爽為何只有你這麼特別！
https://i.imgur.com/043x2Zb.jpg
憎恨的同時也知道自己活不過你的下一刀。
（那位大人指無慘！？不是吧...）
https://i.imgur.com/37hstTg.jpg
但弟弟卻...再也無法揮出那致命的一刀
https://i.imgur.com/BSgNA5b.jpg
心得
這話訊息量挺大的，首先子彈會轉彎很高機率代表子彈避開無一郎，無一郎有活下去的可
能。
而400年前只有緣一開紋活過25且戰鬥能力遠勝400年前的上一，當然如今緣一能不能贏是
另一回事，畢竟上一也比400年前強。
緣一的耳飾沒了，不知道是給別人或者覺得自己對不起「繼國」家所以扯掉，我覺得是後
者，畢竟上一在炭的回憶裡心已死透。
然後漫畫中提到緣一的劍技甚至能與那位大人披敵...指無慘？有沒有能看懂原文的確定
一下他說的真是「那位大人」嗎？實在無法想像無慘用刀砍歪眾人的景象...
題外話
如果你是看X版漫X人，應該會發現近幾話不是彩色...因為漫X人用的是B站漫畫的圖，所
以想看彩色請去貼吧。
作者: Ttei (T太) 2019-09-15 11:18:00
大人指初代吧
作者: sitai 2019-09-15 11:19:00
無一郎應該掛了吧 樹從身體裡長出來= =
作者: polanco (polanco) 2019-09-15 11:21:00
那位大人那一句我猜是翻錯?
作者: jackwula9211 (Carbon.) 2019-09-15 11:21:00
哥哥，你坐啊
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2019-09-15 11:23:00
所以之前的彩色到底是翻譯組加的還是日本原版就有的？
作者: a5923849 (阿淵) 2019-09-15 11:24:00
這幾話都是彩頁嗎？
作者: tcancer (Vairocana) 2019-09-15 11:24:00
會長樹這招是不是從隔壁棚仙人島上借來的？
作者: marunaru (Ahuai) 2019-09-15 11:24:00
原版
作者: giantwinter 2019-09-15 11:25:00
大人可能才是逼死無慘的
作者: kill77845 (bade) 2019-09-15 11:25:00
緣一的耳飾讓碳治郎一家傳下去了嗎
作者: ga787540 (德邦總管菊花信) 2019-09-15 11:25:00
不是跟隔壁棚的義大利黑幫老大借的嗎?
作者: ccolorLing (ccolorLing) 2019-09-15 11:26:00
無一郎的便當熱得好不乾脆 QQ
作者: marunaru (Ahuai) 2019-09-15 11:26:00
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2019-09-15 11:29:00
了解，原來是兩個版本都有
作者: tim8333 (悠閒。) 2019-09-15 11:31:00
鬼滅吳敦義
作者: diablos ( ) 2019-09-15 11:31:00
繼國一族不是被上壹滅族了？緣一應該把耳飾給炭治郎的祖先炭吉傳承了
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2019-09-15 11:32:00
上一本來就都叫無慘"那位大人"吧 之前拉獪岳時也是這樣說無慘的阿
作者: mn435 (nick) 2019-09-15 11:33:00
天賦極限在那邊就算再練四百年也強不了多少
作者: sooge (老衲) 2019-09-15 11:33:00
原來是木遁的部分
作者: ophster (八百) 2019-09-15 11:36:00
無一郎應該死定了，斷手斷腳又大量出血
作者: avarice413 (閒熊) 2019-09-15 11:44:00
文字情報時是翻 這劍技甚至把那位大人逼入絕境，不知道哪邊才是對的
作者: kaede0711 (kaede) 2019-09-15 11:44:00
那邊的語意應該是指緣一的劍技能和無慘的實力匹敵吧
作者: tiaushiwan 2019-09-15 11:46:00
這樣叫都是無慘吧 他們不能提名字
作者: rasheedchiu (企鵝) 2019-09-15 11:51:00
少來了 這是岩本虎眼吧 什麼緣壹
作者: xxjoker 2019-09-15 11:52:00
我好興奮啊
作者: d125383957 (不可信任) 2019-09-15 11:55:00
那句話不會有點奇怪嗎？日呼年輕的時候就把無慘按在地上揍過了
作者: papery (Papery) 2019-09-15 11:56:00
那位大人...那句翻錯，原文是說逼入絕境，文字情報才是對的
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2019-09-15 12:04:00
請問彩色版是漢化組自己上的還是連載時就是全彩?
作者: zyxwv0417 (PO哥) 2019-09-15 12:08:00
彩色是jump網頁版上的 很多漫畫都有
作者: ada186612 (雪碧仙人) 2019-09-15 12:09:00
逼入絕境跟匹敵差那麼多
作者: dolphintail (呆豚) 2019-09-15 12:09:00
連載時就有的
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2019-09-15 12:09:00
鬼不能喊無慘的名字，因為老闆都在監視
作者: papery (Papery) 2019-09-15 12:10:00
翻譯可能是把追いつめた看成追いついた才翻成匹敵
作者: leolin2 (leolinleo) 2019-09-15 12:13:00
作者是jojo粉，說不定上一會把無一郎吃掉啊
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2019-09-15 12:14:00
上次那個打球妹不是喊了無慘被爆掉了嗎
作者: IceLeBlanc (冰玫瑰) 2019-09-15 12:20:00
我怎麼沒印象上四是誰
作者: Homeparty (認命,知命,然後聽天可也.) 2019-09-15 12:22:00
上四本體真的很沒存在感XDD
作者: air20607 2019-09-15 12:23:00
無一郎變格魯特
作者: Ttei (T太) 2019-09-15 12:48:00
上四就那個死不認錯的老頭
作者: pkpkc (小皮) 2019-09-15 13:50:00
那位大人就是指無慘 因為鬼不能直呼無慘名字 連用想都不行
作者: timlin0718 (曉寒) 2019-09-15 14:06:00
如果是上一不小心叫到無慘的名字的話無慘應該還是會裝作沒聽到啦
作者: online0801 (445) 2019-09-15 14:45:00
我不信慣老闆聽到上一喊自己名字會把他資遣XD
作者: rp20031219 (Tim87) 2019-09-15 15:43:00
這邊說能跟那位大人的"境界"匹敵 稱為神技我覺得是指劍技之強 媲美無慘讓鬼不老不死這種神蹟欸不然現在才在拉高無慘的強度 覺得有點晚了
作者: Galm (水牛) 2019-09-15 16:52:00
現在才鋪陳無慘有多強感覺晚了+1 只會覺得莫名其妙
繼續閱讀
