[夏娜] 有關小說集數用羅馬數字表示這件事
作者: t128595 (x小犬x) 2020-02-20 20:35:24
https://i.imgur.com/1I48tKG.jpg
夏娜日版小說是用羅馬數字表示集數，很多讀者常常分不清楚集數
夏娜小說的責編三木一馬表示：
「當時決定用羅馬數字表示卷數的時候，完全想不到會連載這麼多卷阿！」
後來對於使用羅馬數字讓讀者搞不清楚集數這件事感到頭痛XP
（但一直到小說本傳22本完結都沒有改變羅馬數字的表示方式）
https://twitter.com/km_straightedge/status/1230113990656675840
順帶一提台版的夏娜小說是用阿拉伯數字表示，就沒有這個問題了w
https://i.imgur.com/NS8UD.jpg
夏娜日版小說是用羅馬數字表示集數，很多讀者常常分不清楚集數
夏娜小說的責編三木一馬表示：
「當時決定用羅馬數字表示卷數的時候，完全想不到會連載這麼多卷阿！」
後來對於使用羅馬數字讓讀者搞不清楚集數這件事感到頭痛XP
（但一直到小說本傳22本完結都沒有改變羅馬數字的表示方式）
https://twitter.com/km_straightedge/status/1230113990656675840
順帶一提台版的夏娜小說是用阿拉伯數字表示，就沒有這個問題了w
https://i.imgur.com/NS8UD.jpg
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2020-02-20 20:37:00
台版比較好看
作者: shinome (宅化中的腐麻糬) 2020-02-20 20:37:00
黑執事也有這個問題，作者自己還做數字標籤貼上去www
作者: h0103661 (路人喵) 2020-02-20 20:37:00
亞莉亞:
作者: hms5232 (未) 2020-02-20 20:38:00
亞莉亞都不知道到第幾本了
作者: YuiiAnitima (唯) 2020-02-20 20:38:00
亞莉亞表示
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-02-20 20:38:00
潮
作者: aikotoba (aikotoba) 2020-02-20 20:38:00
有很難認嗎
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2020-02-20 20:39:00
其實羅馬數字的規則很簡單 只是側邊太窄XD
作者: bamama56 (bamama) 2020-02-20 20:39:00
奇諾之旅還沒完結咧
作者: munchlax (小卡比獸) 2020-02-20 20:40:00
作者: NukAnah (『 』) 2020-02-20 20:40:00
比起集數，夏娜的小說內容才是問題吧w硬到不行
作者: ninomae (一) 2020-02-20 20:42:00
羅馬數字其實不難啦 書脊不夠寬
作者: chister ( ) 2020-02-20 20:44:00
羅馬數字還好 最怕每集標題都不一樣 比如涼宮
作者: KIKUSUI (KIKUSUI) 2020-02-20 20:44:00
狼辛用羅馬數字感覺超棒
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-02-20 20:48:00
作者: chiuming23 (昭明) 2020-02-20 20:49:00
奇諾之旅後面有改回阿拉伯字吧
作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2020-02-20 20:51:00
用羅馬數字其實蠻帥的但數字大的時候真的麻煩...
作者: ryoslife (遊涼) 2020-02-20 20:51:00
奇諾一直都是羅馬數字沒改https://i.imgur.com/UxUXM9S.jpg
作者: snocia (雪夏) 2020-02-20 20:52:00
緋彈已經32集了，應該是羅馬數字界的冠軍
作者: neyuki (奶油宇) 2020-02-20 20:54:00
奇諾:
作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 2020-02-20 21:03:00
作者: jerojack5 2020-02-20 21:03:00
羅馬字舒服
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2020-02-20 21:06:00
我就記得當時讀起來沒這問題
作者: h886927 (楓嵐) 2020-02-20 21:16:00
狼辛也是啊。然後小學就會看羅馬數字，忘了在哪裡學的，一直以為這個是常識。
作者: cross980115 (嘆息之雨) 2020-02-20 21:28:00
規則很簡單啊，不過很窄就是了
作者: mstar (Wayne Su) 2020-02-20 21:29:00
凌晨有一篇也講過 #1UJMqwfs (C_Chat)
作者: smilefun1996 (Ryo) 2020-02-20 23:27:00
亞莉亞
繼續閱讀
[JOJO] 哆啦A夢與布加拉提Hatsushimoka[閒聊] 重啟咲良田雷s35228[新聞] 騰訊成為B站（BILIBILI）第一大股東 plzza0cats[閒聊] 女朋友，借我一下 127 熟肉Gray5228[閒聊] 突然沒那麼懷念獵人惹translator[問題] 日本動畫的女孩聲線如何進化到現在這樣？ak47good[P5R] 我想舔爆芳澤かすみ的大腿Gary5566[問題] 希望板友能協尋一部老作品st9020615Re: [閒聊] 百合作有分男性向or女性向嗎?KamehameFw: [ BGD] BanG Dream! TV LIVE 2020 #04YuiiAnitima
