https://i.imgur.com/tiO4o6q.jpg
「ドクター!龍門が危ないです!」
直連PV:
https://webusstatic.akamaized.net/ark_jp_web/pc/media/ep5.c11a385a.mp4
大概是第五章「靶向藥物」(日譯:快刀亂麻)預計近日開放
https://i.imgur.com/xEZp5Cb.jpg
不知屆時,哪些角色會大發輝芒呢?
順帶一提,中國那邊的部分反應:
「快刀亂麻感覺像第七章的名字。
靶向藥物失敗,導致局部壞死,快刀亂麻截肢。多順。」
「快刀亂麻從日語意思上倒是沒啥問題,就是有點太直白了(包括前幾章)
其實直譯成『標的薬物』也行啊」
以上。