[閒聊] 小清水亞美 推特一則
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆) 2020-04-16 23:21:57
https://twitter.com/AMISUKESHIGOM/status/1250767255102578689
悼念藤原啟治與辻谷耕史
デューイもホランドもまだ居てよ。
居て欲しいよ。居て欲しかったよ。
居てくれなきゃ私達は自由に飛べないんだから…
居てくれたから思いのままに生きられたんだから。
ありがとう
でもまださよならなんて言いたくない。
こんなアネモネでごめんなさい。
一個だけわがまま言えるなら
帰ってきて…。
杜伊還有霍蘭德你們再留下來啊
我希望你們留下啊 希望你們留下的啊
你們不在的話我們就無法自由地翱翔啊...
因為你們在我才能隨心所欲地活下去的啊
謝謝你們
但我還不想說什麼再見
抱歉我只是這樣的安妮莫奈
要是可以說句任性話的話
回來吧...
R.I.P.
譯註:
交響詩篇艾蕾卡7中，杜伊CV是辻谷耕史，霍蘭德CV是藤原啟治，是兄弟關係
小清水亞美則是安妮莫奈CV
辻谷耕史於2018年10月17日因腦中風去逝
藤原啟治也已病逝
悼念藤原啟治與辻谷耕史
デューイもホランドもまだ居てよ。
居て欲しいよ。居て欲しかったよ。
居てくれなきゃ私達は自由に飛べないんだから…
居てくれたから思いのままに生きられたんだから。
ありがとう
でもまださよならなんて言いたくない。
こんなアネモネでごめんなさい。
一個だけわがまま言えるなら
帰ってきて…。
杜伊還有霍蘭德你們再留下來啊
我希望你們留下啊 希望你們留下的啊
你們不在的話我們就無法自由地翱翔啊...
因為你們在我才能隨心所欲地活下去的啊
謝謝你們
但我還不想說什麼再見
抱歉我只是這樣的安妮莫奈
要是可以說句任性話的話
回來吧...
R.I.P.
譯註:
交響詩篇艾蕾卡7中，杜伊CV是辻谷耕史，霍蘭德CV是藤原啟治，是兄弟關係
小清水亞美則是安妮莫奈CV
辻谷耕史於2018年10月17日因腦中風去逝
藤原啟治也已病逝
作者: shizao (限你三秒鐘 快去給我洗澡) 2020-04-16 23:27:00
QQ...
作者: sai007788 (九條寺サイ) 2020-04-16 23:27:00
這個好胃痛
作者: Ttei (T太) 2020-04-16 23:27:00
難受到不曉得該說什麼
作者: sad9876520 (EJ) 2020-04-16 23:27:00
......幹你的2020
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-04-16 23:28:00
生老病死是每個人必經的歷程。
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-04-16 23:28:00
那可以不要4 50歲就走到死嗎
作者: Stat14 (統計14) 2020-04-16 23:31:00
QQ
作者: paul31788 (iloveyou601) 2020-04-16 23:34:00
QQ
作者: Yenfu35 (廣平å›) 2020-04-16 23:42:00
QQ
作者: n16482003 (葵の極み) 2020-04-16 23:59:00
這三位在戰B也算有短期合作的樣子
作者: kerorokuzo (阿克西斯(阿克亞女神è¬æ²) 2020-04-17 00:17:00
2020都沒好事也QQ
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2020-04-17 00:22:00
哭
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2020-04-17 00:22:00
QQ
作者: p08171110 (阿瓜) 2020-04-17 00:25:00
qq
作者: astrophy 2020-04-17 00:27:00
QQ
作者: miracle0321 (芳杏萱) 2020-04-17 00:31:00
ARIA要出新作動畫算好事嗎...(畢竟會想到川上...
作者: obaka870 (漁民87號) 2020-04-17 00:33:00
難過到說不出話
作者: GYao (冬瓜奶好喝) 2020-04-17 00:38:00
交響詩篇...神作啊......
作者: geass4444 (十三號套餐) 2020-04-17 00:56:00
QQ
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2020-04-17 00:59:00
唉... QQ
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2020-04-17 01:00:00
QQ
作者: locusVI (5566qwe) 2020-04-17 01:03:00
QQ
作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2020-04-17 04:12:00
QAQ
