[新聞] Epic用UE5做出了媲美電影CG的遊戲效果
作者: alinwang (kaeru) 2020-05-14 09:49:33
https://chinese.engadget.com/chinese-2020-05-13-epic-games-unreal-engine-
5-demo.html
Epic Games 用 Unreal Engine 5 做出了媲美電影 CG 的遊戲效果
https://i.imgur.com/k1Dddg2.jpg
Epic Games 旗下的 Unreal Engine 是目前全球最為廣泛採用的遊戲引擎之一，無數遊戲
開發者、廣告製作方和電影從業者都會基於它來進行創作。沒有它的話，《Fortnite》不
會像現在這番成功，Epic 的市值也多半沒法漲到 150 億美元。從 PS3/Xbox 360 世代的
UE3，到 PS4/Xbox One 世代的 UE4，Epic 的引擎和主機一樣都在定義著不同的時代。
如今眼看 PS5 和 Xbox Series X 都已經近在咫尺，登場六個年頭的 UE4 也差不多是時
候交棒給新一代的 Unreal Engine 5 了。
https://youtu.be/qC5KtatMcUw
在日前基於 PS5 進行的《Lumen in the Land of Nanite》示範中，我們可以看到 UE5
將提升的重點主要集中在 Nanite 和 Lumen 這兩套新的系統方案上。其中 Nanite 可以
生成「虛擬微多邊形幾何體」，在它的加持下開發者可以「直接使用影視級資源並將其導
入引擎」，無論是 ZBrush 模型、攝影測量掃描資源還是 CAD 數據，你都「毋需再為了
滿足幀率要求而浪費時間去最佳化它們、創建 LOD 甚至是降低其品質」。
https://i.imgur.com/wyVvGmp.jpg
「Nanite 讓開發者不用再擔心多邊形的數量和細節水平，它能讓遊戲裡的內容以完整的
、電影級別的解析度來呈現。」Epic Games CEO Tim Sweeney 告訴我們，「為了達成在
每台裝置上即時運行的效果，遊戲引擎也會有相應的調整。」
「我們是以數十億個源多邊形作為基礎，要將內容渲染成在螢幕上真假難辨。」Sweeney
繼續說道，「當你將三角面分成像素這樣的大小，基本就不能靠增加渲染數量來達成更高
的細緻度了，因為這樣就已經達到了螢幕能顯示和眼睛能看到的細節極限。在 8K 或 16
K 顯示器真正到來以前，我們設法達成了那個呈現最多細節的臨界點。」
https://i.imgur.com/xBDawKb.jpg
而 Lumen 則是一套「全動態全域光照解決方案」，它適用於從毫米級到公里級的各種不
同場景。啟用了 Lumen 之後，開發者可以實現「包含多次反彈的全域光照」。而且移動
光源「光線反彈效果就會跟著即時變化」，同時動態光照還會產生鏡面反射。另外
Lumen 不僅會對移動中的光源做出反應，它還能適應幾何體的變化。
按照 Sweeney 的說法，Epic 的目標是以第一版 Unreal Engine 5 來打造出「能創作完
全無縫、連貫、無限規模世界的下一代平台」。在這之中，Nanite 和 Lumen 分別是實現
幾何細節和動態光照的核心。除此之外，Sweeney 認為如今的遊戲行業主要是受限於時間
、資金預算而非硬體效能，Epic 希望 UE5 的出現「能讓小團隊做出高（畫質）水準內容
也變成可能」。向 UE 開發者完全開放 Quixel Megascans 素材庫是實現這一點的關鍵之
一，Epic 也承諾自己未來會繼續在這方面加大投資。
https://i.imgur.com/yy7mz51.jpg
Unreal Engine 5 會在 2021 年初開始提供預覽，完全推出預期要等到年末。Epic 計畫
在明年年中時將其整合入《Fortnite》，而這款在全球大受歡迎的遊戲也會成為今年晚些
時候 PS5 和 Xbox Series X 的首發作品之一。不意外的是，跨平台對戰的特性屆時也會
被繼承。實際上藉著 UE5 亮相的機會，Epic 也公佈了全新的 Epic Online Service 套
件。和《Fortnite》所用的那套跨平台互動系統一樣，Epic Online Service 也包含了配
對、遊戲大廳、排行榜、數據等各類內容。它的存在可以迅速幫助開發者擴大自己作品的
覆蓋範圍，而其支援的平台包括有 Windows、macOS、Linux、PlayStation、Xbox、
Nintendo Switch 以及 iOS 和 Android 這兩大手機系統（行動端套件會較晚推出）。
「我們意識到遊戲的真正價值並不單純是提供娛樂，它也在為許多人提供一種社交的體驗
。」Epic CTO Kim Libreri 這麼說道。CEO Sweeney 也認同這一點，同時他也表示：「
在為《Fortnite》打通了 Xbox、PlayStation 聯機的功能後，所有平台上的玩家互動都
有所增加，其結果就是每個平台都變得更好了。」
標籤: Epic Games, gaming, Lumen, Nanite, news, preview, Unreal Engine 5
5-demo.html
Epic Games 用 Unreal Engine 5 做出了媲美電影 CG 的遊戲效果
https://i.imgur.com/k1Dddg2.jpg
Epic Games 旗下的 Unreal Engine 是目前全球最為廣泛採用的遊戲引擎之一，無數遊戲
開發者、廣告製作方和電影從業者都會基於它來進行創作。沒有它的話，《Fortnite》不
會像現在這番成功，Epic 的市值也多半沒法漲到 150 億美元。從 PS3/Xbox 360 世代的
UE3，到 PS4/Xbox One 世代的 UE4，Epic 的引擎和主機一樣都在定義著不同的時代。
如今眼看 PS5 和 Xbox Series X 都已經近在咫尺，登場六個年頭的 UE4 也差不多是時
候交棒給新一代的 Unreal Engine 5 了。
https://youtu.be/qC5KtatMcUw
在日前基於 PS5 進行的《Lumen in the Land of Nanite》示範中，我們可以看到 UE5
將提升的重點主要集中在 Nanite 和 Lumen 這兩套新的系統方案上。其中 Nanite 可以
生成「虛擬微多邊形幾何體」，在它的加持下開發者可以「直接使用影視級資源並將其導
入引擎」，無論是 ZBrush 模型、攝影測量掃描資源還是 CAD 數據，你都「毋需再為了
滿足幀率要求而浪費時間去最佳化它們、創建 LOD 甚至是降低其品質」。
https://i.imgur.com/wyVvGmp.jpg
「Nanite 讓開發者不用再擔心多邊形的數量和細節水平，它能讓遊戲裡的內容以完整的
、電影級別的解析度來呈現。」Epic Games CEO Tim Sweeney 告訴我們，「為了達成在
每台裝置上即時運行的效果，遊戲引擎也會有相應的調整。」
「我們是以數十億個源多邊形作為基礎，要將內容渲染成在螢幕上真假難辨。」Sweeney
繼續說道，「當你將三角面分成像素這樣的大小，基本就不能靠增加渲染數量來達成更高
的細緻度了，因為這樣就已經達到了螢幕能顯示和眼睛能看到的細節極限。在 8K 或 16
K 顯示器真正到來以前，我們設法達成了那個呈現最多細節的臨界點。」
https://i.imgur.com/xBDawKb.jpg
而 Lumen 則是一套「全動態全域光照解決方案」，它適用於從毫米級到公里級的各種不
同場景。啟用了 Lumen 之後，開發者可以實現「包含多次反彈的全域光照」。而且移動
光源「光線反彈效果就會跟著即時變化」，同時動態光照還會產生鏡面反射。另外
Lumen 不僅會對移動中的光源做出反應，它還能適應幾何體的變化。
按照 Sweeney 的說法，Epic 的目標是以第一版 Unreal Engine 5 來打造出「能創作完
全無縫、連貫、無限規模世界的下一代平台」。在這之中，Nanite 和 Lumen 分別是實現
幾何細節和動態光照的核心。除此之外，Sweeney 認為如今的遊戲行業主要是受限於時間
、資金預算而非硬體效能，Epic 希望 UE5 的出現「能讓小團隊做出高（畫質）水準內容
也變成可能」。向 UE 開發者完全開放 Quixel Megascans 素材庫是實現這一點的關鍵之
一，Epic 也承諾自己未來會繼續在這方面加大投資。
https://i.imgur.com/yy7mz51.jpg
Unreal Engine 5 會在 2021 年初開始提供預覽，完全推出預期要等到年末。Epic 計畫
在明年年中時將其整合入《Fortnite》，而這款在全球大受歡迎的遊戲也會成為今年晚些
時候 PS5 和 Xbox Series X 的首發作品之一。不意外的是，跨平台對戰的特性屆時也會
被繼承。實際上藉著 UE5 亮相的機會，Epic 也公佈了全新的 Epic Online Service 套
件。和《Fortnite》所用的那套跨平台互動系統一樣，Epic Online Service 也包含了配
對、遊戲大廳、排行榜、數據等各類內容。它的存在可以迅速幫助開發者擴大自己作品的
覆蓋範圍，而其支援的平台包括有 Windows、macOS、Linux、PlayStation、Xbox、
Nintendo Switch 以及 iOS 和 Android 這兩大手機系統（行動端套件會較晚推出）。
「我們意識到遊戲的真正價值並不單純是提供娛樂，它也在為許多人提供一種社交的體驗
。」Epic CTO Kim Libreri 這麼說道。CEO Sweeney 也認同這一點，同時他也表示：「
在為《Fortnite》打通了 Xbox、PlayStation 聯機的功能後，所有平台上的玩家互動都
有所增加，其結果就是每個平台都變得更好了。」
標籤: Epic Games, gaming, Lumen, Nanite, news, preview, Unreal Engine 5
作者: astrayzip 2020-05-14 09:51:00
很好，以後高模可以直接導入場景不用建低模了
作者: amsmsk (449) 2020-05-14 09:55:00
手遊又有新廣告了
作者: jeeyi345 (letmein) 2020-05-14 09:57:00
韓國會拿去做一些畫質看似很高但優化差遊戲機制又坑的online
作者: Dorae5566 (嘎嘎5566) 2020-05-14 09:59:00
沒用啦，最後遊戲還是被成本因素導致普通場景都用垃圾貼圖。看看愛撫愛撫妻阿姨
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2020-05-14 10:06:00
這是遊戲？還是展示用的而已？也太精緻了吧
作者: Nravir 2020-05-14 10:06:00
拿來給手遊廣告然後玩起來根本另一款
作者: KimJongUn (金正恩) 2020-05-14 10:12:00
古墓奇兵
作者: twmacaron (bamboo) 2020-05-14 10:53:00
跟ubi行銷一樣，廣告公司
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2020-05-14 11:12:00
如果只是精緻倒沒有什麼，而是用什麼硬體每秒能跑幾張
作者: egg781 (å–µå‰) 2020-05-14 11:40:00
光是那影子顯卡應該就會哀嚎
作者: vincentwg (懶得想@_@) 2020-05-14 12:12:00
現在誰都知道廣告都在詐欺 看看精美的聖歌 廢到笑
作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2020-05-14 12:23:00
The graphicccccccs
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2020-05-14 13:47:00
手遊詐欺廣告更新起來
