※ 引述《than09138 (tony wu)》之銘言
: 如題
: 中國ＹＹ小說 一堆龍傲天劇本
: 可是啊 很少人會知道他們的小說
: 相反的 其實我覺得日本的龍傲天異世界小說可能沒對岸多
: 但紅的真的很紅
: 例如
: 骨王（overlord）
: 轉生史萊姆
: 魔劣
: 很好奇 是日本的龍傲天人設 世界觀設定 比較有特色
: 還是對岸的ＹＹ小說都沒代理 所以才覺得不紅
: 或是有什麼其他的原因？
其實這就是你從圈內看世界了
還有就是中國沒有成熟的動畫產業的關係
現在小說改編大多都是改真人
你看到電視上那些賣爆的中國劇
什麼狼牙棒 甄嬛傳 三生三世桃花 慶餘年
劇本幾乎都是從網路小說來的
然後鬥破斗羅這些東西
對岸不知道幾億農民工都看過不誇張
反而你說的那幾本
影響力只限於宅圈 紅只紅在圈內
如果你的紅是論觀眾人口跟ip賺錢多寡
你講這幾本加起來可能都不夠鬥破蒼穹打
但出國能力日本acg屌打一百條街沒錯啦
如果你的紅是指紅出國外那的確
中國網小出了中文圈就沒什麼客群了
不過之前詭秘英文版迴響不錯
或許之後會有所不同

中國小說改編動畫漫畫的數量在世界上已經算不少了吧只是大多都在他們國內賣而已

就出了中文圈市場就急速變小但光中國國內就十幾億收視人口惹

我覺得他們內需市場真的可怕，一堆動畫電影票房是成本十幾倍，雖然暴死的也不少就是

記得之前看到農場新聞說國外開始翻譯起點小說 毒蟲看了不吸毒

他們內需很大，而且政府保障他們自己的廠商你吃內需市場

內需夠大就是可以不甩其他人啊 你看印度電影(?)

內需就夠大了人數不一定輸

詭秘第二部要有生之年了 QQ

他們內需很恐怖啊 一部紅可以吃超久

例如電影市場，北美電影如果在北美上映，可能片商：電影院抽成可以到7：3，但是在中國上映可能就1：9，票房總數還是院線方說的算但是中國電影上映，據說就不會有這種坑爹的抽成比

1：9也太坑，跟台灣點數制戲院有得比了

收視人口10幾億是把全人口數都當收視人口了嗎...

我記得還有國外電影上映的總量管制之類的總之他們的市場雖然沒瞎的都看的到很大，但是政府明著來的規則都很坑了不用講潛規則

之前放開那個女巫也在歐洲很紅，詭秘還是先被打開了市場才受益的《Release That Witch》完全直譯的英文名 XD

他們吃內需練等就飽了

改成電視劇也是垃圾