Re: [新聞] 中國手遊瘋出海 來台試水溫

作者: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2020-08-31 10:44:42
之前在蘇州某手游公司工作 當客服拉
他的遊戲在中國市場還算OK
員工大概300~500
有韓國 日本 台灣 東南亞 法國人 反正賣到各國總要有在地化翻譯
公司所有的遊戲類型 一定是西洽或八卦鄉民不會碰的
老實說 我也不愛 但畢竟是工作 反正上班還可以玩自己的手游
主管還會鼓勵多玩其他手游(? 主管午休都玩SWITCH
我上班都在玩爐石 神魔 彈珠 暖暖之類的
重點來了
台灣還真的是度過版權的跳板 反正就是測試服
然後其實玩的人還不少 當初我面試心想 這類遊戲真的會有台灣人玩?
開服我當天傻眼 還滿多人玩 男女玩家都有
不過他們都以為是即時制 所以開服在世界頻罵
儲值的人也不在少數 就是單純拚戰力
我在公司的測試服 把資源調到滿 就是抽不到SSR ???????
正式服我就不知道了 因為客服也不能拿到大量資源讓你抽
至少沒看到有人抽過拉
然後我真的覺得台灣一些玩家素質真的差 扣除掉儲值狀況
有些根本是來鬧 直接伸手 或是根本沒有儲值紀錄 硬要凹自己有儲值
我們都會請玩家拍消費紀錄帳單之類的 原則上你只要提出 我都會馬上處理補償拉
但就是有人提不出或是直接說我不會 在那邊灰
阿幹 我都自己弄圖文教學了 你還不會是怎樣??? 我自己玩手游都沒遇到那麼佛心的客服
反正各式各樣腦弱問題都有 我都不敢承認這些是台灣人
不過會玩這類型遊戲的 大概客群定位就是那些吧(?
公司請台灣人 就是想要台灣在地化的翻譯拉
原本以為我這種常常跟youtuber 逛巴哈 PTT的資深肥宅 能跟玩家溝通
但玩家客群又是另外一群人
公司福利 就算還好吧 以手游公司算OK 畢竟上中國股市的(?
含我整間公司就3個台灣人而已XD 所以價錢隨便開 重點是蘇州那邊房子便宜
吃的東西也還好 下班常常去自己去酒吧喝酒 喝茶 還有錢能買股票
不過家庭因素就回來 然後過幾個月就武漢肺炎 還好回來了XD
反正公司的主力還是在他們本國拉 畢竟女性項手游的消費能力很強
本來想去蘇州疊紙或是B站騰訊 可惜無聲信QQ
作者: storyo11413 (小便)   2020-08-31 10:49:00
經驗上 女玩家手游消費很驚人 只有石油王能尬過去
作者: gn00011111 (allengn)   2020-08-31 10:53:00
蘇州..友誼時光? 遊戲蝸牛?
作者: a123444556 (嵐)   2020-08-31 10:53:00
推經驗分享
作者: oread168 (大地的精靈R)   2020-08-31 10:55:00
感覺還不錯 除了地點在中國外==
作者: nickmath (漢堡神偷)   2020-08-31 11:09:00
只有我想吐嘈手游是用手游泳的縮寫嗎
作者: emptie ([ ])   2020-08-31 11:15:00
其實在古代遊跟游是通用的
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2020-08-31 11:26:00
台灣人只會在人前裝和氣,實際上人渣真的很多
作者: ysanderl (人里鄉民)   2020-08-31 11:28:00
主要原因在猜是那遊戲的年齡層比較高 父母那輩的那輩的真的不少人連申請帳號都得靠孩子 沒玩電腦的習慣然後出事了要是有孩子幫忙就還好 沒有的就換客服倒楣了
作者: ssarc (ftb)   2020-08-31 11:32:00
蘇州茶有特別便宜嗎?
作者: willytp97121 (rainwalker)   2020-08-31 11:38:00
中老年玩遊戲真的不少沒什麼品味的 來什麼吃什麼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com