來源:http://www.vgtime.com/topic/1100361.jhtml?page=1
https://youtu.be/DWZIfsaIgtE Minecraft Live 2020: Full Show
以下為簡中翻譯 部分用詞會有不同
高山生態群系
Mojang 曾於 2019 年嘉年華活動上對沼澤、高山、稀樹草原三個生態群系的更新優先度進
行投票,而最終包含全新生物"山羊"的高山環境將優先被完全重做,從下圖可以看到新的"山
脈"將更加陡峭,茂密的針葉林也還原了一座山峰該有的面貌。 今後玩家在登山時務必要小
心的是,山羊會出其不意地對你發起衝撞,以及新增的積雪陷阱。
洞穴重做
1.17 大更新最重要的一點就是原有的地下洞穴將被重做,內部新增了許多層次、機制、環
境,從而讓玩家"下礦"更有動力。 值得一提的是新版本將添加全新的礦物"銅"和"水晶",玩
家可用"銅碇"合成建築材料或者避雷針,而"水晶"則能用來合成望遠鏡,有趣的是,黃銅放置
在戶外能夠生鏽。
茂密洞穴
"茂密洞穴"是洞穴更新中新加入的一種生態群系,它為遊戲帶來了杜鵑花(Azaleas)、閃耀
藤(Glow Berries)、Dripleaf(暫譯爬藤葉)、孢子花(Spore Blossom)這些新植物。 特別
值得注意的是玩家可以順著"爬藤葉"進行攀爬,登上葉片后可以站立一段時間,隨後葉片會
垂下;孢子花則有開閉兩種狀態,開啟狀態下會不斷散發出孢子顆粒。
鐘乳石洞穴
"鐘乳石洞穴"也是一種全新的生態,在這裡玩家能看到向下垂掛的鐘乳石或者向上生長的石
筍,鐘乳石會不斷向下滴水,不妨在下面放一個煉藥鍋接水。 而石筍雖然美麗,但也包含著
危險,觸碰其尖端的生物將受到傷害。
地下河
除了夾雜的各種生態環境,更新過後的洞穴將變得更加不同,例如有的地方空間更大,而有的
地方則會被地下水淹沒,甚至你有幸還能遇見地下湖泊。
感音植物 Sculk 和生物 Warden
將來在地下你還能發現一種全新的植物"Sculk",它具有對聲音敏感的新奇特性,且它再受到
刺激後會發出紅石信號,因此"聲控機關"也在遊戲裡成為現實。 它能對一切聲音產生反應,
無論是放置方塊聲、腳步聲還是活塞啟動的聲音,正因如此今後的"循環脈衝電路"變得異常
簡單,更有甚者,玩家還能製作"無線傳輸電路"
在Sculk生長的環境中,還會有一種叫做Warden的生物生成,它沒有視力,取而代之的是它靈
敏的聽力和極為強大的實力,遇見它時不妨朝遠處投擲一個雪球吸引它的注意然後蹲下潛行
。
考古系統和燒窯系統
更新後世界中還將散落各種"遺跡",玩家能夠將其變成考古現場,通過製作"毛刷"工具,玩家
可以小心地掃去泥土和沙礫,獲取其中的"文物",這些有趣的"文物"隱含的背景故事。 一併
添加的還有燒窯系統,玩家可以架起磚爐,在上面放一個生粘土罐,這時玩家可以隨心所欲地
將文物碎片拼在罐子上,然後等待成品的出爐。
新生物"蝾螈"和"發光魷魚"
在本次直播前的新生物投票中,「發光魷魚」打敗了「冰術師」和「哞花」,成功進入到遊
戲中,這是一種在水下發出絢麗光芒的生物,但是它讓玩家陷入"睡眠"狀態。
玩家能夠在洞穴的水下發現"蝾螈"這種可愛的生物,它們粉嫩迷人,如果你喜歡它,還可以用
水桶將其打包帶走,在水下重新放置它還能和你並肩作戰。
道具包袱
未來玩家還可以獲得全新的隨身儲存系統"包袱"(Bundle),不像寶箱和界伏盒那樣必須放置
在地上使用,"包袱"做到了真正的隨身攜帶,玩家可以在其內部儲存一些雜物或道具,讓冒險
變得更加舒適。

新素材 這真是增加遊戲時數的大絕招

終於 @Minecraft

無聊的地底終於有新花樣了...一直挖安山岩閃綠岩挖到崩潰

喔喔喔！洞穴總算有新東西了

工業模組的銅終於被吸收了

希望遺跡種類能多一點

包包可以變大了嗎

發光魷魚打倒後會掉什麼才是我感興趣的

銅，是銅啊！

終於要進入無線傳輸時代了嗎 ...

終於要更新洞穴

煉銅囉～

我猜會有睡眠藥水跟睡眠箭矢 八成是這東西的素材

歐歐歐歐歐 所以說擴充背包呢

那個不算擴充實際的格子一格還是64個，跟shulker box不一樣

洞穴挖一挖真的容易膩 放多一點東西是好的

補一下噓 嘻

包包理論上有變大一點啦因為那個包可以塞很多不同種的小東西?

這遊戲大概會像俄羅斯方塊一樣玩到孫子都在玩了

比如挖到的鑽石或箱子開出來的附魔書金蘋果塞進去可以省一堆空間

光追什麼時候會正式上線啊

光追是win10的版本，應該有上了吧？

現在主流還是JAVA嗎?

大多數人都玩java版，好像靠光影模組也有光追了

java版有光追了嗎

要玩mod跟特殊地圖的就是玩java版阿

媽的Holo還我心心我想看她玩麥塊

原本想說會宣布在次世代主機一起上光追版本的麥塊win10的還在beta階段

請問我用win10的市場買的master collection算是java版還是別的版？ 如果不是java版能轉嗎？ 很好奇特殊地圖

這樣舊版本地圖要找到新生態系又是一個難點了新生態系還是在洞窟 沒事應該不會跑很遠再進洞窟才對

https://youtu.be/rmkGOy7pS4Iwin10 store買的是基岩版 不能換版本，換版本要重買

看舊地圖主怎麼處理新舊銜接

有人推薦有哪些mod嗎

享用主機或手機平板的話也是基岩板嗎?想

有的是把建築聚落整個CtrlC然後開新版本圖CtrlV上去，有的是新版本圖開兩個世界一個CtrlV舊圖建築一個全新圖

是，主機跟手機麥塊都是基岩版不過這兩個版本現在同步版本號，應該都是同時更新同樣內容了…吧？

我好興奮

Win版剛推出的時候有買JAVA送WIN，現在應該都分開了* 漏字：分開賣

循聲者

看起來像是用主機或平板玩的話會錯過很多東西...

好久沒玩了，現在麥塊版本好像很多

只想玩原汁原味基岩板會比較好

銅= = thermal foundationlul

要入坑的可以去網路上找找有沒有舊版序號卡，或是全家找找上面一隻鑽石稿的版本，8百多兩個版本都有

微軟買下後官方真的是瘋狂拿模組來當新版

地下河：）

多更新是好事啦，剛買下的時候沉寂了好一段時間

@minecraft

模組QQ

63樓 舊版JAVA卡今年4月後已經無法兌換Win10基岩版囉