https://youtu.be/Gz04mwXeBGQ
「你弄到文件了嗎，高飛？」
「我有拿到」
「但還有些別的東西」
「什麼意思」
「是...」
「是什麼？」
「是機密卷宗」
「我看過內容了，米奇」
「你有認真想過」
「美國人到底在這片土地上對越南人民做了什麼？！」
「米奇，這實在...」
「把它交出來」
「我們必須銷毀它」
「但是米奇」
「我們不能這樣幹」
「世界得知道他們在這的所作所為」
「我們得設法把它揭露出來」
「這是叛國行為！」
「可是這樣能終止戰爭！」
「它能拯救成千上百的人啊，米奇」
「我們得做正確的事」
「我們不能放任它這樣下去」
「高飛...」
「只要人們回到家鄉」
「且見過這裡發生的事」
「就能讓這場無意義對峙的聲援瓦解」
「我可以跟老婆再度團聚」
「我可以跟我兒子見面了」
「米奇」
「我們可以回家了」
「我知道的是」
「只有空洞在等我回去」
「戰爭是唯一使我完整的事物」
「我們是士兵」
「士兵不質疑...」
「士兵戰鬥」
「但是米奇...」
「不要給我來那套！」
「交出文件！」
「一位好士兵不會只聽從命令」
「身為士兵就是得要服從命令」
「我現在就對你下命令高飛！」
「...」
「高飛...」
「我們不能讓消息流出去！」
「我們絕對不能！」
「我們得做...」
「這是我們生而為人的道德義務」
「我們不能眼睜睜看著它這樣」
「但是高飛...」
「如果你非要這份文件不可」
「你只能除掉我」
「不要逼迫我在國家和你之間選邊站」
「你像是我兄弟一樣」
「那麼請你看著我的雙眼殺我」
「幫我告訴我兒子...」
「我多麼愛他」

算是老東西了 記得去看另一個配音版

喔 土豆～