Re: [閒聊] 為什麼用雲玩家這詞不會被支語警察瞪?

作者: NARUTO (鳴人)   2020-10-18 11:31:23
※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之銘言:
: 支語警察對於自己看不順眼的名詞都直接否定
: 哪怕你提出再多解釋他們都不理不睬
: 自己喜歡的支語就胡扯瞎掰、厚顏無恥地護航
: 雲是從cloud翻過來的,所以不算支語
: 那立馬也是立刻馬上的簡稱,為什麼這個就是支語?
立馬的問題在
1.立刻馬上是個冗詞
馬上有立刻的意思
立刻馬上就是兩個相同的詞組成的冗詞
所以立刻馬上是個奇怪的詞
應該很少人會講立刻馬上
2.立馬有固定用法
立馬能當立刻的詞就是
https://i.imgur.com/td8lRCD.png
1..立馬蓋橋
來自明朝小說《金瓶梅》
2.立馬造橋
來自清朝小說《野叟曝言》
都是古文
但沒有單獨使用「立馬」的用法
如果有
那也不是立刻的意思
所以立馬當立刻用
那就是支語
: 像水平也是
: 教育部辭典都已經表示「水平」可以當成「水準」用了
: 支語警察繼續瘋狂跳針水平是支語
: 鴿子真的不意外
: 難怪會被說是有牌流氓
好了啦
只能說正常人是不會說文革之後的支語
這麼討厭支語警察的人
一定都是滿嘴支語的支共人
沒有正統中華文化
作者: afking (掛網中)   2020-10-18 11:34:00
支語義賊大戰支語警察
作者: za918273654 (玻璃螃蟹)   2020-10-18 11:39:00
立刻馬上中間會加個頓號做強調用
作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2020-10-18 11:45:00
原來教育部也是支共人
作者: afking (掛網中)   2020-10-18 11:47:00
發動支語學運==
作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2020-10-18 11:49:00
總total也是冗詞連用,所以這也是支語?我比較preper也是冗詞連用,這也是支語?比較prefer
作者: AndyMAX (微)   2020-10-18 11:50:00
支語推廣人7噗噗
作者: huad3uhan (一切從零開始)   2020-10-18 11:51:00
不就同義複詞?
作者: AndyMAX (微)   2020-10-18 11:52:00
作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2020-10-18 11:52:00
台灣人本來就很喜歡講冗詞了
作者: CYL009 (MK)   2020-10-18 11:53:00
感覺你跑題了 大家都在笑警察選擇性執法啊
作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2020-10-18 11:54:00
你沒聽過關我屁事,講不贏就裝死
作者: tindy (tindy)   2020-10-18 11:58:00
中文的同義複詞很多ㄟ...身體+軀體=身軀 哭+泣=哭泣
作者: kevin79416 (mimizu)   2020-10-18 11:59:00
別在教育部了好嗎,水平視頻啥的都查得到,但不代表它不是支語
作者: afking (掛網中)   2020-10-18 11:59:00
中英夾雜俗稱晶晶體,是很幽默的講話方式備受支語天龍人推崇
作者: tindy (tindy)   2020-10-18 12:12:00
那就是了阿,很少有人單獨講身或驅,也沒人同時講身體軀體但它就合起來變一個詞阿這還是既定用詞,如果是用現代人新創詞的標準來看比立馬還更不合文法的句或詞太多了
作者: max005 (max005)   2020-10-18 12:24:00
怎有人拿奇怪的ABC語來反駁啊 太怪了吧XD
作者: tindy (tindy)   2020-10-18 12:30:00
立馬其實也是硬要拆,才會拆成立刻+馬上吧"你立馬過來"語感上是類似,你立刻過來,或你馬上過來
作者: r98192 (雅特)   2020-10-18 12:45:00
哭跟泣描述的東西是不一樣的哦 當成一樣的東西是學不好哦
作者: tindy (tindy)   2020-10-18 12:56:00
你要糾正同義複詞沒有完全同義484?
作者: dog377436 (小狗怒吼)   2020-10-18 13:29:00
雙標村長正常發揮你國小國文老師會哭死欸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com