以下有雷日版小說的內容
翠星のガルガンティア -遥か、邂逅の天地-
1.レド通過蟲洞實際上不只是空間變動,時間也變動了
他到達的地方其實是"五百年後"的地球
2.動畫開場的最終作戰失敗後,人類銀河同盟通過蟲洞逃亡回阿瓦隆
但是敵軍也全部跟著通過蟲洞蜂擁而至
同盟軍將阿瓦隆當作攻城武器拿去撞大型敵人,試圖將對方從蟲洞推回老家
過程中九成市民死亡,只剩下一成左右存活
3.僅存的阿瓦隆通過蟲洞後也跳躍到"當時"的地球
在墜落途中牽引了不少小行星帶的冰塊一起掉到還是冰凍狀態的地球上
4.殘存的同盟將過去人類準備上太空時期的太空電梯與殘存的蟲洞裝置結合
改成吸收太陽能,每170年能夠來一發超大能量波
以殘存阿瓦隆接收來逐漸解凍地球
平常則穩定提供一定量的能源
5.同盟還是有再次上銀河的打算,因此在最大的大陸上統合仍在紛爭中的各國
最後大陸上只剩兩個國家,目的是讓此二國競爭,但不是戰爭而是"武鬥儀式"
武鬥儀式是雙方派出使用機器人的戰士互鬥
同盟以獲勝一方能夠使用接下來一年無限的能源當作誘餌舉辦儀式
儀式的真實目的是挑選強者,之後帶進殘存阿瓦隆洗腦成同盟戰士
等待殘存阿瓦隆利用小說時第三次的能量波起飛上太空
其中一國主體國民繼承同盟之血,但是同盟隱藏起來,在兩國都有間諜
6.チェインバー後段回歸,變成了全地球的支援系統
7.男主角與女主角結婚