[閒聊] 「唉斗嚕」算是倭語嗎?

作者: nofun (USD10)   2020-10-23 01:46:04
大家一直在喊鯊鯊是埃斗嚕
我原本以為這是台灣的原生詞
後來才有人告訴我,這個是日本傳來台灣的詞
日本傳來台灣
那不就是倭語嗎?
各位倭語警察覺得這個詞合格嗎?
作者: NARUTO (鳴人)   2019-10-23 01:46:00
這不是英語嗎?
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2019-10-23 01:46:00
英文好嗎
作者: Sougetu (Sougetu)   2020-10-23 01:47:00
英文不會唸做唉斗嚕
作者: ilovptt (我帳號辦了三次還不成功)   2020-10-23 01:47:00
又不禁倭語,你在找事嗎?
作者: nofun (USD10)   2020-10-23 01:47:00
是日本直翻英文 再傳到台灣的吧
作者: iGao (Olala)   2020-10-23 01:47:00
這個討噓功力太弱了
作者: nofun (USD10)   2020-10-23 01:48:00
1 2樓還以為是英語 你的偶像用英語唸是埃斗嚕ㄇ?
作者: jacky40383 (AMD香死了)   2020-10-23 01:49:00
米語
作者: GGGGG854620 (向吃瓜勢力低頭)   2020-10-23 01:49:00
nofun
作者: NARUTO (鳴人)   2020-10-23 01:49:00
怎麼不乾脆說札瓦魯豆是日語 不是英語The World
作者: Owada (大和田)   2020-10-23 01:49:00
想講什麼語就講語 這裡他媽是言論自由的國家
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2020-10-23 01:50:00
英文爛就說一聲
作者: NARUTO (鳴人)   2020-10-23 01:50:00
日式英語發音就不是英語?
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-10-23 01:50:00
警察就是倭語了
作者: eva00ave (loxer)   2020-10-23 01:50:00
作者: kaj1983   2020-10-23 01:51:00
電話就是倭語了,你還不是用爽爽台灣被日本統治過不可能沒倭語啦
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2020-10-23 01:52:00
nofun 新加坡馬來西亞菲律賓的英文 聽起來也不像英文但他還是英文阿..口音問題
作者: kaj1983   2020-10-23 01:52:00
警察好像也是倭語的樣子
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2020-10-23 01:53:00
這ID專發廢文,idol=哀斗魯
作者: kaj1983   2020-10-23 01:53:00
日常使用的很多詞都從日本傳來
作者: rainxo6p (雷恩)   2020-10-23 01:54:00
這ID就跳板分身阿 跟他認真幹嘛
作者: GodVoice (神音)   2020-10-23 01:54:00
作者: NARUTO (鳴人)   2020-10-23 01:56:00
支語不是正統 中華民國國語才是正統
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2020-10-23 01:59:00
那到底是什麼意思
作者: wu10200512 (廷廷)   2020-10-23 02:00:00
連idol都不知道是多沒常識
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2020-10-23 02:02:00
喔idol喔
作者: seven541   2020-10-23 02:05:00
英語來著的
作者: stu87616 (文組工程師)   2020-10-23 02:08:00
律子跟我說是希臘語
作者: rain51080530 (小賴)   2020-10-23 02:10:00
智x才在那邊整天民族來民族去 會覺得民族性正確什麼事情都好的只有被關到腦子壞掉的支那
作者: waitan (微糖兒>////<)   2020-10-23 02:16:00
是米語
作者: shadowdio   2020-10-23 02:22:00
紅毛的阿斗魯
作者: hinajian (☆小雛☆)   2020-10-23 02:23:00
好,那就和日本統一(ry誰跟你中華民族 那個充滿政治臭的髒字
作者: dg0704 (MEOW)   2020-10-23 02:26:00
請不要用”倭語”這個詞,這是支語
作者: a3118 (春捲)   2020-10-23 02:30:00
虛擬主播就虛擬主播 什麼哀斗嚕
作者: boneshark   2020-10-23 02:38:00
作者: a195732684 (a195732684)   2020-10-23 02:50:00
作者: s944310 (alvin-arst)   2020-10-23 02:54:00
id日常
作者: NDSL (ND)   2020-10-23 03:01:00
你阿嬤中華民族= =
作者: shuten ( [////>)   2020-10-23 03:08:00
idol
作者: jeff666   2020-10-23 03:16:00
nofun算是倭語嗎
作者: crange12345 (罵咖)   2020-10-23 03:39:00
愛用支語麻煩當支那人 沒加蓋
作者: ROMEL (Bin)   2020-10-23 03:39:00
「中華民族」這詞就是吃非漢族豆腐用的啦 (攤手)
作者: smes95303 (羅吉奇希斯)   2020-10-23 03:57:00
別問了快去讀書
作者: lucky0417 (L.W)   2020-10-23 04:11:00
老鐵
作者: obama15951 (TaePeas_ss)   2020-10-23 06:10:00
支語不是正統中文吧
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2020-10-23 06:19:00
英格利許
作者: harehi (hare)   2020-10-23 06:34:00
現在還有人會被中華民族這種大內宣騙喔 笑死
作者: shirokase (氧化鋼刺)   2020-10-23 06:39:00
自己家淹水沒食量都顧不好的災區,還在那民族優先,笑死民族那麼棒的話,還會被派來大內宣喔?只能被小學程度的東西左右人生,可恥一點行嗎
作者: r98192 (雅特)   2020-10-23 06:39:00
支那人…真的是太苦了
作者: SSCSFE ( )   2020-10-23 07:08:00
早上好 記得添件外套 別著涼了
作者: owo0204 (owo0204)   2020-10-23 07:24:00
這不是不受歡迎嗎?
作者: jacky5859 ( )   2020-10-23 07:29:00
書念的少就別出來讓人笑了
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2020-10-23 08:08:00
套一句我朋友跟我說的話「哈!太苦惹!」
作者: alexliao2027 (來韓老師這裡)   2020-10-23 08:39:00
一袋米要扛幾樓
作者: vitalis (forget it ~~~)   2020-10-23 08:44:00
我都念costco
作者: johnli (囧李)   2020-10-23 08:52:00
應該說是源自英文的日語吧 不然你找西方各國語系 詞彙相近但唸法不同的多的是不然照理講這也不叫英文 叫拉丁文因為源自於拉丁語的英文唸法
作者: gekisen (阿墨)   2020-10-23 09:02:00
沒加蓋 游過去不會?
作者: fenix220 (菲)   2020-10-23 09:12:00
愛弗才是倭語
作者: shentotto (無名火)   2020-10-23 09:28:00
下去,嘴臉有夠噁心。
作者: Fm4n (錢不是萬能的,是萬代的)   2020-10-23 09:34:00
喔 反串
作者: qqclu123 (AppleJuice)   2020-10-23 09:37:00
要用支語可以游過去 別回來了
作者: odsL1573 (敢問進來可好)   2020-10-23 10:06:00
中華民族 哈哈
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚)   2020-10-23 10:06:00
你的中華民族夥伴一直叫喊著台灣也是他們的但出壞事他們有全推給台灣 討人厭成這樣是有什麼好善待的 垃圾中國
作者: boyce02 (gooyday)   2020-10-23 10:19:00
.
作者: snake1204   2020-10-23 10:24:00
作者: WindowsSucks (大橋家的DD)   2020-10-23 10:41:00
日語跟台式中文根本沒有競爭關係 零分
作者: zack867 (心裡有佛看人便是佛)   2020-10-23 12:23:00
音譯後寫成中文就不是日文了 應該算宅語吧
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2)   2020-10-23 12:24:00
可憐
作者: r85270607 (DooMguy)   2020-10-23 12:28:00
真的是nofun
作者: cyclone055 (硬體變屍體)   2020-10-23 12:36:00
邊哭邊刪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com