[柯南] 唐紅的戀歌主題曲不覺得寫得很怪?

作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2020-10-28 19:55:59
如題
充滿秋天意象、京都名勝的主題曲
"渡月橋~君想ふ~"
唱到一半突然冒出英文
"I've been thinking about you"
很尬= =
整首歌那麼和風
亂入幾句英文歌詞
破壞了歌曲營造的京都風情
不覺得很突兀嗎?
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-10-28 19:56:00
潮啊
作者: Tosca (hi)   2020-10-28 19:56:00
以前日本歌就會這樣突然冒出英文啦 里見八犬傳就有了
作者: dodomilk (豆豆奶)   2020-10-28 19:57:00
你知道京都有多少外國人嗎?即使是現在也一堆
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-10-28 19:57:00
U R!SHARK!
作者: Winter1525 (霜汁哀桑)   2020-10-28 19:58:00
笑死 因為太好聽了我從來沒有考慮過這種問題不對啊 中文歌不是一堆也有這樣
作者: dodomilk (豆豆奶)   2020-10-28 19:59:00
而且這首歌不是用東方音階,曲調跟和風曲相差很多
作者: winiS (維尼桑)   2020-10-28 19:59:00
車啦~ 嘿車啦~ 台語都出來了好不好
作者: dodomilk (豆豆奶)   2020-10-28 20:00:00
只是用東方樂器、打擊樂器演奏而已,與和風扯不上邊
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2020-10-28 20:00:00
EEEEEERRRRRRROOOOOOEEEEEEE
作者: AuSHsu (阿~嘶)   2020-10-28 20:03:00
還好啊,反正日本人的發音也會把英文唱成日文
作者: leamaSTC (LeamaS)   2020-10-28 20:04:00
這就近年流行的和洋折衷啊 而且跟倉木出道時的形象很合
作者: cindylin812 (欣蒂)   2020-10-28 20:05:00
you're always gonna be my love~
作者: knight45683 (今晚吃烤肉)   2020-10-28 20:07:00
你沒說我還真沒想過ㄟ
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2020-10-28 20:13:00
8欠 日本歌一堆這種 就像古典樂穿插rap不爽不要聽
作者: winiS (維尼桑)   2020-10-28 20:19:00
不對啊,第一句就over love了耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com