[閒聊] 阿邦旋風咒 快速劍 斯都啦休哪個好
作者: rfvujm (Rfvujm) 2020-11-01 17:11:02
小時候不懂日文
都年阿邦式快速劍
現在知道原文是阿邦斯都啦休
好像還有翻旋風咒的
由咒文都音譯的情況
翻成斯都啦休是不是比較好
都年阿邦式快速劍
現在知道原文是阿邦斯都啦休
好像還有翻旋風咒的
由咒文都音譯的情況
翻成斯都啦休是不是比較好
作者: rronbang (Ron1) 2020-11-01 17:14:00
原本以為是slash 後來發現應該是Stlash，是原創詞嗎?
作者: npc776 (二次元居民) 2020-11-01 17:17:00
splash吧
作者: secundus (Silence) 2020-11-01 17:21:00
struck ?...為什麼丟估狗會跑出脫毛沙龍..
作者: Vedfolnir (Vedfolnir) 2020-11-01 17:29:00
ストライク+スラッシュ吧
作者: shuten ( [////>) 2020-11-01 17:37:00
https://stlassh.com/lp/ 由全身脫毛專門店 贊助
作者: padye (~Tales of MADAO~) 2020-11-01 17:39:00
帕特拉修阿邦式脫毛劍
作者: jeans1020 (廢鐵狂熱份子) 2020-11-01 17:40:00
不是Strush嗎
作者: DannyLi (Danny) 2020-11-01 17:59:00
我喜歡旋風咒，小時候的回憶，以前會在學校大嫂時間拿棍子或樹枝還模仿
作者: shuten ( [////>) 2020-11-01 18:00:00
大嫂時間
作者: padye (~Tales of MADAO~) 2020-11-01 18:06:00
人妻時間
作者: streamer (ゲゲゲ～～) 2020-11-01 18:11:00
小時候看的不都快速劍嗎~
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-11-01 18:17:00
以前電視的版本是阿邦旋風咒漫畫才是快速劍吧?
作者: hellodio 2020-11-01 18:27:00
旋風咒明明是翻的最不好的名稱，這是劍法阿，哪是什麼咒文
作者: linfon00 (笨蛋) 2020-11-01 18:32:00
快速劍比較好
作者: kurenaiz (紅) 2020-11-01 19:20:00
大嫂時間拿棍子 不錯不錯
作者: lucifer666 (這個人有釘宮病) 2020-11-01 20:44:00
除了旋風咒以外的都不錯
繼續閱讀
[倒了] Activ8 upd8 2020年12月31日終了DarkApplePie[討論] 達伊的大冒險真的作的很棒！linwuno[閒聊] 影繰姬譚初步心得caryyracRe: [板務] 提議管制低洽點仇中文形成的討論串Vulpix[問題] 鏈鋸人是否微抄咒術迴戰？attacksoilRe: [板務] 提議應仿效其他大板 限制每人每天發文數a000000000[心得] 紫羅蘭永恆花園劇場版與一些疑問 (雷)elynn889[鬼滅] 如果放到現代 妹妹可以咬什麼 songgood[公告] 違規水桶判決 201101an94mod0[閒聊] 《鬼滅之刃》全員化身寶可夢！炭治郎變GETpoint
