Re: [閒聊] 日本料理真的超級好吃嗎？
作者: owo0204 (owo0204) 2021-01-21 13:31:42
沒，純粹就小說要給讀者爽用的
中國人來寫就會是中國料理無敵 燒烤火鍋超猛
日本人寫壽司 日本料理在異世界超猛是一樣的邏輯
真日料拿出去，吃不慣機率是有的
舉個實際例子
黑船事件的美國將領培里
來到日本時，當時的日本政府端出日本最正統的本膳料理來款待培里一行人
就是那種一盤一小口 超貴的正宗傳統日料
結果美國海軍吃的超不爽
覺得這什麼到底什麼娘砲料理
而且還沒什麼肉 到底在吃三小
之後培里回禮請日本人上船大口喝酒大口吃肉
當時能端出來款待外賓的水準
結果被嫌到會靠北
同世界都這樣了
何況異世界
※ 引述《callhek (沒錢住帝寶)》之銘言
: 異世界作品啊，主角穿越之後就會做日本家鄉菜，吃過的人都讚不絕口，都沒有說難
吃的
: 。
: 我看優土伯，國外的人吃台灣料理或零食都有雷點了，何況是不同世界的地方呢？
: 還剛好都有可以替代的食材呢!
中國人來寫就會是中國料理無敵 燒烤火鍋超猛
日本人寫壽司 日本料理在異世界超猛是一樣的邏輯
真日料拿出去，吃不慣機率是有的
舉個實際例子
黑船事件的美國將領培里
來到日本時，當時的日本政府端出日本最正統的本膳料理來款待培里一行人
就是那種一盤一小口 超貴的正宗傳統日料
結果美國海軍吃的超不爽
覺得這什麼到底什麼娘砲料理
而且還沒什麼肉 到底在吃三小
之後培里回禮請日本人上船大口喝酒大口吃肉
當時能端出來款待外賓的水準
結果被嫌到會靠北
同世界都這樣了
何況異世界
※ 引述《callhek (沒錢住帝寶)》之銘言
: 異世界作品啊，主角穿越之後就會做日本家鄉菜，吃過的人都讚不絕口，都沒有說難
吃的
: 。
: 我看優土伯，國外的人吃台灣料理或零食都有雷點了，何況是不同世界的地方呢？
: 還剛好都有可以替代的食材呢!
作者: lunawalker (lunawalker) 2021-01-21 13:32:00
哎呀，創作有一部分就是要滿足人心需求嘛
作者: linzero (【林】) 2021-01-21 13:33:00
那英國人會怎樣寫？
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-01-21 13:34:00
紅茶吧
作者: furret (大尾立) 2021-01-21 13:34:00
這時代的開發國家飲食放回500年前的世界觀都是極品佳餚了
作者: Ttei (T太) 2021-01-21 13:34:00
對異世界寶具 美乃滋
作者: pgame3 (G8goat) 2021-01-21 13:35:00
英國會先槍殺那些不懂紅茶的美國人然後在屍體堆上優雅的泡茶(x
作者: chuckni (SHOUGUN) 2021-01-21 13:35:00
英國人的美食漫畫一定很精彩（x
作者: gox1117 (月影秋楓) 2021-01-21 13:36:00
如何殺死兩次食物跟讀者
作者: pgame3 (G8goat) 2021-01-21 13:37:00
是說威靈頓牛排是算英國料理嗎，馬德看起來很好吃
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳) 2021-01-21 13:37:00
威靈頓好吃 台灣很少
作者: g9591410 (天帝零劍) 2021-01-21 13:38:00
飲食文化的不同
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:38:00
其實培里當時吃的日本料理一定是不好吃的，因為日本有發
作者: ricky158207 (科科任) 2021-01-21 13:38:00
但一般作品都是寫現代人去中古型態的世界耶 你這個反
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:39:00
生過幾次料理革命，其中1872年開始公開呼籲民眾吃紅肉
作者: ricky158207 (科科任) 2021-01-21 13:39:00
而是先進國吃到還未現代化的國家的料理才在嫌難吃
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:40:00
基本上日本料理的巨變是發生在20世紀，古代日本料理連現在的日本人可能都不願意吃了
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2021-01-21 13:40:00
培里有表演筷子插鼻孔嗎？
作者: g9591410 (天帝零劍) 2021-01-21 13:40:00
美國是算大陸型國家 都吃紅肉比較多 日版是海島型 多吃
作者: arexne (R U MINE?) 2021-01-21 13:40:00
中國網小老喜歡寫火鍋無敵我也很納悶。火鍋對我來說只是方便而已 但他不是最好吃的東西啊 明明中華菜系一堆好吃的東西
作者: g9591410 (天帝零劍) 2021-01-21 13:41:00
白肉(魚肉為主 後面革命也是因為有養殖業起來
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 13:41:00
中國網小有很常寫火鍋嗎 我印象都是一堆奇怪像是麻辣禿頭
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-01-21 13:42:00
黑船扣關時日本還是禁肉令，根本不料理肉類啊。
作者: ricky158207 (科科任) 2021-01-21 13:42:00
沖繩就是琉球啊 琉球傳統料理偏中式而且長年還要做給天朝使者吃 比日本強一點好像也沒有很意外吧
作者: Ttei (T太) 2021-01-21 13:42:00
寫書的只會麻辣燙阿 讓他寫別的還要找資料結果還不是寫得不
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:42:00
日本古代基本很少養豬，都吃山上打獵來的野豬
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:43:00
江戶時代島津家有獨門豬肉料理食譜，目的是為了接待從琉球來的國賓，所以日本古代是真的沒啥在吃紅肉
作者: arexne (R U MINE?) 2021-01-21 13:43:00
麻辣禿頭是啥啦ww 麻辣燙 火鍋都很常看到啊
作者: ricky158207 (科科任) 2021-01-21 13:43:00
琉球一開始冊封時中國使者也是一個嫌 花了很久才改進
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2021-01-21 13:43:00
我遇過不喜歡握壽司和生魚片的日本人
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 13:43:00
像是那個生活系遊戲好像只有左宗唐鍋算火鍋吧
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-01-21 13:43:00
到了明治維新才解放禁肉令，黑船剛來時他們哪有啥肉類料理傳承。
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2021-01-21 13:44:00
拉麵是二戰之後才變成日本代表美食
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 13:45:00
懷石料理呢
作者: arexne (R U MINE?) 2021-01-21 13:47:00
懷石料理我覺得是吃氣氛的耶 實際吃過我覺得也不算好吃說
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:47:00
懷石料理其實是一種精神而不是一種食譜派系...
作者: gox1117 (月影秋楓) 2021-01-21 13:48:00
懷石就吃假掰氣氛的
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-01-21 13:48:00
懷石料理不就是被嫌只有外觀漂亮吃不飽的玩意。
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2021-01-21 13:48:00
現代的懷石料理也跟以前完全不同了，甚至連份量都多很多
作者: groundmon (JJ) 2021-01-21 13:48:00
看培里的要求 懷石只會比本膳更不合他的口味
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2021-01-21 13:48:00
沒紅茶就戰爭啦 https://imgur.com/zeibqH3
作者: groundmon (JJ) 2021-01-21 13:49:00
懷石原本是要拿來配茶的 量跟肉類料理更少
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-01-21 13:50:00
中國異世界網小有的料理套路烤肉最多再來才是火鍋，有時候則是會有內臟料理，烤肉這套路以前有一段時間感覺
作者: g9591410 (天帝零劍) 2021-01-21 13:51:00
異世界烤肉是定番了吧 有火就能弄
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-01-21 13:51:00
特別多，那時候我記得看了4、5本通通都有這套路= =
作者: linzero (【林】) 2021-01-21 13:51:00
中國現在看老一輩的身高跟年輕人就差蠻多的懷石料理是茶道文化影響演進出來的
作者: Ttei (T太) 2021-01-21 13:53:00
還以為是那個茶
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-01-21 13:53:00
重點其實是調味料。
作者: owo0204 (owo0204) 2021-01-21 13:53:00
烤肉然後撒滿孜然三小的 異世界人吃了直接大爆射
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-01-21 13:55:00
以前我看過最誇張的是連調味料都沒灑，就說這是什麼家傳烤肉法，然後就讓異世界人吃了直接大爆射= =
作者: gox1117 (月影秋楓) 2021-01-21 13:56:00
有火 然後異世界人都豬頭三不會拿肉去烤 合理阿
作者: owo0204 (owo0204) 2021-01-21 13:57:00
異世界人智障到不會烤肉不是定番了嗎
作者: linzero (【林】) 2021-01-21 13:58:00
有說法是火源火力不好控制，古早烤肉有的是烤到外面焦掉
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 13:58:00
烤肉 炒菜都要用鐵器 不會應該還挺正常的
作者: owo0204 (owo0204) 2021-01-21 13:59:00
原始人就會烤肉了吧
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 13:59:00
大概頂多串燒放在火上吧
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-01-21 14:00:00
烤肉不用這麼麻煩，而且那種套路通常都是主角在荒郊野
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-01-21 14:00:00
不過我也不知道你看的是哪一本
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-01-21 14:01:00
外，隨便拿個木頭生個火，樹枝插著自己打到的獵物烤然後87%會剛好路過的商隊，剛好路過的商隊87%又會剛好
作者: tommychiu (nick) 2021-01-21 14:05:00
你帶古代人吃懷石料理 他們一定覺得為什麼兩片蘿蔔乾也要用一個碟子裝 洗碗不累嗎
作者: plzza0cats (西黑百夫長) 2021-01-21 14:07:00
佩里哪個年代日本幾乎不吃肉
作者: hyd789 (bread) 2021-01-21 14:18:00
美國人當然看不懂日本人在吃什麼
作者: shamanlin (點藏必須死) 2021-01-21 14:21:00
也不是不可能啦，如果穿越回去秀一手德州煙燻烤肉就算調味料只有鹽就夠讓人驚艷了，但是那要烤很久
作者: Kaken (← 看到他請催稿) 2021-01-21 14:27:00
講求細膩的懷石料理跟吃粗飽就是互斥啊這就真的沒有誰對誰錯了
作者: shamanlin (點藏必須死) 2021-01-21 14:31:00
一個是文化的附加價值，一個是針對人類物種本能所以堆積蛋白質、糖、脂肪、澱粉的全世界都能通行懷石料理這種需要高度日本文化基礎的自然外國很難接受
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-01-21 14:33:00
懷石料理早期就齋菜。一般人尤其古代的一般人怎麼可能覺得齋菜比葷食好吃到哪。也就是日本搞禁肉令才會懷石料理變宮廷料理。
作者: psp123456e (gh347zzz) 2021-01-21 15:14:00
以前上食品加工學的時候教授說過美食程度跟人類文明發展有正相關XDDDD
作者: kaj1983 2021-01-21 15:57:00
MSG！King of flavor！
作者: Kazimir (Kazimir) 2021-01-21 16:20:00
網小挑的菜都是簡單好吃口味大眾為主啦 只講這方面我是認為好一點的網小比輕小說強一點 小書痴講到食物的部分我都覺得很尬 就是那種異界人智商低吃飯都不會的套路
作者: hchang186 (PH<7) 2021-01-21 16:55:00
很多網小裡面的火鍋烤肉啥都是龍傲天主角初期斂財的手段，所以都是低成本不用技術的東西
繼續閱讀
[閒聊] 一個神秘的遊戲felixchen000[問題] 刀劍神域要怎麼補?arnold3[討論] 巨人要當神作是不是不能忽略CP？FAYeeeeeeeeRe: [閒聊] 日本料理真的超級好吃嗎？del680202Re: [閒聊] 輕小說可以拿來培養小孩的閱讀興趣嗎?a12345x[閒聊] 入間同學的作者是不是有看holo?extremevs[討論] 萬代南夢宮arts天竺鼠車車不限區了！mizuarashi[閒聊] 無職轉生太亂了吧(雷)Scathach[BGD] Bang dream S2E09 背刺仔氣氣氣honeygreen[新聞] G胖對2077上市窘境深表同情，但在PC版他victor87710
