Holodex
https://holodex.net/
Holodex是由ricecakes和Xrave
合作開發的剪輯整理網站
算是HoloTools分支出去的計畫?
雖然我一段時間前
就提供了中文介面翻譯
但加強非英文用戶使用體驗的
V2版本更新今天才上線
所以就拖到今天才來介紹給各位
希望各位會喜歡(ry
https://fubukitranslate.tw/2021/holodex-introduce/
首頁 (Home)
上方的列表為
目前有哪些人正在進行實況
以及即將開始的實況頻道
下方的列表則為近期的過往實況
以及YT上烤肉MAN頻道的剪輯影片
(可透過右方按鈕自訂篩選)
圖2即是篩選為全剪輯
https://i.imgur.com/lnpU9WY.png
https://i.imgur.com/B0GvQ82.png
點擊上左的標題部分
可以切換不同家的資料庫篩選功能
(不過目前完成度最高的還是Hololive這邊)
切換篩選後標題也會隨之變動
目前Holodex資料庫內
追蹤的VTuber共有400位以上
烤肉MAN則有接近800個頻道
(我所提供的中文頻道數量約為100出頭?)
https://i.imgur.com/Tw2EaLk.png
右上角的小頭像則是登入按鈕
登入後可以將個人收藏頻道/影片相關功能(後述)
進行跨平台同步
目前支援使用Google/FB/推特帳號登入
(Twitter帳號登入功能
有技術問題所以暫時停用中)
https://i.imgur.com/sIDbQQR.png
中央的搜尋功能多種篩選器可供使用
頻道(channels)
標題與描述(title&disc)
留言(comments)
主題(topic)、團體(org)
雖然三不五時
還是會有誤TAG的Bug存在就是了
https://i.imgur.com/HeMKncc.png
https://i.imgur.com/yV8R8Zb.png
觀看頁面
影片標題上方會顯示
系統自動判定的實況主題
以及該實況
同時還有哪位成員參與
右邊則會顯示同時聯播的頻道
(不同視角的連動之類的)
以及根據該次實況剪輯出的翻譯影片
(如果是剪輯影片的話
右邊則會顯示出處實況連結)
這邊的顯示影片
基於該影片描述中的連結來判斷的
https://i.imgur.com/YHmTxha.png
留言區塊則會顯示
該影片底下留言
所標記的時間戳記與描述
https://i.imgur.com/X9TR7k9.png
我的收藏 (Favorite)
顯示你在Holodex
所收藏的Vtuber/烤肉頻道的最新影片
透過上述的登入功能
能將這個地方的資料跨平台同步使用
以下的圖是以我自己的帳號為範例
https://i.imgur.com/Ipgrhfn.png
頻道列表 (Channels)
顯示資料庫內的VTuber頻道
與烤肉MAN頻道相關資訊
同時頻道收藏的動作也是在這邊進行
(註:烤肉MAN列表不會因為篩選團體而變更)
https://i.imgur.com/dVvrEsF.png
於VTuber的個人頻道頁面
可按照影片類型分類
Videos (實況影片)
Clips (翻譯剪輯影片)
Collabs (連動影片)
https://i.imgur.com/cKCgDer.png
媒體庫 (Library)
在觀看頁面收藏的影片
會顯示在這邊
可以快速將選擇的影片
儲存為YouTube播放清單
https://i.imgur.com/8uOhcBD.png
MugenClips
這個頁面會隨機播放「英文」的影片剪輯
讓大家可以在右邊的聊天室一起聊天
https://i.imgur.com/wvZLWlA.png
本站設定 (Settings)
就設定頁面(ry
剪輯的語言篩選也是在這邊進行變更
https://i.imgur.com/EFtQmUR.png
另外如果使用的是Chrome系瀏覽器
還能將Holodex安裝成Chrome應用程式
在首頁的網址欄後面尋找加號按鈕
安裝完成後即可在開始選單中看到連結
https://i.imgur.com/wWNZxEh.png
如果有烤肉MAN
想將自己頻道加入Holodex的
請至關於本站填寫表單
或是連絡我也可以
相關建議與Bug回報可以在GitHub上面回報
或是連絡我代為轉達, 還有Discord可以加
Holodex也有公告網站更新的推特
就歡迎各位Follow啦
https://twitter.com/holodex