[問題]同樣搞笑番 美好世界在歐美比蠟筆小新紅

作者: sodistrues (true)   2021-03-09 10:10:53
水管上的為美好世界獻上祝福影片,
底下留言很多都是用英文留言,
蠟筆小新影片留言幾乎不是中文就是日文,偶爾有韓文
同樣是搞笑番, 美好世界在歐美是不是比蠟筆小新紅?
作者: nh60211as   2021-03-09 10:11:00
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-03-09 10:12:00
笑點還合美國宅口味的 很多人覺得很好笑 小新就只是聽過可是好像沒什麼人看的感覺
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2021-03-09 10:12:00
小新算搞笑番嗎?
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2021-03-09 10:13:00
因為歐美會看動畫的大多都是......
作者: DuckAdmiral (超級鴨子司令官)   2021-03-09 10:13:00
小新不算搞笑算什麼 育兒嗎
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2021-03-09 10:15:00
國民番的討論度比較低有啥好意外的
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2021-03-09 10:15:00
算兒童色情
作者: ericayou (vorka era)   2021-03-09 10:16:00
他們又沒28台假日會放
作者: asd45654 (戲言玩家)   2021-03-09 10:20:00
拿國民番來比?!
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2021-03-09 10:21:00
這種生活類型的經驗差太多沒什麼共鳴吧
作者: dos01 (朵斯01)   2021-03-09 10:25:00
年代也有差啦 蠟筆小新那個年頭 世界交流還沒這麼方便
作者: EQUP (不怒師兄)   2021-03-09 10:29:00
Grandblue動畫在歐美也很紅
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2021-03-09 10:30:00
生活型態差太多吧?房貸35年?社畜?像黑道的幼兒長?應該不會有共鳴
作者: IronSkull (鐵顱)   2021-03-09 10:32:00
蠟筆小新大部分情節感覺台日韓居民才會有共鳴
作者: dazzle (逗女孩的火柴棒)   2021-03-09 10:35:00
我覺得這種判斷方法不是很可觀...
作者: CorkiN (柯基)   2021-03-09 10:35:00
蠟筆小新在台灣是從小時候播到現在還在播欸
作者: john0421 (沉默使者)   2021-03-09 10:35:00
盾勇:美國爸爸真香
作者: CorkiN (柯基)   2021-03-09 10:36:00
就跟每天6:30的烏龍派出所差不多的概念
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2021-03-09 10:55:00
感覺美好世界某種程度上跟TRPG一樣歡樂我的爆裂魔法判定過了,所以炸你全家
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2021-03-09 10:56:00
Grandblue就很像他們大學生的在外生活XD
作者: munchlax (小卡比獸)   2021-03-09 11:19:00
因為你找錯地方了 想看英文留言要去找eng dub or sub
作者: excercang (啦啦啦)   2021-03-09 11:23:00
小新是低能,比海綿寶寶那種還低能的動畫
作者: chang505 (眼線)   2021-03-09 11:26:00
水準也差太多
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2021-03-09 11:27:00
不同時期的作品不能這樣類比吧
作者: weiman0702 (weiman)   2021-03-09 12:02:00
文化差太多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com