[閒聊] 「憧憬」究竟是怎麼樣的情感
作者: g153 (A_________A) 2021-05-04 10:44:25
大家好哇
好多acg裡頭都有這樣一個橋段
學校裡學弟妹憧憬學長姐 在學長姐要畢業時決定衝一發告白 或是因為憧憬社團的幹部而加入
我不確定日文原文是長怎樣子 不過中文大多好像都翻成憧憬
然而相對來講 大家平時好像也不太會直接說我憧憬某個人 比較常對事物或情境憧憬(嚮往？
那麼問題來了
憧憬究竟是怎樣的一種情感哇
肥宅我自認沒有暈船的經驗(當然也沒人對我暈船QQ) 所以不太能理解到底是怎麼樣
是崇拜歌手 崇拜政治人物的那種感覺
還是說覺得班上第一名學霸超屌 想跟他套近關係借抄作業
大家是怎麼想的呢
好多acg裡頭都有這樣一個橋段
學校裡學弟妹憧憬學長姐 在學長姐要畢業時決定衝一發告白 或是因為憧憬社團的幹部而加入
我不確定日文原文是長怎樣子 不過中文大多好像都翻成憧憬
然而相對來講 大家平時好像也不太會直接說我憧憬某個人 比較常對事物或情境憧憬(嚮往？
那麼問題來了
憧憬究竟是怎樣的一種情感哇
肥宅我自認沒有暈船的經驗(當然也沒人對我暈船QQ) 所以不太能理解到底是怎麼樣
是崇拜歌手 崇拜政治人物的那種感覺
還是說覺得班上第一名學霸超屌 想跟他套近關係借抄作業
大家是怎麼想的呢
作者: davidliudmc (天道P) 2021-05-04 10:45:00
憧憬是距離理解最遙遠的感情
作者: www8787 (進擊derLoser®) 2021-05-04 10:45:00
就是離理解以外最遙遠的感情
作者: Adkoster747 (天瘋嫁) 2021-05-04 10:46:00
羨慕 嫉妒 恨 挑一個
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2021-05-04 10:46:00
接近崇拜吧
作者: vance1024 (這次考試穩死的T^T) 2021-05-04 10:46:00
是距離理解最遙遠的情感呢
作者: e2167471 (喬妹) 2021-05-04 10:46:00
憧れ 在ACG都快要變專有名詞了
作者: shuten ( [////>) 2021-05-04 10:46:00
懶懶
作者: e2167471 (喬妹) 2021-05-04 10:47:00
每次這個詞一出來 差不多劇情的調性就定了
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2021-05-04 10:47:00
新子憧 確實是專有名詞(x
作者: colorlessoul (透明魂魄) 2021-05-04 10:47:00
就猜到推文會這樣w
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生) 2021-05-04 10:48:00
喜歡兒童 喜歡風景
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2021-05-04 10:48:00
問藍染
作者: lljjfrdr1 (111) 2021-05-04 10:48:00
憧憬是距離理解最遙遠的感情
作者: adgbw8728 (ass) 2021-05-04 10:48:00
是距離理解最遙遠的感情
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2021-05-04 10:49:00
藍染：
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2021-05-04 10:49:00
衝了很緊
作者: DogCavy (蒙面卡飛貓) 2021-05-04 10:49:00
幻想居多
作者: afking (掛網中) 2021-05-04 10:49:00
像那種全校前幾又好看的正妹
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2021-05-04 10:50:00
告白前一刻發現金毛已經在那邊了...(!?)
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-05-04 10:50:00
我很憧憬常吃餐廳裡 菜單外隱藏的豪華海鮮丼.....
作者: gene51604 (sexyiron) 2021-05-04 10:50:00
心動動的感覺
作者: afking (掛網中) 2021-05-04 10:51:00
就是基本也沒很熟，但僅憑印象就很有好感的半陌生人
作者: fallfrost (落落落落) 2021-05-04 10:51:00
憧憬是距離理解最遙遠的感情
作者: revise (小陶) 2021-05-04 10:51:00
升等會特別快吧
作者: TKnR (阿魯) 2021-05-04 10:52:00
炮灰屬性
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-05-04 10:54:00
有請久保大師開示
作者: idatenjump (美樹) 2021-05-04 10:54:00
有距離感的感情
作者: badend8769 (壞結局) 2021-05-04 10:56:00
距離理解最遙遠的感情啊 很難?
作者: paul26277 (空杯子) 2021-05-04 11:00:00
藍染是說崇拜吧
作者: makelove0938 (飆網肥宅) 2021-05-04 11:01:00
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2021-05-04 11:02:00
完全不相識不是一種感情啊
作者: killerj466 (jasoso) 2021-05-04 11:02:00
藍染真的把這情緒詮釋的一乾二凈
作者: ScabbArdXI (第十一把劍鞘) 2021-05-04 11:02:00
我也想吐嘈藍染說的明明是祟拜= =
作者: sos86245 (morilisten) 2021-05-04 11:04:00
作者: npc776 (二次元居民) 2021-05-04 11:05:00
https://imgur.com/ITA3Nr2阿 吐槽慢了....
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-05-04 11:05:00
是距離理解最遙遠的距離
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-05-04 11:08:00
憧憬怎麼不會對人用 只是更常用仰慕而已吧
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2021-05-04 11:10:00
就是神神神吧，不管他睡覺吃飯闖紅燈我都崇拜的信仰
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2021-05-04 11:12:00
台灣亂翻的參考就好，名言都有很多人找原文來用
作者: iamstrapless (Sprache!Q) 2021-05-04 11:13:00
我的手機又滴水了 這都有藍染
作者: AndyMAX (微) 2021-05-04 11:18:00
翻崇拜就變得更遙遠了w
作者: fatychatm (翔哥) 2021-05-04 11:20:00
問藍染
作者: ackes 2021-05-04 11:27:00
這句話真潮
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2021-05-04 11:29:00
距離理解最遙遠的感情
作者: steven24205 2021-05-04 11:32:00
冰系最強要開大了
作者: woaifafewen (woaifafewen) 2021-05-04 11:40:00
一心衝洞，狡兔三窟
作者: Corydoras 2021-05-04 11:40:00
快射惹的感覺
作者: KJC1004 2021-05-04 11:41:00
發情期
作者: RandyOrlando (蘭迪) 2021-05-04 11:44:00
藍染老師解說
作者: qscgg (QSC) 2021-05-04 11:58:00
藍染說的很好啊
作者: Max112358 (MAXCHEN) 2021-05-04 11:59:00
覺得那個人很厲害想認識他這種感覺
作者: arsl400 (dark hatter) 2021-05-04 12:07:00
懶懶
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2021-05-04 12:12:00
想變成那個人的感覺
作者: au6vmp5846 (-.-) 2021-05-04 12:15:00
完全不認識代表還有各種可能 憧憬的話就沒救了
作者: papertim (吃紙小鹿) 2021-05-04 12:17:00
這句真的是死神最經典的一句
作者: The4sakenOne (透明人間) 2021-05-04 12:19:00
潮到出水
作者: hankiwi (_han_) 2021-05-04 12:23:00
藍染老師：
作者: joe61008 (筋肉蓋飯) 2021-05-04 12:24:00
我還以為我跟推文有心電感應==
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2021-05-04 12:34:00
最遙遠
作者: rickey1270 (我大奈亞子毫無死角！！) 2021-05-04 12:35:00
我看是腦袋被冰了，以為自己能扛兩個隊長？
作者: holiybo (米羅) 2021-05-04 12:50:00
藍染老師到現在了還是很潮
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2021-05-04 13:00:00
略有耳聞還放在心上 不就是憧憬XD
作者: aioloslin (艾爾菲斯) 2021-05-04 13:19:00
藍染做了最佳的解讀
作者: jjjjjjoker (小丑) 2021-05-04 13:49:00
想幹
作者: waterfall7 (水汔) 2021-05-04 13:55:00
夢想的實體
作者: HOLDSTEAK (握牛排) 2021-05-04 14:11:00
想釣
作者: ike824 (ike) 2021-05-04 15:21:00
螢幕出水了
繼續閱讀
[問題] 鬼滅第二季跟電影版第二部ke0119[閒聊] 看不懂水藝在畫什麼正常嗎？chunlin05[棒大] 56輸海堂那時 石松這樣很白目吧..... leon131417Re: [Vtub] 訂閱/觀看人數的多寡該如何具體表達?hucglyRe: [宅男] 咖啡店抱怨宅男入店聖地巡禮有損品牌形象ANDORLESSRe: [閒聊] 不孝的女兒we15963[Vtub] 會長跟EN組連動的機會又前進了一小步will30119Re: [討論] Calliope Mori森美聲 484練英聽的好j27910681[宅男] 咖啡店抱怨宅男入店聖地巡禮有損品牌形象medama[Vtub] 訂閱/觀看人數的多寡該如何具體表達?thesonofevil
