1. PTT
  2. C_Chat

[Holo] 獅白 Lioness'Pride 求中文翻譯(3000P)

作者: jimmy3820 (kl)   2021-08-14 20:50:07
剛剛聽了獅白的原創曲 Lioness’ Pride
https://youtu.be/npVP58NvdQ8
好聽阿 有夠喜歡QQ
於是開這篇文懸賞3000P 求最速中文翻譯
因為怕大家為了搶快而胡亂翻譯或語意不通，所以取前三名翻譯者
第一名 3000P 第二名 1250P 第三名 750P
直接用回文就好
若沒有第二名第三名則懸賞金全部給第一名
如果其他版友有看到歌詞翻譯，也可以幫忙看一下是否語意通順
小弟日文白癡，所以也分不清楚是不是翻的通順
獅白牡丹一生推
作者: dos01 (朵斯01)   2021-08-14 21:12:00
晚點應該就會有人烤了 獅粉意外的很多
繼續閱讀
[Vtub] エミル Emil 新Live2D披露&歌回KyoukaiShikiRe: [閒聊] HALO 2~3的精英一族的應對能力也太強了ArthurJack[閒聊] Re: [惡靈] 里昂等人離開拉坤市需要補打T病毒疫苗嗎?tomii90[新聞]盼復業!電子遊戲機產業慘虧150億「恐斷鏈」zkowntu[閒聊] 亨利火柴人的日文講得怎麼樣？（有雷）DarkHolbach[閒聊] 灌籃高手這作品，怎可以炒冷飯到現在?kikiki37[閒聊] 恐龍王和甲蟲王者哪個比較紅？lcw33242976[Vtub] 七夕我們一起過！蕾兒七夕特別企劃（發錢koala20714[閒聊] 漫畫的長老有讓人印象深刻的嗎songgood[Vtub] 西園寺兆兆 終結者莉莉#3 好像一直有偷玩LBJCHA

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com