[分享] EVA劇場版 台灣配音片段

作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2021-08-18 23:15:22
情報來自台配板
EVA劇場版
YouTube上 上傳了各國配音的片段
https://www.youtube.com/watch?v=nmksziB-Q4U
台灣配音版也在其中
https://youtu.be/nmksziB-Q4U?t=33
大家覺得如何呢?
不只能試聽
也公布各國配音員名單
台灣主要角色配音員名單
https://youtu.be/Y0NcaZFQZ3A?t=61
大家熟悉的劉傑老師 雖然不是擔綱主要角色
但根據情報 他也有在劇中軋一角
至於是哪個角色 就等大家自行去發掘了
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2021-08-18 23:20:00
我就說我知道了~~~
作者: a27358942 (口爆)   2021-08-18 23:20:00
中國語的明日香好怪
作者: twic (Mr.song)   2021-08-18 23:47:00
跪求台灣imax....
作者: davidho (正義從天而降)   2021-08-18 23:53:00
私心覺得中配凌波有抓到原作的神韻
作者: lcomicer (冷水青蛙鍋)   2021-08-18 23:55:00
很不錯啊,但中文語調真的很不適合日式吼叫
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2021-08-19 00:46:00
既然都配音了 要不要上個院線啊(倒
作者: ZIDENS (我不是正妹)   2021-08-19 02:14:00
笨蛋翻成台式中文是不是用低能或北七會比較有感覺?
作者: JuanWang (谷底之路 沒有盡頭)   2021-08-19 03:13:00
台配不差 而且台配的台詞屌打繁簡中字幕amazon prime的字幕幹嘛不直接拿配音台詞來弄就好
作者: kf01234 (大白熊)   2021-08-19 07:58:00
台配台詞不搭中文字幕看起來反而還舒服

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com