Re: [閒聊] 到底打字為啥要加上w
作者: HyperPoro (交大福士蒼汰) 2021-09-18 22:10:00
※ 引述《lickllll (lick die)》之銘言：
: 之前玩的遊戲加入了公會。
: 副會長很熱心但是
: 真的每句話幾乎都會加w
: 雖然煩躁程度不至於像那位仁兄
: 會有（更多小劇場
: 因為他僅僅只是w
: 但是對話久了還是會有點.....
: 生活中有朋友會這樣嗎
以我日文N87的實力來解釋一下 不過我想應該很大部分人都知道惹
日文的 笑惹 => 笑う (わらう) 寫成羅馬拼音就是 wa ra u
所以取第一個英文字母w來代表笑惹
寫成wwwwwwwww 大概意思就是中文的 ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ 這種簡寫的感覺
但因為wwwwwwww 看起來很像 草
所以最後就用"草"來代替整個ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ
所以你工會的副會長 大概就是每句話後面都加ㄏㄏ 大概這個意思
以上有錯誤請幫我更正wwwwww(笑
: 之前玩的遊戲加入了公會。
: 副會長很熱心但是
: 真的每句話幾乎都會加w
: 雖然煩躁程度不至於像那位仁兄
: 會有（更多小劇場
: 因為他僅僅只是w
: 但是對話久了還是會有點.....
: 生活中有朋友會這樣嗎
以我日文N87的實力來解釋一下 不過我想應該很大部分人都知道惹
日文的 笑惹 => 笑う (わらう) 寫成羅馬拼音就是 wa ra u
所以取第一個英文字母w來代表笑惹
寫成wwwwwwwww 大概意思就是中文的 ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ 這種簡寫的感覺
但因為wwwwwwww 看起來很像 草
所以最後就用"草"來代替整個ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ
所以你工會的副會長 大概就是每句話後面都加ㄏㄏ 大概這個意思
以上有錯誤請幫我更正wwwwww(笑
作者: sumarai (Pawn) 2021-09-18 22:10:00
好w=好喝嗎
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2021-09-18 22:10:00
XDDDDDDDDDDDDD啦 是在ㄏㄏ三小 ㄏㄏ
作者: nightseer (小愛) 2021-09-18 22:11:00
為什麼不行wwww你為什麼要呼吸喝水wwwwww
作者: combokang (combokang) 2021-09-18 22:12:00
Xd比較對 ㄏㄏ有點嘲諷意味 不對
