純回應前一篇幾個推文
推 Fish11795: ㄇㄨˊ林 或ㄍㄨˊ林 都行阿 不同地區的唸法本來就不同
→ bluejark: 台語就沒系統化所以本來就一字多音還有可能依地不同
推 dead11: 台語本來就不只一種唸法了 反正錯習慣就變正確的
牛的台語最多只有三種發音
白話音的gu5(陽平調)
讀冊音的giu5(泉), ngiu5(漳)
沒有一個跟雙唇音有關
詳情可以看Wiktionary
https://i.imgur.com/6HQIsq5.jpg
從這裡也能看到台語不是沒有系統化
只是沒有納入義務教育的考試系統
至於覺得台語「牛」唸成ㄇㄨ、bu都可以的
你們是錯的，而且超離譜超少數
不會變成正確的

==

說錯習慣就變正確的根本不負責任

雖然我也覺得他們超少數啦但語言這種東西就是會這樣演進

那拼音根本看不懂==

所以怎麼唸 我還是看不懂 ㄍㄨˊ嗎?

我阿公那輩魚都念*胡仔*，是到了我爸這代才改念*he仔*我覺得這就只是一個語言演進的過程太過鑽牛角尖搞到沒人想用才可憐

有些字本來就不只一種發音，角就兩種，你唸成叫就不對吧台語沒人用也不是鑽牛角尖的問題吧

0.0 我媽怎念ㄇㄨ?

台語這種語言不是本來就這樣嗎根本沒有對錯可言 老年人自己在那邊發明念法念久的就變成正確的 這語言就這樣啊

有些人想學台語會被台羅警察嚇到放棄

如果有某一地方都一樣表示他們那邊的發音就那樣

嗯，ㄕㄞˇ子，ㄊㄡˊ子內文糾正沒啥問題，最後兩句讓人看得很不爽想必原po中文都是唸正確發音

先把日常生活的捲舌音發好==

是太過鑽牛角尖導致沒人想用，還是大家都不用了只剩下鑽牛角尖的人在用，大家可以自己想一下

考試本位才有什麼對錯

推

ㄇㄨ也太誇張 什麼叫這語言就這樣 不要瞎掰好嗎= =

牛的台語就ぐ(二聲)啊 把ぐ聽成雙唇音或清音是自己的問題看不懂拼音的請去學人家是怎麼正確標音的 不要反客為主了

那是因為不是用牛是叫聲去取名的 發哞或母的就是這樣

錯就錯，不要什麼都上綱到語言演變好不好

拿華語捲舌音來比的幾位，你們會很漏氣喔。「捲舌音不明顯」確實是台灣華語普遍可見的特色。但把台語gu變成bu，還不是真正的腔調，只是零散的錯誤。更何況腔調的音變是有規律的，譬如台灣華語把捲舌音壓平、ㄣㄥ混淆、ㄦ的韻尾翹舌脫落，變成ㄜ。以上特色都不是所謂標準腔，但仍能達成音位上的辨義功能，而且重點是「有規律可循」日語う列比較尷尬一點，畢竟他的實際發音反而接近ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ的韻母，一個上下顛倒的ㄓ，和「ㄨ」還是不一樣的https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E3%84%AD?wprov=sfla1七樓講的「魚」就純粹漳泉腔調差，只是現在都被漳腔吃掉https://i.imgur.com/ucX46sP.jpg

這種是紙上談兵啦 這種實質上只是口耳相傳下來的不用拿什麼華語來比啦 那只是給拿來跟完全不會的人看的各地從老一輩的人學到的慣用語就是會有不同