美國漫畫市占被日本漫畫打趴
可是改編電影又常常是票房保證
然後日本是相反的狀況
他漫畫真的很強,但是一旦真人化幾乎都不好
日本漫畫和美國漫畫剛好兩個方向
一個是原作賣座 真人化沒市場
一個是漫畫沒人愛看 但是真人化常常就世界前幾賣
作者:
Wi1lXD (攜手那晚)
2021-10-29 12:21:00日本真人有到沒市場嗎
作者:
StellaNe (凍結的大地)
2021-10-29 12:21:00美國本身電影工業實力就強啊 沒啥好說
作者: kasim15 2021-10-29 12:22:00
日本比較多舞臺劇 電影就普普
作者: VoV (VoV) 2021-10-29 12:23:00
美國的動畫也很強 不是只有真人化電影
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:23:00日本真人影劇產業很慘,ACG還能打出國際行銷世界
日本漫畫賣座,但也就小圈圈,美漫真人化是全世界都在瘋的
作者:
Wi1lXD (攜手那晚)
2021-10-29 12:24:00樓上兩位真準時 日劇很慘沒市場網飛就不會有那麼多日劇了
作者:
gox1117 (月影秋楓)
2021-10-29 12:24:00日本真人影劇很慘?? 平行世界???
作者:
WLR (WLR™)
2021-10-29 12:25:00七龍珠全面進化是日本的鍋還是美國的鍋?
作者:
qqq60710 (BUSTER)
2021-10-29 12:25:00說到這個很多日本漫畫表現方式真的只適合二次元 例如今天彌留之國拍成三次元一堆鏡頭表現一樣照漫畫就顯得超尷尬 裝B感重到很不自然真的比較像在看舞台劇 不像在看影集
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:26:00可以去看5CH怎麼罵日本自家的影劇
應該說原po看得漫畫太少吧,日漫真人化可是滿滿的大
作者: kasim15 2021-10-29 12:27:00
日本現在比較推2.5次元真人舞臺劇 滿多動漫都有
作者: kasim15 2021-10-29 12:28:00
但舞臺劇就侷限在國內市場
硬要找奇幻類的作品就很吃預算跟技術,但交響情人夢、深夜食堂這種題材一大堆
作者: aa091811004 (falaw) 2021-10-29 12:29:00
日漫小圈圈?
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:29:00日本今年國產電影前三都動畫,真人電影第一就東卍日漫不是小圈圈,在國際上還是很有影響力的
不可能攻佔喇 頂多偶爾出現票房冠軍而已長期來看美國很多作品光是深度就不知道高幾個檔次了以最近的來說 rick and morty這種作品可以影響到現實社會
作者:
Wi1lXD (攜手那晚)
2021-10-29 12:32:00交響情人夢 美國沒市場嗎你要說日本真人沒動畫賣座 怎不說漫威日本票房 就單純比起真人比較喜歡動畫而已吧
作者: aa091811004 (falaw) 2021-10-29 12:32:00
單論深度我覺得沒比較低啦,只是日式的中二感不太適合拍成真人
瑞克跟馬男單論深度就屌打日本作品了吧 日本沒能力寫這種劇本
我舉個例子 之前討論的神作vivy以類似的作品 我就覺得連傳送門的車尾燈都看不到當然一個是動畫一個是遊戲 但是論劇本
作者: kusanaki (末路) 2021-10-29 12:35:00
有夠可疑 還錯開時間攻擊
作者: aa091811004 (falaw) 2021-10-29 12:36:00
vivy最後的評價沒到神作吧
作者: OrangePest 2021-10-29 12:36:00
好萊塢電影工業的底子就在那裡 改編電影成不成功主要還是看製片方而不是原作實力的
我是覺得日本在相同議題 相同題材上 美國都有更好的不過你已經是拿美國來比了 也可見日本的競爭力
作者:
bbtbbt77 (先道歉再說)
2021-10-29 12:37:00看題材吧,太奇幻科幻的本來就很難
另一個就是音樂我覺得日本的音樂神曲大概就是舒服 好聽但是美國作品的神曲 就是那種可以直擊你的心
作者:
scott032 (yoyoyo)
2021-10-29 12:38:00七龍珠去美國也是慘遭真人化
作者: kasim15 2021-10-29 12:39:00
日本就是主打國內市場 紅到國外都是隨緣
作者:
scott032 (yoyoyo)
2021-10-29 12:40:00美漫真人化也有被酸的吧 像超人VS阿扁 跟正義聯盟日漫真人化也有不錯的神劍闖江湖阿還有猛毒2很爛 算是近期最爛的美漫真人化
音樂最典型的就菅野洋子,模仿各種歐美曲風,但就低配版,聽東京殘響我還不如去聽Sigur Rós
作者:
shuten ( [////>)
2021-10-29 12:43:00美國電影產業本來就世界最強
看攻殼機動隊我還不如直接看銀翼殺手 看盜夢偵探我還不如直接看全面啟動
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:46:00某a不要亂咬,有證據就拿出來阿,不要跟某56一樣分身被抓
作者:
Wi1lXD (攜手那晚)
2021-10-29 12:46:00一踩一捧來了 眼界不用那麼狹隘都看不會有什麼損失
作者:
w45T54f (黃色小鴨)
2021-10-29 12:47:00日本那麼喜歡真人化就代表有他的市場在只是國外不太喜歡而已阿美國影劇就是鈔能力啊
韓國拿來真人化魷魚遊戲就賣很好阿,以後都外包給韓國真人化好了
作者:
Lizus (不亢不卑)
2021-10-29 12:50:00美國漫畫改編的電影 算一算其實超級多 是近幾年才賣座以前也有一些賣超慘的
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:51:00沒有證據胡亂說人開分身,很有你的風格阿
作者:
nanachi (娜娜奇)
2021-10-29 12:54:00你這邊亂咬別人,還再東扯西扯,笑
作者:
s540421 (虫它虫它)
2021-10-29 12:56:00只有奇幻類的翻拍真人才大多爛而已
作者:
scott032 (yoyoyo)
2021-10-29 12:57:00還有其實很多日劇也是漫畫改編的喔 拍得好的也不在少數
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2021-10-29 12:59:00這次我不參戰,看戲就好了
作者:
suifong (小火柴)
2021-10-29 13:02:00日劇跟台劇一樣,只能自嗨沒甚麼輸出能力。
作者:
Wi1lXD (攜手那晚)
2021-10-29 13:04:00你可以說日劇輸韓劇美劇 但還是要給它尊重好嗎日劇在國際上的市場絕對不低耶跟台劇比是怎麼回事
作者:
windr (天河銀明)
2021-10-29 13:18:00有些作品很吃載體阿,換個載體就不行了
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2021-10-29 13:21:00第一次知道原來還有仇日ID
作者:
HappyKH (KH)
2021-10-29 13:22:00推文有幾隻仇日到有點詭異,中國人來上班的嗎?
作者:
CaponeKal (CaponeKal)
2021-10-29 13:31:00美漫 電玩改編電影翻車的明明也超多 又一個漫威看世界
作者:
Luvsic (FLCL)
2021-10-29 13:39:00找不到能跟馬男還有Rick and Morty比的作品是你找錯方向吧而且Vivy啥時算公認的神作了Garo幾個知名的作者看過了再來說深度不足吧
作者:
widec (☑30cm)
2021-10-29 13:44:00主因就美漫會跟現實世界掛勾,日漫通常跟現實世界脫勾因此日漫又回頭要跟現實掛勾時,就會產生違和感
作者: lm04108397 2021-10-29 13:51:00
一部份原因可能是日本演員演技真的太尬了
作者:
JamesHunt (Hunt The Shunt)
2021-10-29 14:09:00日本本來就是做自己國內爽的,漫畫能外銷是好,漫改不行又沒差,自己國內愛那套就好
我是覺得漫威電影其實調性跟漫畫有一定差距,與其說美漫適合真人化,不如說是漫威比較抓得到電影客群要的東西另外,戰鬥類型的需要能看的特效,很吃金主的財力,這點美國的優勢太大了(但還是可以搞出全面退化這種東西...)
翻閱方向相反問題,日漫台詞是直書從右至左閱讀,英文都是橫書由左至右閱讀,你去看看中文直橫書其實習慣也是這樣
作者: siyaoran (七星) 2021-10-29 15:50:00
日本的真人在他們自己國內都被韓劇打趴就是了日本演員主力是在演舞台劇
月薪嬌妻/深夜食堂/朝5晚9 全部都是日漫改編,也都很熱播啊
好的真人化(如偶像劇改編)還是有 只是改爛掉的討論度比較高