[Vtub] 把山田翻成拉加的人是不是怪怪的
作者: stupider45 (愚者) 2021-11-28 21:55:02
https://pbs.twimg.com/media/FFNecZ_aMAEw94b.jpg
可愛的山田 Yamada
聖經 馬太福音 第五章 經文：
22 只是我告訴你們、凡向弟兄動怒的、難免受審判。〔有古卷在凡字下添無緣無故的五字
〕凡罵弟兄是拉加的、難免公會的審斷．凡罵弟兄是魔利的、難免地獄的火。
拉加(Raca) 這一詞是亞蘭語之譯音，按原文意即「虛無」或「鄙陋之人」
大概就4罵人的話
(不要亂講好了 不然被水桶)
雖然我知道應該沒多少人知道
也沒多少人在乎
畢竟沒有多少人讀聖經
但是最早把它翻成拉加的人
是不是怪怪的
可愛的山田 Yamada
聖經 馬太福音 第五章 經文：
22 只是我告訴你們、凡向弟兄動怒的、難免受審判。〔有古卷在凡字下添無緣無故的五字
〕凡罵弟兄是拉加的、難免公會的審斷．凡罵弟兄是魔利的、難免地獄的火。
拉加(Raca) 這一詞是亞蘭語之譯音，按原文意即「虛無」或「鄙陋之人」
大概就4罵人的話
(不要亂講好了 不然被水桶)
雖然我知道應該沒多少人知道
也沒多少人在乎
畢竟沒有多少人讀聖經
但是最早把它翻成拉加的人
是不是怪怪的
作者: DioSaiKo (停止時間吧) 2020-11-28 21:55:00
Yamaha是山葉欸
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2021-11-28 21:56:00
Yamaha是山葉
作者: ChikaRiko (千歌梨子) 2021-11-28 21:57:00
少看奇怪的同人小說
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2021-11-28 21:57:00
山葉：關我屁事
作者: Rocksolid (~硬梆梆~) 2021-11-28 21:57:00
你也可以下去了啦，要臭還LAG兼錯誤，好不到哪去阿
作者: diquat (Dinooz) 2021-11-28 21:57:00
Yamaha是山葉
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-11-28 21:57:00
很好...你很ＯＯ嘛..敢這樣說山葉...我給你兩個選擇
作者: jkchangmac (天草豪) 2021-11-28 21:57:00
Yamaha是山葉
作者: GodMune0608 (天邊的宗哥) 2021-11-28 21:57:00
山葉：啊是郭
作者: h0103661 (路人喵) 2021-11-28 21:57:00
人家推特上貼的標誌就La+啊
作者: storewater (差異侵蝕) 2021-11-28 21:57:00
所以聖經和山田有什麼關係
作者: Rocksolid (~硬梆梆~) 2021-11-28 21:59:00
他在臭前幾天馬來人翻意扛出來的六期介紹，一開始把La+
作者: LittleJade (TKDS) 2021-11-28 21:59:00
結果自己拼錯XD
作者: Xavy (グルグル回る) 2021-11-28 22:02:00
人家就不是台灣人 中文怪怪很正常ㄚ
作者: stupider45 (愚者) 2021-11-28 22:07:00
不是 我就自動選字錯了而已不是改回來了
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2021-11-28 22:18:00
只是翻錯了有這麼嚴重嗎 他又沒有強詞奪理
作者: Rocksolid (~硬梆梆~) 2021-11-28 22:20:00
就一堆奇怪的小圈圈成員要來搞VT跟馬來人吧最近不是一堆故意搶發專串，還有各種發無異議V文想造成洗板的假象&亂象，司馬昭之心阿(菸~
作者: Xavy (グルグル回る) 2021-11-28 22:22:00
喔 所以你接受拉加
作者: jerry90289 (Mr.阿伯) 2021-11-28 22:23:00
紅了會招樂子人 很正常
作者: deathy (Diva) 2021-11-28 23:03:00
喔
作者: joey0vrf (莫瑟思) 2021-11-29 00:41:00
真要說我是拉+派的 廢文潮道德標準不高一堆只怕越來越多人玩也許沒辦法根絕 但至少能趕掉跟風亂文怕被噓的人
繼續閱讀
[vtub] ホ○ライブ/gawr gura 真人ASMRsilkk[21秋] 世界盡頭的聖騎士 總集篇asas12guy[閒聊] 吃掉死神的少女 結局超悶 (雷)DarkKnight[問題] 現在買遊戲,是不是不要衝首發比較穩?pickchu22001[閒聊] 小高和剛新作 『超探偵事件簿 レインコGETpoint[閒聊] 菲魯茲藍 畫黃金神威的角色jack5u06d93[Vtub] 是不是有些人的屬性重疊了stupider45[閒聊] 超越百鬼的vtuber哪時候才會出現？kekebunny[Vtub] 阿夸為什麼要把剛剛的歌回設私人R?asq52357[閒聊] 遊戲公司規模擴大對玩家來說是好事嗎？windletterz
