[Vtub] Holo小劇場#141 大家的努力都會浪費掉吧

作者: angel84326 (吹雪本命!)   2022-01-30 18:06:33
HOLO的塗鴉#141
大家積累的成果都會浪費掉吧
【癒月巧可/大空昴/大神澪】
【姫森璐娜/獅白牡丹】
翻譯:Arashi 字幕:安久
https://youtu.be/l4kOf7I37zA
MIO香那個臉超可愛的
神機妙算MIO伯溫
這集怎麼標題感覺很負能量
本篇 ホロのぐらふぃてぃ
第141話 皆で積み上げたものを台無しにするでしょう
https://youtu.be/D_bKO48KyX4
前回 Holo的塗鴉
第140話 妳到底想說什麼……
https://youtu.be/n1AOWz8PCmE
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2022-01-30 18:08:00
太苦了
作者: FunXin (放心)   2022-01-30 19:01:00
作者: AirForce00 (丹陽P)   2022-01-30 19:08:00
原來本集重點是有無吐槽役啊(°∀。)
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2022-01-30 19:15:00
オチ不是吐槽吧 是梗的意思オチ原本是關西人指講落語時結尾點出梗的一種做法所以オチ是搞笑劇的耿點題跟結尾 那句的翻法應該是"不一定要有結尾吧"
作者: castawil (′・ω・‵)   2022-04-11 19:28:00
||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的!)   2022-04-11 19:28:00
('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
作者: castawil (′・ω・‵)   2022-04-11 19:29:00
||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的!)   2022-04-11 19:31:00
('・ω・')叭叭
作者: ftes (幽暗的背後靈)   2022-01-30 21:10:00
這個鄙視臉好讚https://i.imgur.com/G8Djo07.jpg
作者: angel84326 (吹雪本命!)   2022-01-30 22:30:00
@tf010714 感謝指正 我已用CC字幕修正該段 非常感謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com