題名:新世紀GPX CYBER FORMULA 海尼爾&古德里安 GOOD FELLOWSHIP
出版廠商:POLYSTAR
出版日期:1993年3月25日
編號:DPCX-1008
★★★禁止轉載★★★
================================================================
https://i.imgur.com/9dVW7X7.jpg
■註:
1.PTT閃電霹靂車專版精華區好像有歌詞中譯,故以下歌詞部份均省略.
2.本片CD發售日係介於OVA 11的第4集和第5集之間.
3.依據維基百科閃電霹靂車日文版的時間軸,本片CD的故事發生於2016年
第三站加拿大賽後—
https://reurl.cc/ZrvE9p
================================================================
2016年第三站加拿大賽後STUROZECH慶功宴—
古德里安興高采烈地到處找人哈拉,海尼爾則在會場一角冷靜地獨自佇立.
古德里安:「耶!耶!我狀況超讚的哩!Thank you!呵呵!哈哈!嗨~~維修人員
們今天辛苦啦!(一眼瞄到正妹)哦?Race Queen的美眉們今天
也多謝妳們啦!多虧了妳們我今天才能拿第一,very happy捏!
其他各位也先把工作放一邊,來盡情享樂吧!反正海尼爾監督
今天全部買單啦!哈哈哈哈!還會送我的公仔給大家當禮物哦!
儘管拿啊!」
海尼爾自言自語:「古德里安那傢伙得意忘形了....不過這倒也難怪,實戰
成績都還是一張白紙的新車雪鐵(Stil)在本賽季僅僅
第三戰就拿下第一.當然,理論上我是對這輛車有信心
啦,但著實也沒想到這麼快就能看到成績.呵呵呵!對我
來說,這場勝利是再開心也沒有的了.」
古德里安走近:「Hi!海尼爾,你一個人在這兒偷笑個什麼勁兒啊?」
海尼爾啐道:「哼!真沒禮貌!誰在偷笑啦?」
古德里安:「哎喲~沒關係啦~你也因為自己研發的雪鐵衝第一,潮爽的吧?」
海尼爾板著臉:「那還用說.」
古德里安:「那就別一個人窩在角落,來和大家一起嗨嘛!」
海尼爾截口道:「我就是不喜歡無腦狂歡!」
古德里安搖手指:「不行啦!海尼爾,你就是這一點不行啦!」
海尼爾不解:「為何?」
古德里安:「聽好啦,你已經不單單只是車手了耶,還身兼我STUROZECH車隊
的設計師及監督逆!」
海尼爾茫然:「那又怎樣?」
古德里安:「你也不看看會場來的這些賓客都是些什麼人,不是地方聞人、
就是愛看賽車的萬貫富豪,來了一大堆哪!」
海尼爾:「哦?」
古德里安:「這才是監督發揮社交手腕的時候啊!好好長袖善舞一下,爭取
贊助商嘛!」
海尼爾沉思:「嗯,贊助商哦...可是...」
古德里安:「若能爭取到新的贊助商,研發經費大增,雪鐵的性能就能更加
成熟,勝利和名聲隨之滾滾而來,車隊越來越強大,這不都是身
為監督的使命嗎?」
海尼爾頷首:「此話甚是有理,但具體應該怎麼做呢?把雪鐵的構造理念向
大家闡述就可以了嗎?」
古德里安大搖其指:「所以我就說你是死腦筋!算了,你聽我的就是了.」
音樂突然響起,古德里安躍上舞台.
古德里安:「Ladies and Gentlemen!本車隊為感謝各位平日的愛護與關照,
今晚為各位送上這場特別節目—『STUROZECH PROJECT ONE
NIGHT SHOW』.首先上場的是監督—海尼爾!」
海尼爾慌忙擺手:「你等等!」
古德里安裝沒聽見:「他為大家帶來這首『COME ON』!」
海尼爾被趕鴨子上架地唱了「COME ON」.
一曲唱畢,海尼爾於眾人喝采聲中風光下台.
海尼爾得意:「呵呵呵!」
古德里安暗忖:「海尼爾這傢伙挺會唱的嘛~私底下練很久了吧?本來打算
讓他當陪襯我的配角(引き立て役=ひきたてやく),這下
子我不認真唱的話,反而會...」
海尼爾:「古德里安!」
古德里安驚醒:「欸?」
海尼爾:「怎麼了?不是該你了嗎?」
古德里安:「啊?呃...OK!咳咳...各位久等了,接下來是大家的星星王子、
超級巨星—傑奇．古德利安出場!Are you ready?」
台下眾人:「耶!」
古德里安:「OK?」
台下眾人:「耶!」
古德里安:「Come on music! JUMPIN'POP TONIGHT!」
古德里安獻唱「JUMPIN'POP TONIGHT!」.
一曲唱畢,古德里安於眾人喝采聲中風光下台.
古德里安仍陶醉其中:「Rock'n Roll Go! Go!Rock'n Roll Go! Go!」
海尼爾:「喂!古德里安!」
古德里安大夢初醒:「咦?」
海尼爾:「曲子已經結束囉!」
古德里安尷尬:「啊?呃...哈哈哈!哎呀~因為是首好歌,我不知不覺就...」
海尼爾:「那我就再唱一首啦!」
古德里安不甘願:「...好啦,好啦.下一首是海尼爾的『GET READY』,有請.」
海尼爾皺眉:「幹嘛介紹得有氣無力的?」
古德里安:「曲子開始啦,你快唱吧~」
海尼爾獻唱「GET READY」.
一曲唱畢,海尼爾於眾人喝采聲中風光下台.
海尼爾:「如何?」
古德里安一愣:「咦?」
海尼爾興奮:「給了這麼多沙必死,應該有拉到贊助商了吧?」
古德里安又愣了愣:「啊?...噗哈哈哈!啥?你把我說的話當真啊?」
海尼爾驚覺被耍:「什麼?你這傢伙!」
古德里安擺出架式:「想打架是吧?來啊!」
海尼爾:「好啊!有膽接招!」
古德里安故意語焉不詳:「你這笨蛋!」
海尼爾一呆:「什麼?」
古德里安故意含滷蛋:「[email protected]#$%^&*」
海尼爾聽無:「這次又在說什麼了?」
古德里安:「[email protected]#$%^&*」
海尼爾受不了:「你打算耍白癡耍到什麼時候?」
古德里安:「[email protected]#$%^&*」
海尼爾:「你這小子!」

去死吧！古德里安！

推

強，推