[情報] SUBPIG豬豬字幕組 宣告關閉

作者: bosskiss00 (春藥料理王)   2022-03-16 08:31:17
https://0rz.tw/MvbLH
SUBPIG豬豬字幕組宣告關閉
現在3~40歲的朋友應該特別有感吧...
也算是時代的眼淚了
能靠無償人力 單純靠熱情做20年也真的夠久了
作者: kaj1983   2022-03-16 08:32:00
\|/
作者: tommy6 (湯麋鹿)   2022-03-16 08:33:00
阿爾
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2022-03-16 08:33:00
88
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-03-16 08:33:00
沒聽說過
作者: GoodMemory ( )   2022-03-16 08:34:00
對日劇比較有印象
作者: hank81177 (AboilNoise)   2022-03-16 08:34:00
大陸現在版權意識越來越高了
作者: kaj1983   2022-03-16 08:34:00
這很老牌啊,20年前大學追日劇就靠這家
作者: legendsleep (時渡)   2022-03-16 08:34:00
專做日劇的組,也是時代眼淚了
作者: JohnShao (平凡的約翰)   2022-03-16 08:35:00
話說字幕組算點嗎……?
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2022-03-16 08:35:00
時代的眼淚
作者: ANava (只發優文)   2022-03-16 08:35:00
現在還有動漫國嗎 想當年
作者: bosskiss00 (春藥料理王)   2022-03-16 08:35:00
中國網民跟台灣鄉民 相處還算融洽的時代
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2022-03-16 08:35:00
就算無償也會被板龜咬吧
作者: GoodMemory ( )   2022-03-16 08:35:00
現在也不太需要 想到大學燒一堆光碟XD
作者: kaj1983   2022-03-16 08:35:00
只是原po這麼直接提字幕組,應該會跟著一起下去了= =
作者: ataky (七元)   2022-03-16 08:35:00
一堆字幕組靠愛的都撐不下去了
作者: proman614 (鍵盤達人)   2022-03-16 08:36:00
時代的回憶啊
作者: bosskiss00 (春藥料理王)   2022-03-16 08:36:00
當時很多中國阿宅跟台灣阿宅的合作組織
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2022-03-16 08:36:00
又一個搞不清楚版規的 笑鼠
作者: jerry931017 (大爆射)   2022-03-16 08:36:00
影視內容全刪 感覺是被廠商關切了
作者: hduek153 (專業打醬油)   2022-03-16 08:37:00
水桶贈禮==
作者: asdf70044 (A7)   2022-03-16 08:37:00
上香~
作者: jixiang   2022-03-16 08:37:00
時代的眼淚
作者: hgs1906 (受遺棄之子)   2022-03-16 08:37:00
豬豬字幕組…還真的是時代的眼淚…
作者: Y1999 (秋雨)   2022-03-16 08:38:00
做日劇的,當年還有另外一家
作者: xxakigo (索拉)   2022-03-16 08:38:00
哇靠推文的動漫國我也有印象
作者: kokokko416 (百合凝望)   2022-03-16 08:38:00
天啊…
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2022-03-16 08:38:00
現在這種東西可以直接討論了?
作者: jixiang   2022-03-16 08:39:00
就別提那家吧…人人和豬豬都被抄了
作者: kaj1983   2022-03-16 08:39:00
不止一家,Zx、Tx的品質都還行
作者: k04121226 (Yuuko daisuki)   2022-03-16 08:40:00
盜版漫畫都貼一堆了,還˙裝純潔不能討論喔
作者: ga839429 (LanTern)   2022-03-16 08:40:00
這家也有翻動畫吧我記得
作者: kaj1983   2022-03-16 08:40:00
日劇以前很夯就一堆人在做,沒落後就不知道了
作者: vgundam77 (大富)   2022-03-16 08:40:00
要下去了
作者: chan324 (北極熊)   2022-03-16 08:40:00
動畫跟日劇都有吧
作者: jixiang   2022-03-16 08:40:00
記得豬豬在動漫其實也有做字幕
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2022-03-16 08:41:00
以前漫畫村新聞的判例是倒閉的盜版可以提 因為也沒辦法用關鍵字去找盜版了
作者: astrophy   2022-03-16 08:41:00
時代的眼淚
作者: uranus013 (Mara)   2022-03-16 08:41:00
盜版本來就是遲早要早夭的 哪有什麼稀奇
作者: ANava (只發優文)   2022-03-16 08:41:00
當年百家爭鳴 懷念那段時光
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2022-03-16 08:42:00
等等有人嘴看 ott就好還看盜版?
作者: knight77 (オニオンナイト)   2022-03-16 08:42:00
以前去貪O大陸找資源很常看到這一家
作者: astrophy   2022-03-16 08:43:00
豬豬比較特殊,當年是兩岸三地共同一起無償取得流通困難的日劇並且翻譯的幾近唯一手段,在那個年代是有一點革命情感的
作者: hcastray (H.C.Astray)   2022-03-16 08:44:00
的確是時代的眼淚 一堆老人都懂
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2022-03-16 08:45:00
印象中豬豬的繁體做得很好 有台灣人再做
作者: astrophy   2022-03-16 08:45:00
當年日劇叱吒一時,而且又刻意封閉自己玩自己的市場的時候,可是就算花錢也看不了的
作者: liuedd (~柳橙~)   2022-03-16 08:46:00
以前日劇的字體豬豬確實最最好
作者: astrophy   2022-03-16 08:46:00
何止翻譯啊,那時候連取得生肉都是在日中國人、香港人、台灣人一起合作生出來的,不可思議的和平年代
作者: tuboshu   2022-03-16 08:47:00
10年前常看,rip。人家都走了給點方便死者為大把
作者: hitsukix (胖胖)   2022-03-16 08:47:00
時代的眼淚~不得不說字幕組對我日文學習幫助很大
作者: ANava (只發優文)   2022-03-16 08:48:00
以前看新番哪有這麼多串流網站可以看 還不都這些有愛的人貢獻的
作者: ssarc (ftb)   2022-03-16 08:48:00
習近平還沒上台的美好年代
作者: shinobunodok (R-Hong)   2022-03-16 08:49:00
當年真的不管台灣中國 唯一的選擇 連字幕組都是兩岸三地的人聯合的
作者: allblue1101 (^▽^)/**我懶* *\(^▽^)   2022-03-16 08:49:00
RIP...豬豬的字幕幾乎都有中日雙開 真的有學習效果
作者: tobbaco (tobbaco)   2022-03-16 08:49:00
沒人?
作者: Inelegant   2022-03-16 08:50:00
\|/
作者: adolphjong (是的我是ADF!)   2022-03-16 08:51:00
哇…一個時代的結束,不過也是因為現在正版觀看平台豐富了吧
作者: hitsukix (胖胖)   2022-03-16 08:51:00
好像friday還哪家串流也能開中日雙字幕
作者: astrophy   2022-03-16 08:52:00
應該說是中國那邊加大限縮國外物品取得管道吧中國那邊要看日劇是更加困難了
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2022-03-16 08:52:00
4-10的(IV)項特約條款,Safe!但其實網路資源不會這樣就消失,等同合法宣傳媒介,感謝德政,我立刻孤狗!
作者: ANava (只發優文)   2022-03-16 08:54:00
以前中國網站還算自由啊 胡那時候你在貼吧或QQ上罵黨都沒事那時候雖然也有中台網民互罵 但根本沒現在嚴重
作者: wolver (超級大變態)   2022-03-16 08:55:00
因為連日劇都沒啥人看了啊
作者: juunuon (NANACON)   2022-03-16 08:55:00
可能最近太高調了,影片都直接放微博
作者: starwillow (In my life)   2022-03-16 08:55:00
唉感謝陪伴學生時代的空閒時光
作者: wolver (超級大變態)   2022-03-16 08:56:00
沒人看自然沒有那麼多免費的愛心人士了
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2022-03-16 08:57:00
我現在直接查豬豬漢化組還是查得到東西哦
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 08:58:00
而且現在很多劇都直接有官方翻譯了,被淘汰正常不過還真的是回憶==
作者: Cedef (破)   2022-03-16 08:58:00
海賊王死神那時候也是豬豬的一起慢慢用電驢下 難過
作者: idatenjump (美樹)   2022-03-16 08:58:00
好懷念……雖然是盜版但好歹是一個時代的結束不知道極影字幕組還在不在
作者: Xavy (グルグル回る)   2022-03-16 08:59:00
文明又進步了一點
作者: sporocyst (...)   2022-03-16 08:59:00
英美串流服務當道,日劇的話題性相對減少,不勝希噓
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2022-03-16 09:01:00
這超級久的字幕組……
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 09:01:00
而且翻譯的品質還真的不錯
作者: CCNK   2022-03-16 09:02:00
這從習加速師沒上台前做到現在了
作者: winiS (維尼桑)   2022-03-16 09:03:00
以前燒一堆光碟,後來也沒啥再拿出來看,哪天心血來潮翻出來,通常都讀不到了…
作者: adgbw8728 (ass)   2022-03-16 09:05:00
這裡是海釣場嗎
作者: iam0718 (999)   2022-03-16 09:06:00
回憶
作者: UEIRUN   2022-03-16 09:07:00
查了一下日菁還在,不可描述的網站好像還是有其他字幕組做日劇的樣子
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2022-03-16 09:08:00
盜版漫畫仔談版權 笑鼠
作者: SsuWeiYuan (肆惟)   2022-03-16 09:09:00
哭啊,談翻譯VT的光明正大開收益沒人問有沒有點,搞漢化組就被問有沒有點了
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2022-03-16 09:09:00
樓上你要再開鎮魂曲嗎,這個問過好幾次了
作者: mictoaety (drops)   2022-03-16 09:09:00
這串很多危險喔
作者: kaj1983   2022-03-16 09:10:00
2種就不同的內容,分不出來的人就別哭了啦
作者: astrophy   2022-03-16 09:11:00
一堆拿盜版漫畫圖討論劇情的在這邊吵這個還蠻好笑的
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2022-03-16 09:11:00
啊 豬豬死了
作者: flysonics (飛音)   2022-03-16 09:11:00
超老牌字幕漢化組 辛苦了QQ
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2022-03-16 09:13:00
原來活到現在喔==
作者: astrofluket6   2022-03-16 09:17:00
有個剛在數字版ㄧ銀雞排妹的帳號特地跑來耶嘻嘻
作者: SapphireNoah (DougWhite)   2022-03-16 09:17:00
時代的眼淚 學生時期入坑動漫大部分都看這家
作者: pupu20317 (慶寶)   2022-03-16 09:18:00
現在串流平台取得日劇版權也很快速了 不用等第四台播出這類字幕組自然慢慢被淘汰
作者: kaj1983   2022-03-16 09:20:00
其實就是富起來了,有錢直接買串流來看更快,沒人在下載
作者: moon1000 (水君)   2022-03-16 09:21:00
這有印象是在日劇
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 09:21:00
也不算富起來,正確來說是取得難度比以前低很多了
作者: ronga (幻影蒼紫)   2022-03-16 09:22:00
以前看日劇都看他們跟日菁 時代的眼淚阿
作者: k04121226 (Yuuko daisuki)   2022-03-16 09:22:00
跟富起來哪有關係,以前是沒有管道
作者: scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)   2022-03-16 09:23:00
當年兩大日劇漢化,tvbt跟豬豬
作者: kaj1983   2022-03-16 09:23:00
沒賺頭誰想提供合法管道?以為平台不用成本嗎?
作者: pupu20317 (慶寶)   2022-03-16 09:23:00
以前管道少+1
作者: kaj1983   2022-03-16 09:24:00
付費觀念也要讓人先有錢才能付費都能理解中國盜版遊戲多是因為工資低,換成影劇就不懂了嗎?
作者: flysonics (飛音)   2022-03-16 09:25:00
以前還有資料傳輸速度問題 現在大家頻寬都夠大了才能做平台 以前光拉個檔案就等半天
作者: g81915 (听楓瀲雪)   2022-03-16 09:25:00
笑死,最好是支那會重視版權啦XD
作者: xxxg00w0 (寒夜)   2022-03-16 09:25:00
時代的眼淚
作者: g81915 (听楓瀲雪)   2022-03-16 09:26:00
擺明就是因為習總加速師全身G點造成的好嗎
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2022-03-16 09:26:00
跟錢沒太大關係 是對岸最近開始大掃字幕組 不管美劇日劇只要比較叫得出名字的都被封了
作者: flysonics (飛音)   2022-03-16 09:26:00
不只是貧富問題 真要說的話 以前台灣有錢人的有錢程度可能還比現在多...
作者: GK666 (COSMOS)   2022-03-16 09:26:00
學日文後發現豬豬翻得很不好 就不看他們翻的了
作者: kaj1983   2022-03-16 09:27:00
網路基建進步也是原因之一,這點台灣也是一樣
作者: Freeven (夏舞楓)   2022-03-16 09:27:00
謝謝豬豬字幕組
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2022-03-16 09:28:00
用的理由也不是版權問題而是影片內容不當
作者: k04121226 (Yuuko daisuki)   2022-03-16 09:28:00
區域第四台貴成那樣台灣人都吞幾年了,會沒賺頭喔
作者: linfon00 (笨蛋)   2022-03-16 09:29:00
3到40歲都很熟的字幕組
作者: superqoo0709   2022-03-16 09:29:00
不算富起來 是現在正版平台多元
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2022-03-16 09:29:00
簡單說就是想關韭菜關得徹底點
作者: k04121226 (Yuuko daisuki)   2022-03-16 09:29:00
根本沒管道,不然就是取得困難
作者: superqoo0709   2022-03-16 09:30:00
以前根本沒什麼正版管道能追新番
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 09:30:00
跟錢關係真的比較小,依以前狀況我爸媽還比我現在有錢網路不好+沒人敢燒錢入場,自然被第四台咬住串流會開始流行不就是因為網路完整後才有人入場蓋平台
作者: bladesinger   2022-03-16 09:33:00
以前連網路頻寬都不夠,做串流只會死在沙灘上被現在人笑對時代而言太早了
作者: flysonics (飛音)   2022-03-16 09:33:00
地區第四台很多都被黑道或背景人士把持 你想入場還可能動不動就莫名其妙被剪光纜 然後警察也查不出來(笑
作者: kaj1983   2022-03-16 09:34:00
以前大學畢專就有人在做串流了,中華電信也自己搞過
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 09:35:00
所以最近看到第四台出來哭哭都被串流搶走還蠻爽的爽這麼多年了也不長進,被趕下去活該
作者: kaj1983   2022-03-16 09:35:00
知道的人不多是還沒進入4g時代,沒辦法讓你隨時追劇
作者: Satoman (沙陀曼)   2022-03-16 09:36:00
大家熱情討論的時候注意一下板規4-10喔 ==先S文提醒一下
作者: kaj1983   2022-03-16 09:36:00
追劇要流量,高流量就是高開銷,台灣吃到飽習慣了才以為不太花錢...
作者: al199786215 (Ailee)   2022-03-16 09:39:00
盜版死的好
作者: ja1295 (Ares)   2022-03-16 09:41:00
感謝豬豬 辛苦了
作者: jim924211 (海未推)   2022-03-16 09:44:00
不只是4g時代啦,應該說那時期網路普遍也不好多得是家裡沒網路或是網路爛到炸的,連看都有困難
作者: p587868 (′‧ω‧‵)   2022-03-16 09:44:00
原po 888888888888
作者: Luos (Soul)   2022-03-16 09:44:00
我還以為早就倒了
作者: eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)   2022-03-16 09:47:00
水桶陪葬
作者: birdman4368 (birdman4368)   2022-03-16 09:47:00
不知道是多少人的日文啟蒙老師
作者: RushMonkey (無腦猴)   2022-03-16 09:47:00
又一個時代的結束…
作者: kaj1983   2022-03-16 09:48:00
4g前的網路就已經很好了,那時pps一堆人在看
作者: Sabaurila (サブリナ)   2022-03-16 09:48:00
幹你Netflix孤獨的美食家後面第三季之後死都不買==
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2022-03-16 09:49:00
4-10有說被查封或永久關閉的不罰
作者: yovoliia (Yovoliia)   2022-03-16 09:49:00
讓我看懂交響情人夢的字幕組 感謝
作者: kaj1983   2022-03-16 09:50:00
人們收視習慣被手機影響後,技術又跟著進步,讓你以為串
作者: kevin552216 (小小人物)   2022-03-16 09:50:00
串流平台起來才打趴的,以前要能挑片看只能去租DVD,新番到DVD出來都不知道隔多久了
作者: dsa888888 (KurumiNZXT Kraken X61 C)   2022-03-16 09:52:00
現在資源多也是好事
作者: a2334436 (<lol>)   2022-03-16 09:52:00
現在會識字就能上網 風氣和水準當然不如以前
作者: lolicat (貓雨果)   2022-03-16 09:53:00
每年都有時代的眼淚
作者: NiuBi5566 (牛逼5566)   2022-03-16 09:55:00
日劇過時
作者: windmk2 (風月無邊)   2022-03-16 09:55:00
對岸最自由的不就是版權嗎?
作者: HydraGG (嗨爪)   2022-03-16 09:56:00
只知道人人...
作者: WindSucker (抽風者)   2022-03-16 09:58:00
西洽情報組
作者: shlee (冷)   2022-03-16 09:58:00
老牌日劇組 不過現在日劇都看KKTV了 串流方便
作者: dg7158   2022-03-16 09:58:00
說對岸版權意識高漲肯定是搞錯什麼了,最近才被抓包有人打著正版授權的名號實則那字幕組翻譯的東西在販賣,至於為什麼會被抓包呢因為販賣的懶到連字幕組的水印都不去更不用說b站上一堆改水印投自製的
作者: namirei (哎呀奈米光)   2022-03-16 10:02:00
用愛製作比現在用錢製作好太多了
作者: ra88872   2022-03-16 10:03:00
豬豬以前也有動漫的字幕。
作者: yuka8547 (yuka)   2022-03-16 10:03:00
台灣有正版可以看就是爽
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2022-03-16 10:04:00
其實最王道是4-10出現「新聞媒體」即可,還是「或」則。管你還有沒有資源,人家T克邦當新聞報了,我就能合法討論,怪你板規自己這樣訂囉!
作者: HellFly (十大傑出邊緣人)   2022-03-16 10:04:00
以前沒正當管道的回憶
作者: ggchioinder (都快射了)   2022-03-16 10:04:00
以前看日劇都是豬豬欸
作者: chivalry1985   2022-03-16 10:06:00
不~~~~
作者: jaeomes   2022-03-16 10:09:00
雖然串流本來就有了 真正改變的是各家串流平台興起 拜高速網路普及
作者: ja1295 (Ares)   2022-03-16 10:09:00
台灣串流有些爛翻譯 花錢請來還翻的比熱心翻的爛
作者: elenar (阿~DSLR~好想上FF)   2022-03-16 10:16:00
哭啊
作者: mmilyf (orz)   2022-03-16 10:17:00
時代的眼淚
作者: chillybreeze (寒風之翼)   2022-03-16 10:22:00
我們懷念他
作者: MaeDumDum (米丹丹)   2022-03-16 10:23:00
時代的眼淚…
作者: cloudin (☁雲應)   2022-03-16 10:24:00
沒看過欸 這是幹嘛的
作者: Fantasyweed (草壁英彥)   2022-03-16 10:26:00
值得高興的是現在不只是正版意識抬頭,而是看正版的管道更多更正式了。以前是想看還沒地方花錢啊!!
作者: au6vmp5846 (-.-)   2022-03-16 10:29:00
豬豬也倒了 老牌日劇字幕組應該全美了吧?
作者: suki0917 (cAt&Ann)   2022-03-16 10:30:00
豬豬都會上雙字幕 學日文的時候很好用
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2022-03-16 10:37:00
有啦 日菁還在 只是被盯上也是遲早的粉正倒了也只是到小字幕組借屍還魂而已
作者: CGtheGREAT (大個)   2022-03-16 10:38:00
時代的演變啊
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2022-03-16 10:38:00
反正
作者: hjwing280 (胡蝶ノ夢)   2022-03-16 10:41:00
現在正版管道很多,懶人也不太會特地去找免錢的來看
作者: itachi0609 (紫苑)   2022-03-16 10:42:00
時代的眼淚 一堆日劇都靠他
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2022-03-16 10:43:00
大學的回憶
作者: sanadayasu (沙哪噠呀嘶)   2022-03-16 10:53:00
以前看字幕字體就知道是豬豬了
作者: shuuptt   2022-03-16 11:03:00
請支持正版吧
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2022-03-16 11:32:00
QQ
作者: Tatsuko (裸足的性感女神)   2022-03-16 11:38:00
雖然現在都看正版了,不過這個真的是大學的回憶
作者: elic2577 (pupx1000你他媽雜碎)   2022-03-16 11:48:00
可惜了
作者: johnli (囧李)   2022-03-16 11:49:00
正版管道多了盜版自動就式微了
作者: qazzqaz (qazzqaz)   2022-03-16 11:50:00
十幾年前有看過他們翻的東西 真懷念
作者: sienco   2022-03-16 11:54:00
2000年左右就豬豬跟日菁
作者: cat05joy (CATHER520)   2022-03-16 11:55:00
中國版權意識提升(x 有代理才抓(o)現在來說 要自架線上串流才會有人看
作者: elic2577 (pupx1000你他媽雜碎)   2022-03-16 11:59:00
另一家叫日菁,正體字更多
作者: a28200266 (陣雨)   2022-03-16 12:05:00
豬豬幫 要豬豬要豬豬
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-03-16 12:08:00
現在可以討論盜版網站了喔?
作者: crang (魚乾進化論)   2022-03-16 12:18:00
時代的眼淚
作者: apa4832   2022-03-16 12:20:00
學生時代的回憶啊
作者: globalspirit (愛地球的地球魂)   2022-03-16 12:23:00
痛心
作者: juyac11 (砂山)   2022-03-16 12:31:00
日劇的
作者: lokuyan (哭阿)   2022-03-16 12:41:00
樓下開嘴盜版
作者: asgardgogo (asgard)   2022-03-16 12:41:00
QQ
作者: gbcboy2002 (小明)   2022-03-16 13:10:00
現在怕被抓都直接丟字幕檔給你了
作者: VVinSaber (Z.S)   2022-03-16 13:14:00
盜版也能吹 問號

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com