[影集] 最後生還者主演未玩過遊戲 不想模仿喬爾
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-04-14 18:43:47
The Last of Us TV show star Pedro Pascal hasn't played the games
because he doesn't want to "imitate" Joel
https://reurl.cc/EpqxoR
By Jordan Gerblick published about 16 hours ago
Pedro Pascal also says he doesn't have "any skill" to play The Last of Us
games
-
《最後生還者》影集主演：從未玩過遊戲 不想「模仿」喬爾
https://www.3dmgame.com/news/202204/3840294.html
時間：2022-04-14 14:57:40 來源：Gamesradar 作者：3DM編譯 編輯：爆裂真菌
《曼達洛人》演員 Pedro Pascal 在遊戲改編真人影集《最後生還者》中將飾演遊戲
男主角 Joel Miller。近日他公開表示自己從未玩過遊戲，部分原因是他不想在扮演
角色時產生「模仿」Joel Miller 的衝動。
在接受外媒的新採訪中，Pedro Pascal 被問到他對《最後生還者》遊戲的熟悉程度
。他說，他最初嘗試過玩這款遊戲（大概是第一部），但在發現他沒有「必要的技術
」來完成遊戲之後，最終將手柄交給了他的侄子。
Pedro Pascal 說他在那天看著他侄子玩了一段時間，但除此之外，他似乎也沒有看
過很多遊戲內容。這位演員說這是因為他不想在拍攝真人影集版本時太接近遊戲中的
角色。
「我認為 Joel Miller 非常令人印象深刻——我認為整個遊戲都是一次視覺上嘆為
觀止的體驗。然後我就開始擔心我會想模仿太多，我認為在某些情況下可能是正確的
，但在其他情況下可能是個錯誤。所以我只是想保持一個健康的距離，讓（影集聯合
編劇）Craig Mazin 和 Neil Druckmann 能夠對這一點有更多的把控。」
就影集和遊戲的類似程度，Pedro Pascal 只能模糊描述劇本，他將真人改編版本描
述為「一種非常、非常有創意的方式，既尊重重要的東西，又保留了遊戲體驗中最具
標誌性的內容。」他還補充表示，劇集包括了「一些你不一定能預測到的東西」。同
時，他也將該影集和《曼達洛人》做了比較，認為兩者在這方面也有相似之處。
目前，該影集暫未公布任何預告，根據推測將於 2022 年底登陸 HBO Max 串流媒體
平台。
because he doesn't want to "imitate" Joel
https://reurl.cc/EpqxoR
By Jordan Gerblick published about 16 hours ago
Pedro Pascal also says he doesn't have "any skill" to play The Last of Us
games
-
《最後生還者》影集主演：從未玩過遊戲 不想「模仿」喬爾
https://www.3dmgame.com/news/202204/3840294.html
時間：2022-04-14 14:57:40 來源：Gamesradar 作者：3DM編譯 編輯：爆裂真菌
《曼達洛人》演員 Pedro Pascal 在遊戲改編真人影集《最後生還者》中將飾演遊戲
男主角 Joel Miller。近日他公開表示自己從未玩過遊戲，部分原因是他不想在扮演
角色時產生「模仿」Joel Miller 的衝動。
在接受外媒的新採訪中，Pedro Pascal 被問到他對《最後生還者》遊戲的熟悉程度
。他說，他最初嘗試過玩這款遊戲（大概是第一部），但在發現他沒有「必要的技術
」來完成遊戲之後，最終將手柄交給了他的侄子。
Pedro Pascal 說他在那天看著他侄子玩了一段時間，但除此之外，他似乎也沒有看
過很多遊戲內容。這位演員說這是因為他不想在拍攝真人影集版本時太接近遊戲中的
角色。
「我認為 Joel Miller 非常令人印象深刻——我認為整個遊戲都是一次視覺上嘆為
觀止的體驗。然後我就開始擔心我會想模仿太多，我認為在某些情況下可能是正確的
，但在其他情況下可能是個錯誤。所以我只是想保持一個健康的距離，讓（影集聯合
編劇）Craig Mazin 和 Neil Druckmann 能夠對這一點有更多的把控。」
就影集和遊戲的類似程度，Pedro Pascal 只能模糊描述劇本，他將真人改編版本描
述為「一種非常、非常有創意的方式，既尊重重要的東西，又保留了遊戲體驗中最具
標誌性的內容。」他還補充表示，劇集包括了「一些你不一定能預測到的東西」。同
時，他也將該影集和《曼達洛人》做了比較，認為兩者在這方面也有相似之處。
目前，該影集暫未公布任何預告，根據推測將於 2022 年底登陸 HBO Max 串流媒體
平台。
作者: gox1117 (月影秋楓) 2022-04-14 18:44:00
反正沒人看：）
作者: zxcasdzsd (自由) 2022-04-14 18:44:00
不敬業
作者: max83111 (攻擊態度) 2022-04-14 18:45:00
沒差拉 頭要被打爆的時候都一樣的
作者: CAtJason (敬請見諒) 2022-04-14 18:45:00
沒關係你終究要被當高爾夫打
作者: midas82539 (喵) 2022-04-14 18:45:00
喔，我很確定這傢伙玩最後2會變黑粉的ww笑
作者: sumarai (Pawn) 2022-04-14 18:46:00
你的頭保住了
作者: diding (酸鹼中和) 2022-04-14 18:46:00
不想被球棒敲頭
作者: BSpowerx (B.S) 2022-04-14 18:46:00
演員說不想演角色是
作者: proprome (月光寶盒) 2022-04-14 18:46:00
這位演員不就被爆頭專戶嗎
作者: hander214 (掌) 2022-04-14 18:46:00
那他知道自己飾演的角色最後無法善終嗎
作者: palapalanhu (宅宅史萊姆Lv.1) 2022-04-14 18:47:00
慘
作者: gammablue (噶瑪蘭) 2022-04-14 18:47:00
至少這次沒有被捏爆頭
作者: astinky (此方のことが大好きだ！) 2022-04-14 18:48:00
這演員還蠻敬業的啊，有做功課，也知道要跟模仿保持距離
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-04-14 18:48:00
這哪裡不敬業= =，他很尊重哀，而且不管怎樣都受劇本擺布
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕) 2022-04-14 18:48:00
反正你只要負責躺好給別人打破頭就好 有沒有演技沒差
作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-04-14 18:48:00
元永慶太郎：不過新世代演員有講到有派演員演戲只看手上劇本不會特別去體驗原作
作者: uranus013 (Mara) 2022-04-14 18:52:00
只要知道他最後跟個智障一樣自爆姓名被仇家當球打就好
作者: undeadmask (臭起司) 2022-04-14 18:52:00
嘿嘿 聽說你沒玩過遊戲 想不到吧(掏出球竿)老實說還是要看他演得怎樣才知道不然像亨利一樣把巫師三整個玩熟玩透再來演不見得不好
作者: zweihander99 (zweihander) 2022-04-14 18:56:00
沒差，反正沒多久就會死了
作者: shinobunodok (R-Hong) 2022-04-14 18:56:00
沒差 反正要沒戲份了
作者: LittleJade (TKDS) 2022-04-14 18:57:00
沒玩過遊戲真的能知道重要的部分在哪嗎
作者: RbJ (Novel) 2022-04-14 18:59:00
指出哪邊重要，那是導演的工作
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2022-04-14 18:59:00
沒差吧 反正尼爾對原作的理解也不會跟大眾相同 做為演員 敬業的表現本來就是完全照著尼爾的要求走
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2022-04-14 18:59:00
演員懶得研究角色的時候拿出來推搪的幹話101
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-04-14 19:00:00
演技要是爛，知道也是爛，要是劇本爛，遊戲白玩
作者: inversexxx (鬼島的卡夫卡) 2022-04-14 19:00:00
他知道之後會有女版魔山打爆他的頭嗎
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2022-04-14 19:00:00
如果他自己玩過原作對喬爾這角色摸熟了有定見了 尼爾讓他做出ooc的舉動他不就更困惑
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2022-04-14 19:00:00
主演又沒差
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2022-04-14 19:01:00
有尼爾在 演員一點都不重要
作者: tyifgee (pttnoob) 2022-04-14 19:02:00
演員也沒錯
作者: LittleJade (TKDS) 2022-04-14 19:02:00
喔也對啦，反正要演成怎樣決定權也不在他，玩不玩沒差
作者: ken1990710 (沙茶花養的飼育員) 2022-04-14 19:04:00
一般演員都會去看原作，只是這部原作太爛才不能看，不然會被影響到
作者: kideram (kide) 2022-04-14 19:05:00
還好沒玩過 不然會演不下去
作者: MrJB (囧興) 2022-04-14 19:06:00
跟Halo一樣 lol
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間) 2022-04-14 19:07:00
好吧 反正我也不想看
作者: S890127 (丁讀生) 2022-04-14 19:07:00
Pedro Pascal演過曼達洛人欸 算很不錯的演員了吧
作者: dss (dss) 2022-04-14 19:09:00
模仿太多會被當高爾夫球打
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2022-04-14 19:12:00
沒差啦，反正你都早晚會被母猩猩當球打
作者: jeffy84123 2022-04-14 19:13:00
就跟聲優也有會看原作跟不看一樣，演技才是重點
作者: ga652206 (Sing) 2022-04-14 19:14:00
球具再講話趴在地上等揮桿需要演技嗎
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-04-14 19:16:00
你不玩你要怎麼知道你的頭怎麼掉的？
作者: PHXD (XD) 2022-04-14 19:18:00
誰看誰傻
作者: dos32408 (hank) 2022-04-14 19:19:00
演的不像那還叫演戲嗎？
作者: DVE (看得神，就得真理) 2022-04-14 19:20:00
要演頭被尻爆，紅毒蛇很有經驗的。
作者: civiC8763 (雙刀的亞昆達) 2022-04-14 19:21:00
怕被當老白男態度不夠多元嗎，能理解
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2022-04-14 19:25:00
不看沒啥啊 他最終還不是要照劇本演
作者: k798976869 (kk) 2022-04-14 19:26:00
合理 不想頭被高爾夫球桿打爆
作者: gn02218236 2022-04-14 19:29:00
應該是沒人想被打爆頭的
作者: XXXaBg (對的事情做一千次) 2022-04-14 19:31:00
他演曼達洛人 毒梟 冰與火都不錯啊
作者: aabb177 (aabb177) 2022-04-14 19:32:00
你不去看你不會發現你會被打啊
作者: scott032 (yoyoyo) 2022-04-14 19:34:00
至少不會知道這角色死得像智障日本也有幾個監督都不看原作的
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2022-04-14 19:37:00
還好沒玩過 要不然不會去試鏡
作者: HarunoYukino 2022-04-14 19:44:00
釘宮不是也說過她沒看原作?
作者: blargelp (bernie) 2022-04-14 19:47:00
還好沒玩過 不然不會想演
作者: mn435 (nick) 2022-04-14 19:56:00
就這個角色跟真人太像 不想被限制住吧
作者: iewix (多多喝水) 2022-04-14 20:09:00
沒差 只要演顆球就好
作者: chris9527 2022-04-14 20:13:00
明智 這樣不會被當球打
作者: js0431 (嚎冷熊) 2022-04-14 20:16:00
頭還好
作者: karta018 (石頭先生) 2022-04-14 20:22:00
我主角耶,怎樣也能活到最後吧…等等,你拿球桿幹嘛,幹!這男的發什麼瘋,什麼她是女的？幹!這遊戲都什麼人在玩的啊
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2022-04-14 20:25:00
拔草測風向，等影評
作者: qazxswptt (...) 2022-04-14 20:35:00
你模仿球桿就好了
作者: s01714 2022-04-14 20:38:00
好了啦，那些聲稱自己沒碰過原作的演員或導演，有哪個做出好作品了==
作者: st2913sbck (JRAVE) 2022-04-14 20:51:00
沒玩過比較好 玩過就不想演了吧
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-04-14 20:52:00
不想被高爾夫球桿打
作者: WarIII (我愛艾艾) 2022-04-14 21:07:00
看大超演的傑洛特 人家腦粉就能演到基本還在追這部為政確而政確的劇 都只為了看大超演可能每個人演繹方式都不同吧 只能這麼說
作者: discoveryray (chih) 2022-04-14 21:21:00
不用看了8888
作者: AN94 (AN94) 2022-04-14 21:27:00
玩過會吐血吧
作者: matthew60707 (木炎) 2022-04-14 21:28:00
其實內文蠻正常的 他只是覺得不要過多模仿而是演出不同的角色感
作者: ire5566 (伊瑞五六) 2022-04-14 21:53:00
演顆高爾夫球有很難嗎？
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2022-04-14 21:53:00
不當球
