※ 引述《WindHarbor (箱根山嶽險天下)》之銘言:
: 如題
: 有時候日漫會出現一些台灣人角色
: 但一看就知道是日本人把他們印象中的中華元素堆砌在一起而已
: 比方說
: 青驅電影的某個道士
: 某格鬥漫畫台灣出身的中國拳法師
: 其他好像還有台灣角色罵「日XX」
: 又或者一個穿詭異チャイナ服的台灣表弟
: 所以
: 還有什麼角色也是這種把一堆刻板元素疊加在一起然後說他是台灣人的呢?
: 洽?
因為這些都是有來源
早期台灣人到日本發展流行都是打著中華文化去賣的
畢竟台灣才是保留中華文化的基地
像是道士
https://i.imgur.com/lilc8eE.jpg
https://i.imgur.com/7lQg46a.jpg
https://i.imgur.com/BRlP9dM.jpg
劉致妤演的殭屍小子系列在日本還比林正英還要紅
所以所以青驅才來個台灣道士
現在對岸在中共政權下哪還有能抓鬼的道士
只有剩打著傳武的道士啦
格鬥遊戲的台灣角色
龍虎之拳的李白龍
https://i.imgur.com/jqR3Crd.jpg
台灣出身職業是開中藥房的
興趣是看平劇
感覺老外省人的感覺
餓狼傳說的陳秦山
https://i.imgur.com/QsyKYq5.jpg
台灣人,靈活的胖子
來自極真派空手道的林鍊山
https://i.imgur.com/KWpIV92.jpg
其實是有真人原型的
從台灣到日本教太極拳、形意拳的王樹金
https://i.imgur.com/6XHygNO.jpg
作者:
MADUMA (水彩)
2022-04-23 17:42:00推
以前的台灣就能利用中華文化推銷到海外去,結果現在一堆喊著本土化領補助搞到連台灣自己人都不想看
作者:
CH1NGA (周亭羽)
2022-04-23 17:50:00推
就旁邊有個瘋鄰居 不然你看美國也沒有那麼排斥英國文化
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2022-04-23 17:52:00樓上倒果為因吧,90-千禧年的時候中華文化就自己玩殘了根本還輪不到本土化來好嗎...而90-千禧台灣大力地在醜化
不就開始搞去中國化啊 為了政治鬥爭嘛文化什麼的不需要
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2022-04-23 17:53:00ACG這塊 是關去中國化屁事...
今非昔比,好比現在叫烏克蘭人做充滿俄羅斯文化的作品
作者:
eva00ave (loxer)
2022-04-23 17:54:00有人開始亂扯了歐
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2022-04-23 17:55:00連個魔法阿罵都能被甚麼鬼團體怒轟怪力亂神 這跟去中國難道有關係嗎?
要不是怕被當中國人 幹嘛閃中國元素 為什麼怕?問中國囉
講得好像因為中國亂搞就自我閹割是什麼了不起的事一樣
不是什麼了不起的事 只是必然 不想被跟瘋子當一家人而已
作者:
nrxadsl (異鄉人)
2022-04-23 18:01:00推文有人要出事了
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2022-04-23 18:01:00連國棟跟統神都各玩各的了 你還想跟中國貼貼?
好吧,那就等你先把純潔無染的台灣人應該要是什麼形象描繪出來,再來討論是不是要把台灣變成那種樣子吧
就原住民 或是過往日治時代 好像再怎講就都這些了若要現代點的風格大概就是時事梗了 像餐癮地城那樣但不意外的是會願意用一堆中國元素的肯定會少 沒客群嘛
老共的中華文化根本就殘了,思想根本就是黃俄,台灣實際上還保留更多傳統中華文化,歌仔戲也都是中國歷史故事,布袋戲也是中華武俠
作者:
YUIatCMU (春活總力戰恐慌中)
2022-04-23 18:09:00漁場警告
布袋戲好歹還有打算認真點玩 特效或劇情 起碼是個方向歌仔戲怎麼想都是風中殘燭了 這已經不是題材的問題了
作者:
CorkiN (柯基)
2022-04-23 18:09:00有人要下去囉
所以日治的台灣人長怎樣?有點籠統耶,那時的「中國遺毒」也不少吧~還有原住民其實也有被中國「荼毒」的地方,像是排灣女衣服的領型、台東阿美的雲肩配飾等等,記得也順便清一清
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2022-04-23 18:14:00現在搞本土化根本錯誤路線,有更優秀中華文化不用,蠢
就看有沒有優秀中華文化的作品出來 能夠吸引人去看的囉
喔,還有今天剛好是媽祖生,台灣居然到處拜中國神,真是太可怕了。更可怕的是,這個論壇居然充斥中國字,實在積毒已深,建議盡快打掉重練。
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2022-04-23 18:16:00更優秀???
作者:
HydraGG (嗨爪)
2022-04-23 18:16:00這什麼滑坡==
知名的幾個國產IP原住民元素的占多少?中國遺毒元素又占多少?真是太可怕了
作者: leopold (吹豎笛的桑原) 2022-04-23 18:20:00
台灣紹興酒做得再好,還是賣輸中國產的,終究還是要走自己的路
總之啊,想文革就先去做功課,把目標都好好清查出來,不要雙標得那麼明顯
笑死,以前種花文化是靠整個國家機器在捧和打壓不同文化,拿現在捧本土化來說嘴,黃俄真的不是叫假的
只是會迴避是理所當然的事 除非你目標本來就是中國市場不然你搞個滿是中國元素的作品出來...是有比較吸引人嗎
作者: leopold (吹豎笛的桑原) 2022-04-23 18:23:00
除非自己的市場夠大,像日本把女性唐三藏,七龍珠跟三國志做的像自己文化一樣,不然終究會被中國笑沒有猴臉的孫悟空不是孫悟空
看看俄羅斯靠腰烏克蘭去俄語化當作開戰理由,台灣真的該好好拿烏克蘭當作借鑑
其實一樣意思 都開打了 烏克蘭當然會排斥俄羅斯文化囉
哪有一樣的意思,明明就先搞去俄化才被當藉口之一不要因為對方是極權國家就可以隨便抹屎反正都臭
喔 我是說台灣會排斥中國文化的原因啦 就跟烏克蘭一樣嘛說穿了要不是有戰爭疑慮 哪會搞到排斥東排斥西的
所以你看那些比較紅的台灣遊戲 其實都是藏些時事梗較多像rabi-ribi也是台灣的就看不出來有什麼台灣或中國文化
作者:
r98192 (雅特)
2022-04-23 18:47:00對岸搞到臭掉的東西 當然也只能丟了 好嗎=_=
作者:
astinky (此方のことが大好きだ!)
2022-04-23 18:54:00大中國主義者自己臭,少在那邊黑臺灣帶風向
作者:
hit0123 (@@")
2022-04-23 19:00:00只好請原住民正妹來推廣口嚼小米酒了
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2022-04-23 19:03:00據我所知在普京喊打之前烏克蘭人跟俄羅斯人本來很好的阿他扣你個去俄納粹化的帽子你要怎麼證明你沒有?他說你想加入北約所以增兵結果你喊不加了還不是被打?想打你只要扣個帽子 這帽子是啥是真是假根本無所謂
作者:
ak6aq6 (小報)
2022-04-23 19:10:00其他姑且不論,但中國文化真的有臭到大家都討厭嗎?我怎麼記得最近有個出自中國上古神話,充滿源自中國道教元素的遊戲募資剛過了900萬啊…
作者:
Takuri (阿悟)
2022-04-23 19:13:00這篇太專業了!
講說去中國化台灣還剩什麼 潛台詞就是台灣文化=中國蓄意把本土的文化經驗和中國死死掛勾在一起而已事實上台灣當然很長一段時間和中華文化脫離不了干係但那是歷史政治因素 讓所謂中華正統凌駕其他在地聲音今天只是一消一長讓所有聲音盡可能持平就有人急著跳腳說什麼是要否定自己 自我貶抑 自己都不覺得可笑嗎還有綜觀其他國家的文化對外輸出 除了中國以外 我是沒怎麼看到有人是拿著一個空洞的符碼在初期一直說這是屬於誰屬於誰屬於誰 文化輸出哪個不是自然而然把該做的事情做到好做到精緻 讓本土文化經驗自然滲透下去不說其他國家 光台灣偶像劇在東亞最盛行的時候也沒把中華文化當行銷標的來拓展 現在衰落了才開始抓替死鬼怪台灣沒文化 就噁心兩個字而已
作者:
YUIatCMU (春活總力戰恐慌中)
2022-04-23 19:27:00推樓上
還有文化是動態的而非鐵板一塊 今天整個中文文化語境早就被中國整鍋端過去了還要進去攪和 鬼扯什麼不要看
作者:
hit0123 (@@")
2022-04-23 19:29:00太計較誰才能用什麼文化 像是搞出文化挪用概念 那個基本上其實只是搞政治鬥爭而已
不起自己 要小蝦米對抗大鯨魚 你乾脆去反攻大陸算了解說了又要被叫支語警察了 解說個懶叫
作者:
hit0123 (@@")
2022-04-23 19:31:00比方說一群老美真的很用心 努力 也可以搞出超棒的日本風遊戲 對 就是那個對馬戰鬼 真的讚!
用華人語境聲音被吃 不用就被說背祖忘宗 都給你講就好很簡單 把事情做好自己的文化價值就會展露出來了不然有人會說勇者鬥惡龍很媚外沒有日本價值嗎
作者: blackbugger (今天吃外面) 2022-04-23 19:34:00
推考據詳細!
作者:
hit0123 (@@")
2022-04-23 19:35:00是 文創產業的真正問題不是要用什麼文化 而是你的作品有沒有用心做好 就這麼簡單而已
作者:
banana1 (香蕉一號)
2022-04-23 19:36:00本文不錯,推文開始瞎扯XD
我父母輩到現在都還不敢在非家鄉區域講母語 沒打壓?
作者:
banana1 (香蕉一號)
2022-04-23 19:40:00除了義務教育古文變少,我還真的不知道哪裡有在去中國化耶,況且古文爭議我認為本身是教育理念問題不是政治立場
台劇還是經常把講台灣國語的當流氓當反派 沒打壓?要列舉我可以舉落落長 看你想不想跟我浪費時間要學古文我一律建議要嘛國高中設選修要嘛大學考中文系
我要問的問題只有那一個啊 你爸媽不敢講台語是???
先把人家打到重殘再叫人到起跑線公平競爭 這個玩笑不怎麼幽默
作者:
banana1 (香蕉一號)
2022-04-23 19:54:00很多人想像的中國文化就只是中原正統的單一形象,但其實文化到各地都會長得不太一樣,而台灣過了道黑水溝,中國文化自然不是長江黃河的樣子。所以要說台灣夠不夠中國?拿幻想中的中國文化是不夠,但實際上又早就深深嵌入在地
還有我沒說過我父母是講台語的說到重點了 即便是中國內部自己的文化語言價值觀本來也都是天差地遠的 就一群人覺得應該要符合某種特定形象才能文化輸出 自己都不覺得奇怪捏
作者:
ihero (殉情未死)
2022-04-23 20:00:00好了啦 千錯萬錯they的錯
所以到底被這些中國道士打壓的在地聲音是什麼啊???
我是打字不夠字正腔圓你才聽不懂嗎? 你把自己摁在土裡講話看看錄不錄的到音 鬼打牆是不是?
作者:
banana1 (香蕉一號)
2022-04-23 20:09:00我覺得道士跟布袋戲都是很好的台灣文化喔,不用刻意強調來源是中國,因為本身輸出的就是在台灣完成的東西啊想拿這些說台灣很中國,或這些東西不夠去中國,都不必要
作者:
bye2007 ( )
2022-04-23 20:18:00推介紹 原來陳秦山這個丑角是有真人原型的
而且如果你指的是這個 我舉了兩個了你又說不問這個到底?
你商品要外銷結果先死在本土經營上 拿什麼東西出去?當大部分人都開始認為除了中華文化以外都是低俗或沒有的東西 這樣的價值觀固化下 你要大家創作什麼?就像上面講的 有沒有看過神鬼戰士?先把人捅得半死再叫人上鬥獸場 輸了死了沒聲音了就你輸你弱 要這麼扯的嗎而且捅這些刀還不是1987年後就沒了 是到現在都還有
作者:
banana1 (香蕉一號)
2022-04-23 20:38:00可能在有些人的觀念中,文化就是一個我今天說解禁,明天就能蹦出神IP的東西
作者: busman214 2022-04-23 20:38:00
邏輯亂七八糟…
作者: leviathan36 (Levi) 2022-04-23 20:46:00
發展停滯五百年以上,拼命抄襲英日語的底層話。
創作搞甚麼本土化本來就是只有死路一條,目前市面上沒一個玩的好的。