[間諜] 動畫把可愛度點滿，但有趣度卻失色不少
作者: geminitea (維亞) 2022-04-26 00:13:23
如題
動畫也播到第三集了
安妮亞的可愛度在動畫裡展現的非常好
但幾個漫畫裡會讓人咧嘴笑的橋段
在動畫就顯得有點尷尬
例如這段
https://imgur.com/LTKaNK7.jpg
尤其這段
https://imgur.com/bYShyEH.jpg
動畫的表現是這樣
https://imgur.com/DgtXPvF.jpg
沒有把安妮亞嘲諷滿點的安慰跟黃昏的吐槽演繹出來
漫畫則優秀的用幾張分鏡把這小小的橋段發揮得淋漓盡致
或說動畫只展現出了可愛
安妮亞在漫畫裡則是嘲諷、白爛又可愛
個人覺得是略顯可惜
動畫也播到第三集了
安妮亞的可愛度在動畫裡展現的非常好
但幾個漫畫裡會讓人咧嘴笑的橋段
在動畫就顯得有點尷尬
例如這段
https://imgur.com/LTKaNK7.jpg
尤其這段
https://imgur.com/bYShyEH.jpg
動畫的表現是這樣
https://imgur.com/DgtXPvF.jpg
沒有把安妮亞嘲諷滿點的安慰跟黃昏的吐槽演繹出來
漫畫則優秀的用幾張分鏡把這小小的橋段發揮得淋漓盡致
或說動畫只展現出了可愛
安妮亞在漫畫裡則是嘲諷、白爛又可愛
個人覺得是略顯可惜
作者: ttyycc (小捲) 2022-04-26 00:16:00
不知道為什麼感覺動畫呈現笑點的效果減弱很多
作者: AndyMAX (微) 2022-04-26 00:22:00
動畫為了流暢 不會因為穿插笑點而強調或停格 而直接帶過
作者: perper21 (M) 2022-04-26 00:23:00
看動畫我還以為安妮亞是要爸爸別在意她餐桌禮儀差
作者: Qeteshmini (紅豆泥好甜) 2022-04-26 00:23:00
我覺得是節奏欸 動畫節奏比較緩慢一點（連我姐不看動畫的人也這麼覺得） 漫畫比較俐落 但有聲音的哇哭哇哭無可取代
作者: ttyycc (小捲) 2022-04-26 00:24:00
作為一部喜劇我個人沒有特別喜歡這種做法，而且雖然喜歡動畫加戲細節但步調好慢(例如安妮亞介紹每一間房間，不只步調慢而且不太懂為什麼要演那段)
作者: Qorqios (詩人Q) 2022-04-26 00:25:00
沒辦法
作者: shadow0326 (非議) 2022-04-26 00:28:00
同感 看第一集就有這種感覺了 兩種媒體在分鏡和節奏上做出來的效果相差很大
作者: h75311418 (Wiz) 2022-04-26 00:31:00
這樣呈現會拖節奏，鬼滅就有這種問題
作者: kaj1983 2022-04-26 00:33:00
介紹房間就是為了要拖戲啊，不然這集的量不夠做動畫
作者: h75311418 (Wiz) 2022-04-26 00:34:00
把內心戲講出來篇幅會太常，觀眾會很煩躁，像上弦兄妹講的話照搬反而冗長
作者: kaj1983 2022-04-26 00:35:00
有看原作的話應該就知道了
作者: ttyycc (小捲) 2022-04-26 00:37:00
原來是為了拖戲，我還真沒想到，以為是想強調什麼(？)我看那段的感覺是不知道要表達什麼好緩慢+為什麼安妮亞可以打開黃昏的門
作者: a27358942 (口爆) 2022-04-26 00:39:00
可是原作就沒很好笑，這部就看安妮亞耍蠢和賣萌而已動畫很明顯就要走寫實風
作者: kaj1983 2022-04-26 00:39:00
日常溫馨回嘛，增加一些原作沒有的生活感戲份
作者: benson50913 (刀劍廚) 2022-04-26 00:51:00
我覺得還好 因為劇情高潮不在這裡鬼滅那落落長的內心戲真的才叫冗 看得很煩躁
作者: TaiwanFight 2022-04-26 01:06:00
又來了 原作黨
作者: oceanman (隨便) 2022-04-26 01:19:00
動畫有溫馨感
作者: SATORUGOJO (吃我殺人光炮啦) 2022-04-26 01:46:00
因為動畫少了安妮亞的死魚眼吧瞳孔應該畫小一點比較有笑果
作者: s2327259 (史東) 2022-04-26 02:15:00
動畫也沒說要完全還原原作 改得好能推廣出去就是成功
作者: aegisWIsL (多多走路) 2022-04-26 02:20:00
就超能力作品了不懂究竟要寫實什麼
作者: satisfaction 2022-04-26 02:22:00
目前看來動畫是想走溫馨路線吧 搞笑就隨意了
作者: senshun (æ·º) 2022-04-26 02:36:00
可是這部就是好看在嚴肅題材下的荒謬感才有趣，應弄得很溫馨反而奇怪
作者: howard1997 (kingzz) 2022-04-26 02:40:00
我覺得動畫溫馨感有做出來 好不好看因人而異
作者: banmaxwill 2022-04-26 03:17:00
還好吧 動畫呈現的方式本來就會有些許不同
作者: leon19790602 (()) 2022-04-26 03:22:00
下一集可以小期待一下，分鏡跟演出都換人了，那個人還挺有名的，不過沒看到成果前期待還是別放太高
作者: bautz (The end) 2022-04-26 03:38:00
華哥的哇哭哇哭是無法取代的，還有WII跟WAH
作者: ZoddKiWi (KiWi) 2022-04-26 06:11:00
覺得前情提要和介紹房間的部分都是為了增加時間，不然量太少
作者: NTUKIRA 2022-04-26 06:56:00
各有好的地方啦，又不是沒呈現漫畫的好就是不好，動畫的安妮亞的聲音明明就這麼可愛。
作者: s0124665005 (HEY!Hae) 2022-04-26 07:08:00
我覺得能動畫就很感動了QQ
作者: GRAYMENG (mengssb) 2022-04-26 07:41:00
最後一張動畫的表情蠻靠北的啊
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2022-04-26 07:52:00
媒體差異(×) 不過家庭感增加不少，畢竟看漫畫只有一開始在想秘密曝光這家庭會怎樣，但後來確認是搞笑作後就不擔心了所以看動畫有不少觀眾當成認真諜報作也是不意外
作者: YUIatCMU (春活總力戰恐慌中) 2022-04-26 08:05:00
載體差異本來就會各有優劣 動畫改編要做的就是揚長避短
作者: tamynumber1 (Bob) 2022-04-26 08:50:00
第三集主要是帶入3個有秘密身份的人組成家庭後的互動，連外人都覺得像家庭，看起來效果還不錯
作者: rizman28 (栗子) 2022-04-26 09:01:00
監督感覺沒在喜劇成分放太重
作者: amanda0ray (水過無痕) 2022-04-26 09:14:00
原作其實也不是搞笑 而是有些場面荒謬到有點黑色幽默動畫到目前為止的確沒把漫畫的喜劇節奏帶出來 就純溫馨日常 如果官方一開始賣點是這個就算了 但首映的聲優訪談明明都強調動作跟搞笑元素 看完前兩集再看聲優們說的內容實在很微妙XD
作者: hoshitani (ホシタニ) 2022-04-26 09:19:00
沒看過漫畫覺得動畫呈現沒什麼問題 改編算成功吧
作者: a152508 (a十五二十五零八) 2022-04-26 09:21:00
但目前觀看體驗還是滿分就是
作者: LanceLiu (八荒無盡) 2022-04-26 09:22:00
其實演出的東西都一樣 只是呈現的方式不同 卻會對你感受造成很大的落差 可能你是不適合看動畫的人
作者: s0124665005 (HEY!Hae) 2022-04-26 10:16:00
我現在看到第三集也覺得滿分
作者: AlwaySmile (alwaysmile) 2022-04-26 10:28:00
我有看漫畫 沒覺得動畫有什麼問題只能說不符合你對漫畫的想法 但這本來就很主觀 沒有一定對錯 除非你叫作者出來說他到底想畫什麼感覺
作者: asdfg5435 2022-04-26 11:15:00
會嗎 還是很好看 原作黨真的很難伺候
作者: charles716 (勇者) 2022-04-26 11:40:00
模擬面試那段動畫也不好笑
作者: watermelon92 (ACE) 2022-04-26 12:07:00
只看動畫 再看你的截圖 真的不懂在挑啥XD
作者: s175 (ㄏㄏ) 2022-04-26 12:35:00
閱讀和看影片的節奏又不一樣
