來源: Anime News Network
http://tinyurl.com/PekoMikoLove
Studio Trigger announced at its panel at Anime Expo on Saturday that it is
working on a new project for the Panty & Stocking with Garterbelt franchise.
The staff at the panel showed a short video featuring an animated shot and
text with the phrase "NEW PANTY & STOCKING." The videos featured the main
characters each posing with both their middle fingers up.
週六的 Anime Expo 上 Trigger 在自己的展場宣布他們正在製作《吊帶襪天使》系列的
全新企劃。展場的工作人員展示了一部短片,內容為一幕動畫鏡頭以及「NEW PANTY &
STOCKING.」的文字。影片中包含了兩位主角比中指的畫面。
The 13-episode anime originally aired in 2010. Funimation released the anime
on home video in 2012, 2013, 2014, and 2019.
這部 13 集的動畫於 2010 首度播出。Funimation 後來於 2012、2013、2014、2019 釋
出了家用版。
Hiroyuki Imaishi directed the anime at GAINAX. Geek Fleet was in charge of
series composition, and the music featured songs from Teddyloid, Booty Bronx,
Taku Takahashi, and more. Atsushi Nishigori was in charge of the character
design.
今石洋之在 GAINAX 時導了這部動畫。當時 Geek Fleet 主導系列編成,而配樂包含了
Teddyloid、Booty Bronx、高橋拓等人作的歌曲。當時的角色設計為錦織敦史。
The Gainax West anime studio had teased a new project for the anime in 2016,
and later revealed a "new product" and exhibition for the franchise.
Gainax West 動畫工作室曾在 2016 曾暗示了這部動畫的新企劃,並在之後揭露了該系
列的「新產品」以及該系列的展覽。