[問題] 韓國人叫歐巴很嚴重嗎
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-07-21 01:57:44
https://i.imgur.com/QWsq8lZ.png
為什麼只是同事叫個歐巴
https://i.imgur.com/3o4mPZA.png
女朋友就生氣了
中文意思好像是大哥?
為什麼只是同事叫個歐巴
https://i.imgur.com/3o4mPZA.png
女朋友就生氣了
中文意思好像是大哥?
作者: senglish86 (水肥大隊長) 2022-07-21 01:59:00
歐巴馬是誰
作者: AdomiZA (帕多麥特) 2022-07-21 02:00:00
妳說歐巴她回希巴 很合理啊
作者: fenrisfang (fenrir) 2022-07-21 02:00:00
要叫西八才更尊敬
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-07-21 02:00:00
我才不告訴逆雷
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-07-21 02:01:00
希巴不是罵人王八蛋嗎
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2022-07-21 02:07:00
超爽DERRRRRRRRRRR
作者: bluejark (藍夾克) 2022-07-21 02:14:00
你叫台女歐巴桑會更嚴重喔
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-07-21 02:18:00
樓上保重
作者: shan1114 (shan) 2022-07-21 02:19:00
善用估狗
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-07-21 02:21:00
估狗說是哥哥啊
作者: yuxxoholic 2022-07-21 02:22:00
帶有關係親暱或者撒嬌意味，如果只是純粹年紀比自己大的男性，可以有「前輩」等稱呼
作者: exyu (yue) 2022-07-21 02:29:00
我看韓劇 男女朋友 女朋友也會叫男朋友歐爸(哥哥)這有點曖昧啊 女朋友看到男朋友有個妹子親密(撒繳)喊他怎麼可能不火大啊就跟你看到你女朋友跟其他男生撒嬌 身為男友的你看到不火嗎?
作者: Lupin97 (Lupin97) 2022-07-21 02:35:00
你可以讓女友對非親友的人喊達令試試看，沒有就算了= =
作者: gm79227922 (mr.r) 2022-07-21 02:35:00
就友好的稱呼而已
作者: chihcsck (xxxxXD) 2022-07-21 02:40:00
通常關係親近的才會叫歐巴 不然都用xi或nim
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-07-21 02:42:00
0.0
作者: hhyn (holodd) 2022-07-21 02:48:00
喔洗掰
作者: labbat (labbat) 2022-07-21 03:20:00
回她發婊嚕
作者: willieSin (篠微緋羽) 2022-07-21 06:18:00
跟日文會親暱的叫XX醬一樣
作者: ph777 (沒有真相沒有原諒) 2022-07-21 06:36:00
就是更親暱的意思
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2022-07-21 06:46:00
阿西巴
作者: kkmmking (爐石想上傳說阿!) 2022-07-21 07:27:00
就跟特哥椅子哥一樣啊，看你覺得噁不噁心
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2022-07-21 07:44:00
槓乎伊歐巴
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2022-07-21 07:53:00
呀咿西巴
作者: chith (74) 2022-07-21 07:56:00
歐巴是比較親暱的感覺吧
作者: hijodedios36 (boyoung) 2022-07-21 08:01:00
親近的才會叫歐巴
作者: huckebein12 (翼の折れた天使) 2022-07-21 08:05:00
客家人也會喊歐巴
作者: biofish (shhhh) 2022-07-21 08:28:00
比較親密才會這樣叫
作者: medama ( ) 2022-07-21 08:31:00
黃蓉聽到小龍女喊靖哥哥
作者: n20001006 (出現在角落) 2022-07-21 08:54:00
好了啦特哥椅子哥
作者: wison4451 (槍王黑澤) 2022-07-21 08:56:00
歐巴馬
作者: walter0914 (反反果迷) 2022-07-21 08:58:00
歐巴是親暱的稱呼，沒發現男性不會叫對方歐巴？
作者: supersusu (蘇趴Saiyan) 2022-07-21 09:09:00
歐爸=葛格 這樣想你就懂了
作者: nigatsuki (二月) 2022-07-21 09:15:00
男性不會叫歐巴是因為那是女性用語啦男的會叫一個發音很像「兄」的字
作者: vancepeng (urmomisbetter) 2022-07-21 09:20:00
客家人哪會喊歐巴==男的是叫"兄"
作者: dolaenom (小土包) 2022-07-21 09:22:00
西八老馬~
作者: maudu (馬武督) 2022-07-21 09:39:00
客語嘔巴是罵人的話啦
作者: indiroia (姊就是宰輔) 2022-07-21 09:57:00
就是XX哥 算是有點交情才會這樣叫
作者: amamoimi (佛仔) 2022-07-21 10:00:00
男男 兄 男女歐吧 女男 努吶 女女 喔逆但好像只有歐巴會被直譯 不知為啥
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-07-21 10:12:00
歐逆也蠻常聽到的啊
作者: murasakiahn (ç´«ã®å›) 2022-07-21 10:39:00
這部超讚
作者: charoro (李珍基的炸雞桶) 2022-07-21 10:45:00
19樓正解
作者: murasakiahn (ç´«ã®å›) 2022-07-21 10:47:00
他們只是公司前後輩關係，叫歐巴已經越界啦。正常來說在公司都是叫職稱的，可以看高斯電子那部，每個人都是用職務相稱，男女主角即使修成正果還改不了叫前輩的習慣。
作者: chuchuchang (啾啾) 2022-07-21 10:53:00
所以對主习的稱呼是近平Xi
作者: qazxsw0423 (阿輝) 2022-07-21 11:17:00
你女朋友聽到女同事稱呼你葛格的感覺?
作者: doob5566 (do'_'ob5566) 2022-07-21 11:23:00
就比較親暱的叫法 阿那是女生對男生用的 女生對姐姐的叫法 跟男生對姐姐的叫法也不一樣 所以不是男生不對哥哥叫歐爸 因為那是女對男用的==
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好) 2022-07-21 11:30:00
Ssi bar
作者: Risedo (進 化) 2022-07-21 11:46:00
會歐你
