逐家好，我si7 Oo.pit.thok
Oo.pit.thok拄才咧看這季e5新番，看著女主角發燒e5戲文雄雄憢疑
佇足濟bang3-ga3 ê戲齣內底攏有啥物人身體無爽快無來上課，親像跋倒.發燒這款毋是講足嚴重

公3small

台灣沒這習慣吧，是說我從小學到高中也沒有因為生病或是受傷請病假的印象，感冒發燒骨折都沒有

我有去保健室探望同學 :)

阿不過骨折害我畢旅中斷了呵呵我對保健室沒啥印象唉，只有打一些針會去你問日本人到底有沒有，其實我也很懷疑唉正常來說以日本人的距離感感覺不太會做這種事不過也滿常有橋段，老師拜託住的近的去拿作業給他想來就算有也很正常吧，大概

著啊Tai5-uan5敢若無tsit个習慣我拄仔嘛有想著抄筆記佮送作業，毋過戲齣內底送物件敢若毋是重點，探望e5感覺較重

確實，有點禮輕情意重的味道

https://i.imgur.com/UpUEW5s.png 為什麼你們看得懂

帶人敢不是obito，汝个名應該是oo-bi-too7即着？

只要毋是傷過生份e5詞，看字臆出7成，應該無hiah hinn3-hainn(=影響)，傷難e5詞我會去註解

阿就台灣大宗方言阿多少會學一點吧，看家裡是哪邊人，就學啥

我si7照bang3-ga3 e5讀音落去標，而且我共分做-佮.，有一寡狀況我感覺直接寫變調顛倒好理解，毋過.e5自創標音猶未用偌久，凡勢有一寡欠點帶土e5文讀念著怪怪，照動畫e5發音落去標，抑是照Tai5-gi2 e5耳空語感落去標攏會使試看覓

會使google「在來字」，阿勇有鬥做電腦手機仔个輸入法

請正名帶人

Ooh--ooh，在來字我捌，原來閣有適用e5輸入法，tse我tio7第一pai2聽矣N g...歹勢我感覺帶土比帶人較親切，毋過翻譯到底siang2siang2毋著，這方面我無去接觸，歹勢

帶土聽起來就土土土 帶人聽起來仁仁仁 卡好聽

Ng7...按呢tio7在me兄--looh，帶人華語感覺較差，Tai5-gi2凡勢袂輸帶土，猶閣有到底si7 thoo2土 抑是 thoo5塗 e5號名問題欲處理(￣◇￣;)

笑死，我努力了真的看不懂

講中文

所以你是看繼母拖油瓶嗎?我覺得如果你這個是台羅(拉丁字母)台文(漢字)夾雜(不確定這是不是台羅台文)，那應該把拉丁字母的部分都改成漢字，我才比較能看懂

原po（和其他漢羅台文使用者）會漢羅夾雜 大概是因為教育部的推薦用字太低能 例如/e5/寫「的」

笑死 我完全看不懂

那個e好像能寫成「兮」?

標音統一一下好無？一爿寫「ê」另外一爿閣寫「e5」

抱歉沒學過台羅、台文，所以也不會標音，就是人家書寫，我就用自己生活使用台語的經驗去閱讀上下文了解它在講什麼而已。

講中文

講中文

个或兮都有人用，然後教育部用官話訓用字「的」我真的不懂

可以不要講台文嗎 很難懂ㄟ

可憐 對日文台文反應差超多

不會台文是對岸來的嗎

@Lb1916 歹勢呢，我毋是咧講你啦XD 我是講樓主標音無統一

回樓上，沒關係。

看起來文章主題只是順便的對吧

雖然看得懂 不過還是覺得用數字當音調有夠智障 一點也不直觀 而且常見的文字也沒有這樣寫的

台羅仔都是___

探望？ 想多了吧