Re: [Vtub] 志倉千代丸 版權砲打錯人(道歉了)(翻譯)
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 08:48:48
※ 引述《lsd25968 (cookie)》之銘言：
: 雖然前面說了這麼多，而下面也是我單方面的說法，
: 但其實誤會了「侵害著作權」的我，也很開心的看了非常久的實況。
: 若是可以的話，希望能不計前嫌，今後也請繼續將「遊戲同樂」的力量借給我。
: 此次事件若是對今後的發展有產生任何負面影響的話，請聯絡敝公司。
: 作為公司代表將會負起責任的。
https://i.imgur.com/jtu2oy1.png
原來之前本人死都不道歉
是因為他身為代表者
代表者道歉會對公司本身帶來影響
想用個人的名義而非企業的名義道歉...
所以你幹嘛自己中二病發作
跳下去做社員做的事情啦wwwwwwwwww
老張會自己半夜看不下去跳出來顧機台嗎???
: 雖然前面說了這麼多，而下面也是我單方面的說法，
: 但其實誤會了「侵害著作權」的我，也很開心的看了非常久的實況。
: 若是可以的話，希望能不計前嫌，今後也請繼續將「遊戲同樂」的力量借給我。
: 此次事件若是對今後的發展有產生任何負面影響的話，請聯絡敝公司。
: 作為公司代表將會負起責任的。
https://i.imgur.com/jtu2oy1.png
原來之前本人死都不道歉
是因為他身為代表者
代表者道歉會對公司本身帶來影響
想用個人的名義而非企業的名義道歉...
所以你幹嘛自己中二病發作
跳下去做社員做的事情啦wwwwwwwwww
老張會自己半夜看不下去跳出來顧機台嗎???
作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki) 2022-08-19 08:49:00
可是你前面用代表者的名義去砲人兼發文嘲諷耶XD
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 08:50:00
對啊 所以雙標就是我千代丸啦wwwwwwwwwwww
作者: nigatsuki (二月) 2022-08-19 08:51:00
這邏輯我不懂
作者: lsd25968 (cookie) 2022-08-19 08:52:00
深夜睡不著覺 腦袋不清楚 起來打篇道歉文 (然後還寫得不好)
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 08:52:00
前面的推文還有說寫得很好的 我覺得寫的超爛~~~
作者: watarikaras (渡鴉) 2022-08-19 08:53:00
不久前又發了一篇推文說網友都是被煽動www
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 08:53:00
他那個道歉文 就是整個滿滿5pb中二文本味道飄出來
作者: nigatsuki (二月) 2022-08-19 08:56:00
誰來告訴這些人慌了就先關掉SNS()
作者: lsd25968 (cookie) 2022-08-19 08:58:00
拍謝 我翻得不好請見諒 想說原原PO都推到爆或許大家會想看看他道歉了甚麼我當時看到他內容也是想說又臭又長 然後又不排版是在衝三小
作者: gargoyles ('''''') 2022-08-19 09:01:00
他那篇道歉 好在不是用只有寫的 講白一點平常碰到98.87%的道歉都只會做到前一篇12萬分歉意那裏也就是只有嘴巴道歉完就了事
作者: intela03252 (intela03252) 2022-08-19 09:05:00
まとめサイト那篇推文針對的對象還是那些看熱鬧的人，當事人在昨天的直播就說這件事已經完結了
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 09:05:00
ㄟ 我不是說你翻得不好 我是說他道歉文的問題
作者: aegisWIsL (多多走路) 2022-08-19 09:07:00
近年歐美公關習慣是不道歉然後開始教育大眾所以肯出來道歉真的算不錯了
作者: allanbrook (翔) 2022-08-19 09:07:00
代表者自己出包本來就要第一時間自己出來坦 你寫作文寫太久還要給自己台階下
作者: DanGreen (DanGreen) 2022-08-19 09:22:00
你到底看不看的懂原文 完全不是你提的意思 真的是瞎扯
作者: crayon1988 (蠟筆) 2022-08-19 09:28:00
你的日文還好嗎？
作者: spfy (spfy) 2022-08-19 09:29:00
單純當成範本那篇是不錯阿 你重點是他的道歉立場
作者: FatTanuki (月半狸貓) 2022-08-19 09:57:00
語氣和緩人你算了吧
作者: seiko2023 (seiko) 2022-08-19 10:01:00
語氣人 我的超人
作者: zseineo (Zany) 2022-08-19 10:59:00
語氣人www
作者: tsairay (火の紅寶石) 2022-08-19 13:36:00
事實上這件事表示公司體制上有問題啊,本來就該用公司名義道歉,他在公司裡並不是負責版權業務卻持有版權業務的帳號,加上一間公司要發版權砲,內部總該有些程序他直接用老闆權力跳過程序,這家公司治理上根本就有問題
