※ 引述《tsubasawolfy (悠久の翼)》之銘言:
: 早上無聊嗑點瓜子
: 一早在國外某八卦系VT跟新聞系VT看到的
: https://youtu.be/CRJcC2OxbK4
: https://youtu.be/yIZ0CFN5Shg
: 反正就Vshojo的Silvervale接受Dexerto的訪談,裡面一段提到對於直播自由度時候
: 拿出Vshojo跟Hololive開始比較
: 不知道是不是開始吵的關係 現在訪談網頁已經修正說法,順便把彩虹也拉下來講
: 8/18的google庫存頁面 http://shorturl.at/bdhj6 https://reurl.cc/kEXVDG
: 目前的訪談頁面 http://shorturl.at/cfjKP https://reurl.cc/bE9zMd
: 原本的
: VShojo has loftier goals than that though. Having just brought on Kson and
: Amemiya Nazuna in their Japan expansion, they want to flip the VTubing
: landscape on its head. While its idol culture roots might be great for the
: Japanese audience, it can also it can also distance VTubers from Western
: fans who like authenticity.
: Vshojo有比前述登上舞台相比更崇高的目標。
: 近來把Kson跟貽宮招攬進JP分支後,他們想在日本起源地展現另一種Vtubing作風。
: 雖然日本本身根深蒂固的偶像文化對日本觀眾來說很棒,
: 但這也會把V自身與西方喜歡"做自己"文化的粉絲拉開距離。
: “We can show everyone that there can be an agency that’s not like Hololive
,
: ” she continued. “You can be yourself and you can have a relationship and
: you can talk about yourself and your parents — just be yourself and not be
: tied down by all these expectations.
: "我們可以向大眾展示一個不同於Hololive的公司" 她接著說
: "你可以做你自己,而且你也可以跟別人發展關係,
: 而且你也可以討論你自身以及你的父母親。就是做你自己而且不用被這些想做的事綁住
。
: 修改後的
: Having just brought on Kson and Amemiya Nazuna in their Japan expansion,
: VShojo wants to change how people see VTubing too.
: 近來把Kson跟貽宮招攬進JP分支後,Vshojo也想改變人們對Vtubing的印象。
: The agency professes “talent first” and that’s an idea Silvervale
: wholeheartedly believes in. There’s a raw and personal touch to her content
: given her intimacy with her family, and while it’s not an exclusive drawpoi
nt
: to her stream, it’s different to what others offer.
: Vshojo公司強調"藝人優先",而這也是Silvervale真心相信的事。
: 她(Silvervale)跟家人間的親密互動是她自己原始且個人化的直播內容
: 儘管這點不是她的獨門直播招式,但就是跟別人的不一樣
: While some agencies like Hololive and NIJISANJI revolve around idol culture,
: VShojo leaves that direction up to the creator. For Silvervale, this is less
: about one model being better than the other, but rather about different
: approaches to the same medium.
: 不同於一些公司如Hololive跟彩虹社繞著偶像文化行事,Vshojo則把直播方向留給直播
主
: 對Silvervale而言,這不是說誰的發展模式比誰的好,只是用不同方式接觸同樣的觀眾
群
: “You can be yourself and you can have a relationship and you can talk about
: yourself and your parents — just be yourself and not be tied down by all
: these expectations,” she continued.
: "你可以做你自己,而且你也可以跟別人發展關係,
: 而且你也可以討論你自身以及你的父母親。就是做你自己而且不用被這些想做的事綁住
。
: =====
: 嗑瓜子開始
: 我覺得原本的也很不錯啊 幹嘛修改? 要忠於自己啊~
: 都用到authenticity(「本色」或「真誠」)這個字了
: 日本偶像文化那種角色扮演跟聽命行事,跟這詞相比就是假的意思不是嗎
: 我覺得Vshojo不要只是在圖奇躲著,
: 到Youtube給大家看看自由創作的大旗能不能撂倒演算法跟黃標
: 嗑瓜子結束
虹看的人比較少不清楚
齁的話yagoo就說要走偶像路線了
齁的現在實況風格不就以前的女團 偶像風格
管太多聽起來很難聽
但規定非常多你也不能否認
至於有什麼:
營業百合貼貼
標配個性像是 外向 大姊姊 遜泡 吐槽 屑 小天使 陰暗
男性都要類禁止接觸
35 nene是遜砲 啊夸社恐 兔子很屑?
兔媽沒set?
鬧鬼事件本人真的相信有鬼?
平常看或聊天的時候我很願意接梗玩梗
直播的時候我也很願意帶入
但理性來看還是會覺得是實況效果吧
至於原文說要能表現真正的自己這點
人家就講明了要走這條路線沒有在演的
或是說就是在演的
你再去說他不好就很奇怪
你要走實況主風格是你家的事
拉一個跟你走不同路線的來討論 何必呢
另外我是覺得三四五期這邊算是最走偶像路線的部分
其他的老屁股 之後的en 到現在的六期都有一點給我回歸實況主的感覺
(六期很大部分是因為山田啦)
(不開台的我不知道要歸在哪裡)
以上皆個人觀感
我討厭的是只看齁就覺得自己很了解原本實況直播界的風氣一樣
別把齁的跟一般狀況混為一談
我覺得要把他分開來看