[閒聊] 不滿角色設計罵聲優洩憤？《原神》須彌
作者: JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN) 2022-09-02 15:58:59
不滿角色設計罵聲優洩憤？《原神》須彌百貨商人「多莉」英配遭激進粉絲騷擾
2022-09-01 13:52 遊戲角落／ KYLAT
https://i.imgur.com/PVi82dg.jpg
圖／Genshin Impact
就在米哈遊網路（HoYoverse）日前於 Twitter 釋出《原神》3.0 版更新登場的新角色「多
莉」後，在美版遊戲中這位角色配音的 Anjali Kunapaneni 就遭到許多激進粉絲的騷擾與
攻擊。
打從遊戲的全新區域「須彌」正式公開以後，不少相當在意特定文化呈現方式的歐美《原神
》玩家，都紛紛在網路上表達了他們對於部分設計的不滿，像是角色的膚色和服裝等，其中
甚至還有不少人採取了一些更加激進的手段，將這股不滿宣洩到了錯誤的對象身上，而角色
們的配音員也因此遭受了魚池之殃。
當「多莉」這位角色正式公開之後，配音員 Anjali Kunapaneni 也隨即在個人 Twitter 上
宣布他即將關閉私訊功能，雖然他表示這些情況一開始還算可以接受，但由於他不久之後就
決定把 Twitter 帳號的私訊功能關閉，因此可以推斷來自這群激進粉絲的騷擾，最終已經
嚴重到他無法視而不見的程度了。
而在同一則 Twitter 貼文中，Kunapaneni 也提醒粉絲們「演出者並非他們的角色」。雖然
這是一件再明顯不過的事，但無論是在任何類型的媒體或作品中，至今依然會出現有粉絲因
為特定角色而去攻擊演出者的現象。
在歐美玩家社群中，《原神》一直以來都常常因為缺乏了對於特定文化的「代表性」呈現而
引發各種爭議，像是雖然最新推出的「須彌」區域在許多方面都參考了中東以及南亞國家，
但歐美玩家認為這樣的文化並沒有反映在新角色們的膚色上。就以多莉來說，他們則認為這
位角色的設計與各型存在著不少有害的刻板印象，並無法精準地代表她所參考的文化。
此外，不少歐美玩家也針對「須彌」區域新角色名稱的發音提出了質疑，像是「堤納里」以
及「艾爾海森」等，就連派蒙的美版配音員 Corina Boettger 也在最近談到了這個問題。
如她所言，配音員並無法控制這些角色的設計或名字發音，不應該為這些理由而遭受粉絲們
的騷擾。
參考資料:https://bit.ly/3wQ2mYy
https://bit.ly/3QpKnzj
2022-09-01 13:52 遊戲角落／ KYLAT
https://i.imgur.com/PVi82dg.jpg
圖／Genshin Impact
就在米哈遊網路（HoYoverse）日前於 Twitter 釋出《原神》3.0 版更新登場的新角色「多
莉」後，在美版遊戲中這位角色配音的 Anjali Kunapaneni 就遭到許多激進粉絲的騷擾與
攻擊。
打從遊戲的全新區域「須彌」正式公開以後，不少相當在意特定文化呈現方式的歐美《原神
》玩家，都紛紛在網路上表達了他們對於部分設計的不滿，像是角色的膚色和服裝等，其中
甚至還有不少人採取了一些更加激進的手段，將這股不滿宣洩到了錯誤的對象身上，而角色
們的配音員也因此遭受了魚池之殃。
當「多莉」這位角色正式公開之後，配音員 Anjali Kunapaneni 也隨即在個人 Twitter 上
宣布他即將關閉私訊功能，雖然他表示這些情況一開始還算可以接受，但由於他不久之後就
決定把 Twitter 帳號的私訊功能關閉，因此可以推斷來自這群激進粉絲的騷擾，最終已經
嚴重到他無法視而不見的程度了。
而在同一則 Twitter 貼文中，Kunapaneni 也提醒粉絲們「演出者並非他們的角色」。雖然
這是一件再明顯不過的事，但無論是在任何類型的媒體或作品中，至今依然會出現有粉絲因
為特定角色而去攻擊演出者的現象。
在歐美玩家社群中，《原神》一直以來都常常因為缺乏了對於特定文化的「代表性」呈現而
引發各種爭議，像是雖然最新推出的「須彌」區域在許多方面都參考了中東以及南亞國家，
但歐美玩家認為這樣的文化並沒有反映在新角色們的膚色上。就以多莉來說，他們則認為這
位角色的設計與各型存在著不少有害的刻板印象，並無法精準地代表她所參考的文化。
此外，不少歐美玩家也針對「須彌」區域新角色名稱的發音提出了質疑，像是「堤納里」以
及「艾爾海森」等，就連派蒙的美版配音員 Corina Boettger 也在最近談到了這個問題。
如她所言，配音員並無法控制這些角色的設計或名字發音，不應該為這些理由而遭受粉絲們
的騷擾。
參考資料:https://bit.ly/3wQ2mYy
https://bit.ly/3QpKnzj
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2022-09-02 15:59:00
不要把角色跟聲優混在一起.jpg
作者: gn02218236 2022-09-02 16:01:00
SJW有夠噁心
作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2022-09-02 16:01:00
考哥：再不聽我講話啊
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2022-09-02 16:01:00
聲優__真的很煩==
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-09-02 16:01:00
考哥.jpg
作者: MrJB (囧興) 2022-09-02 16:01:00
白癡
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-02 16:01:00
跑來玩其他國家的遊戲還指指點點的是在想啥 腦子長牆了?
作者: mrmowmow (mow) 2022-09-02 16:02:00
日本動漫角色皮膚不夠黃sjw怎麼沒叫？
作者: knight791211 (三途河的擺渡人) 2022-09-02 16:02:00
党最不在乎這些SJW了 吠多大聲也沒用
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-09-02 16:02:00
不是因為cv是印度裔而被攻擊嗎？
作者: huckebein12 (翼の折れた天使) 2022-09-02 16:03:00
全球中國化，爆笑
作者: kasim15 2022-09-02 16:03:00
哈哈哈 自由歐美
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-09-02 16:03:00
連外國都聲優被害...
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2022-09-02 16:04:00
為什麼是騷擾英配
作者: GCnae (B-Oni) 2022-09-02 16:04:00
罵的應該不是聲優__，而是激進種族主義者
作者: iam0718 (999) 2022-09-02 16:04:00
為啥是英配?
作者: borhaur 2022-09-02 16:05:00
又想寄生了
作者: fordpines (阿福) 2022-09-02 16:06:00
SJW:你可以不要接這工作
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-02 16:06:00
仔細看了下內文 原來又是SJW怪不得我覺得思考邏輯跟腦子長牆的人一樣
作者: tsairay (火の紅寶石) 2022-09-02 16:07:00
虛擬世界是要代表什
作者: ttrreeee 2022-09-02 16:07:00
一直戳ｓｊｗ他們只會更爽
作者: kasim15 2022-09-02 16:07:00
建議歐美把聲優名字遮起來 避免爭議
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-09-02 16:07:00
魚池之殃XDDDDDDD
作者: as3366700 (Evan) 2022-09-02 16:08:00
SJW不爽多莉膚色太白吧
作者: fff417 (天璇) 2022-09-02 16:08:00
中國遊戲 參考中東東南亞 歐美抗議
作者: b2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2022-09-02 16:08:00
乳美
作者: tcancer (Vairocana) 2022-09-02 16:09:00
還特別查了一下這遊戲是不是設定在虛擬架空世界
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2022-09-02 16:09:00
跟罵八點檔演員為什麼這麼壞一樣，超好笑
作者: jeffbear79 (jeff) 2022-09-02 16:09:00
燒英配幹嘛？跟米哈遊抗議啊
作者: ARCHER2234 (土波) 2022-09-02 16:09:00
sjw們可以先去把自己皮膚染黑再來罵人嗎？
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-09-02 16:09:00
之前在八卦有一篇關於「在異地如何調適心情」的文章推文中有提到，在美國學業結束後，要留下來找工作的時限延長抽籤，被印度人搞到規定變嚴，可能這才是印度裔cv被攻擊的主因
作者: poeoe 2022-09-02 16:10:00
SJW太誇張了吧
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2022-09-02 16:10:00
以前顧小春的演員不是就被罵(洩漏年紀)
作者: jeffbear79 (jeff) 2022-09-02 16:11:00
真不知道要多低端才會去燒配音員
作者: sky070650 (小伊瑞) 2022-09-02 16:11:00
為什麼小堤跟海哥的發音會被質疑啊？
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:13:00
SJW不是玩家但是對遊戲內容特別有意見
作者: safy (Ty) 2022-09-02 16:13:00
克里斯普瑞特 當時也是星爵的腦衝, 本人被罵得要死XD
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-09-02 16:13:00
靠 八卦那篇文章好像刪掉了...只剩一篇回文的因為名字是從中東國家那邊來的，唸法跟英語系國家不同
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-09-02 16:18:00
哈
作者: Lia (如入無人之境) 2022-09-02 16:20:00
連名字怎麼念都能燒是怎麼回事?
作者: a760981 (七夜剎那) 2022-09-02 16:21:00
看看丁國琳 以前也是有人入戲太深被罵到要她好看之類的
作者: davidoct12 (stormshadow) 2022-09-02 16:21:00
假粉趁機出征
作者: nakomone (nakomone) 2022-09-02 16:23:00
他們這樣不也是對特定族群的種族歧視嗎 認為那個族群就該是怎樣
作者: guogu 2022-09-02 16:24:00
台灣也有連續劇演壞人的演員上街被罵的總是會有人分不清演員跟角色是分離的
作者: yuzukeykusa (Q) 2022-09-02 16:24:00
我也覺得日配很巴巴，但罵聲優幹嘛==
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-09-02 16:24:00
大概是名字唸錯被扣上不尊重文化的帽子吧（？
作者: asdsoso (飛舞的櫻花) 2022-09-02 16:26:00
SJW越來越扯
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:26:00
照這理論 大谷翔平我們得叫歐他膩修黑
作者: CasullCz (CasullCz) 2022-09-02 16:27:00
我聽到SJW罵的理由是印度裔去配一個白皮膚角色
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:27:00
而不能直接照漢字叫他大谷翔平
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-09-02 16:29:00
多莉哪是白皮膚啊！根本是種族歧視在攻擊印度裔
作者: guogu 2022-09-02 16:30:00
哇 以前只有白人不能配黑人 現在有色配白人也不行喔看來我們得找外星人幫外星人配音的日子不遠了
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-02 16:32:00
難怪全異世界都要講日語
作者: killme323 2022-09-02 16:33:00
那獅子王要找獅子講人話怎麼辦
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2022-09-02 16:34:00
好好笑 2022還可以看到歐美區燒不動去燒聲優 我還以為是中國
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-02 16:35:00
阿就有群人的腦子邏輯跟牆國人差不多阿 同文同種吧
作者: hiphopboy7 2022-09-02 16:36:00
不爽叫尼哥自己做一套屬於自己的遊戲啊
作者: Aurestor (水母) 2022-09-02 16:36:00
我都懷疑搞不好有人聲優徵選沒上在滋事了
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2022-09-02 16:48:00
唉....先去靠北米摳遊好嗎
作者: shiaoyao (逍遙) 2022-09-02 16:50:00
不止哩，SJW還出征挺米哈遊的西洋YT
作者: waterjade (wj) 2022-09-02 16:53:00
這角色目前就路人也能罵而且須彌明明就中國學店 是哪裡中東了w
作者: simpleclean (million ) 2022-09-02 17:02:00
老外真的吃飽太閒...
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2022-09-02 17:02:00
同路人
作者: sanae0307 (戰艦神通) 2022-09-02 17:07:00
但是印度和阿拉伯、猶太人本來就篇白人吧
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2022-09-02 17:07:00
應該把考哥圖翻成英文貼到reddit去（x
作者: NekoPunch (貓貓拳) 2022-09-02 17:14:00
等等，不滿印度裔配白皮膚角色？？有沒有駐板SJW解釋下這三小邏輯？這不算是有色人種之光嗎？
作者: asdsoso (飛舞的櫻花) 2022-09-02 17:27:00
以為世界上黑人佔人口多數嗎
作者: w3160828 (kk) 2022-09-02 17:33:00
因為印度黑人配白色皮膚的角色嗎黑人的世界觀 有色只有黑色，黃色不是膚色
作者: shiaoyao (逍遙) 2022-09-02 17:43:00
草神的CV是位黑人，原本靠杯草神皮不夠黑的就稍微閉嘴但是印度人不可以配白人~這就是SJW
作者: Tr3vyy 2022-09-02 18:25:00
拜託打到血流成河 嘻嘻
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-09-02 18:39:00
考哥又要出來了
作者: Valter (V) 2022-09-02 18:49:00
提納里那個好像是因為名字拼法用一般歐美認知會唸成泰納里但人家用的是波斯文化的語系所以不是那樣唸 於是唸錯的人就被一些激進人士出征
作者: robo (memeisbest) 2022-09-02 18:57:00
會罵的幾乎不會花錢
作者: cn5566 (西恩) 2022-09-02 19:03:00
某些歐美玩家的想像力真的很狹隘 成天拿現實跟遊戲比較雖然我不玩原神 但好看好聽才是重點啊
