Re: [閒聊] 韓國跑跑粉絲和選手接受爆哥第一嗎(韓評)
作者: peggy0410 (lorene0410) 2022-10-02 01:11:14
簡單翻譯一下幾個論壇的韓評
fmkorea使用者人比較多/DC跑跑版人比較少
https://m.fmkorea.com/5067379745
標題:NEAL劉昶亨，2022跑跑卡丁車聯賽個人戰冠軍
|_文浩俊剃頭走起~~
|_讓李宰赫在1對1感覺到差距，這還是第一次..太扯了
|_讓外國人在聯賽拿冠軍反而是利多啊
|_全球解說也有10萬人在看，這程度的話是超級成功了，把一個NEAL帶來就破10萬
|_長期一直都有在看跑跑聯賽，在ACE對決看到李宰赫這麼空虛的樣子還是第一次，
NEAL真的是怪物
https://m.fmkorea.com/best/5067380149
標題:'台灣的文浩俊'NEAL，韓國跑跑聯賽冠軍
今天的跑跑聯賽個人戰決賽
第一階段(8人戰)第一名
第二階段(vs李宰赫)3:1勝利
一參加韓國聯賽馬上就拿冠軍
p.s. 文浩俊賽季開幕前說NEAL個人賽如果拿冠軍的話就剃頭
|_文浩俊這嘴kkkkkkk
|_這選手剛開始來韓國聯賽的時候，我記得對他半信半疑的人還一堆，結果他真的做到
了，真了不起。
|_c8李宰赫居然會輸，連續兩季RoyalRoader(出道賽季就拿冠軍-走王道的人)kkkkk真
是瘋了
|_用路線壓制對手是李宰赫的長處，但用路線壓制李宰赫的NEAL 抖抖
https://m.dcinside.com/board/kart/3307305
標題:看到NEAL最後章魚賽道的停車->感嘆出來的話就按推(推+103)
自己創造出來的路線，只有自己知道怎麼去破壞的感覺
|_自己創造出來，發揚的路線，逆向使用真的瘋了
|_好像在說「我就是NEAL」發瘋
|_真的，看到那邊我直接大叫
下面是採訪，文長(有韓評)
https://m.dcinside.com/board/kart/3306947
NEAL採訪
Q.首次在個人賽的初賽季就獲得冠軍有什麼感想？
A.(開玩笑)好像可以隱退了。 今天拿到冠軍好像是一場夢一樣，我回到職業聯賽才沒多
久，但是這麼快就拿到冠軍，覺得非常高興。好像還在做夢。
Q.登上了Royalroader的寶座
A.我知道有Royalroader這個頭銜。上賽季金茶園拿到了，我在臺灣15歲時也是
Royalroader，但沒想到我這次會拿冠軍，本來想說表現好的話就是第二、第三名，我
自己也覺得很奇怪。
Q.1000萬韓元的冠軍獎金將如何使用？
A.計畫是在臺灣開卡丁車聯賽。 我曾經在臺灣舉辦過聯賽，在臺灣跟韓國都有很多喜歡
跑跑卡丁車、實力強的選手，想利用這次的冠軍獎金，給實力強的選手們建立舞臺。
Q.獲得冠軍的祕訣是什麼？
A.我認為祕訣就是練習。但我認爲，重要的不是只單純的練習，而是知道自己應該練習什
麼。我是如果跑跑朋友目錄裡面有人上線了，就會纏著他們說要練習。所以我想對林在
元跟尹正賢選手說感謝他們幫助我練習。
Q.第一局上半局表現非常好，而中間則陷入低潮
A.我自己在臺灣時的比賽風格也是這樣，不是第一就是第八，不是最好就是最壞的風格。
本來是要在拿到50分後安全的跑，但我為了取得其他成績所以在激烈碰撞中受到傷害，
所以排名下降了。
Q.最後想說的是？
A.我想對在臺灣的父母和奶奶說聲謝謝，一直覺得很抱歉，NEXON那邊跟我提出邀請後，
我向父母提出要求時，他們叫我就按照自己的想法去做，所以我來到了韓國。第一次獨
自來到國外，媽媽非常擔心我。不想送我到韓國的奶奶也85歲，都會去找我的影片看，
他們如果看到我今天奪冠的樣子，應該會以我為榮。
|_為了後輩用冠軍獎金幫他們創造舞台VS ???:這傢伙來了也拿不了冠軍，拿了我就剃頭
|_真的很帥氣
|_他真的要變的更成功才行，G.O.A.T的本體
|_連謙遜都是One Top
|_我真的不說謊，把品格都加上之後，這傢伙真的是GOAT
fmkorea使用者人比較多/DC跑跑版人比較少
https://m.fmkorea.com/5067379745
標題:NEAL劉昶亨，2022跑跑卡丁車聯賽個人戰冠軍
|_文浩俊剃頭走起~~
|_讓李宰赫在1對1感覺到差距，這還是第一次..太扯了
|_讓外國人在聯賽拿冠軍反而是利多啊
|_全球解說也有10萬人在看，這程度的話是超級成功了，把一個NEAL帶來就破10萬
|_長期一直都有在看跑跑聯賽，在ACE對決看到李宰赫這麼空虛的樣子還是第一次，
NEAL真的是怪物
https://m.fmkorea.com/best/5067380149
標題:'台灣的文浩俊'NEAL，韓國跑跑聯賽冠軍
今天的跑跑聯賽個人戰決賽
第一階段(8人戰)第一名
第二階段(vs李宰赫)3:1勝利
一參加韓國聯賽馬上就拿冠軍
p.s. 文浩俊賽季開幕前說NEAL個人賽如果拿冠軍的話就剃頭
|_文浩俊這嘴kkkkkkk
|_這選手剛開始來韓國聯賽的時候，我記得對他半信半疑的人還一堆，結果他真的做到
了，真了不起。
|_c8李宰赫居然會輸，連續兩季RoyalRoader(出道賽季就拿冠軍-走王道的人)kkkkk真
是瘋了
|_用路線壓制對手是李宰赫的長處，但用路線壓制李宰赫的NEAL 抖抖
https://m.dcinside.com/board/kart/3307305
標題:看到NEAL最後章魚賽道的停車->感嘆出來的話就按推(推+103)
自己創造出來的路線，只有自己知道怎麼去破壞的感覺
|_自己創造出來，發揚的路線，逆向使用真的瘋了
|_好像在說「我就是NEAL」發瘋
|_真的，看到那邊我直接大叫
下面是採訪，文長(有韓評)
https://m.dcinside.com/board/kart/3306947
NEAL採訪
Q.首次在個人賽的初賽季就獲得冠軍有什麼感想？
A.(開玩笑)好像可以隱退了。 今天拿到冠軍好像是一場夢一樣，我回到職業聯賽才沒多
久，但是這麼快就拿到冠軍，覺得非常高興。好像還在做夢。
Q.登上了Royalroader的寶座
A.我知道有Royalroader這個頭銜。上賽季金茶園拿到了，我在臺灣15歲時也是
Royalroader，但沒想到我這次會拿冠軍，本來想說表現好的話就是第二、第三名，我
自己也覺得很奇怪。
Q.1000萬韓元的冠軍獎金將如何使用？
A.計畫是在臺灣開卡丁車聯賽。 我曾經在臺灣舉辦過聯賽，在臺灣跟韓國都有很多喜歡
跑跑卡丁車、實力強的選手，想利用這次的冠軍獎金，給實力強的選手們建立舞臺。
Q.獲得冠軍的祕訣是什麼？
A.我認為祕訣就是練習。但我認爲，重要的不是只單純的練習，而是知道自己應該練習什
麼。我是如果跑跑朋友目錄裡面有人上線了，就會纏著他們說要練習。所以我想對林在
元跟尹正賢選手說感謝他們幫助我練習。
Q.第一局上半局表現非常好，而中間則陷入低潮
A.我自己在臺灣時的比賽風格也是這樣，不是第一就是第八，不是最好就是最壞的風格。
本來是要在拿到50分後安全的跑，但我為了取得其他成績所以在激烈碰撞中受到傷害，
所以排名下降了。
Q.最後想說的是？
A.我想對在臺灣的父母和奶奶說聲謝謝，一直覺得很抱歉，NEXON那邊跟我提出邀請後，
我向父母提出要求時，他們叫我就按照自己的想法去做，所以我來到了韓國。第一次獨
自來到國外，媽媽非常擔心我。不想送我到韓國的奶奶也85歲，都會去找我的影片看，
他們如果看到我今天奪冠的樣子，應該會以我為榮。
|_為了後輩用冠軍獎金幫他們創造舞台VS ???:這傢伙來了也拿不了冠軍，拿了我就剃頭
|_真的很帥氣
|_他真的要變的更成功才行，G.O.A.T的本體
|_連謙遜都是One Top
|_我真的不說謊，把品格都加上之後，這傢伙真的是GOAT
作者: lilweiting (給我十塊錢<3) 2022-10-02 01:15:00
謝謝翻譯
作者: ArchiesYao 2022-10-02 01:15:00
太爆了阿暖
作者: murderer2013 (小芫) 2022-10-02 01:15:00
跑跑界goat
作者: specialswan (天鵝) 2022-10-02 01:16:00
感謝翻譯
作者: a3221715 (LeBlanc Bot) 2022-10-02 01:16:00
太鬼了 漫畫都不會畫這麼扯
作者: Kowdan (尻蛋) 2022-10-02 01:16:00
推翻譯
作者: g5637128 (幫QQ) 2022-10-02 01:16:00
推翻譯
作者: rich22084 (Siro) 2022-10-02 01:16:00
毫無爭議的實至名歸
作者: a0939877325 (阿夜) 2022-10-02 01:16:00
啊爆你怎麼可以這麼棒啊
作者: Vincent10247 2022-10-02 01:17:00
感謝翻譯 阿爆太帥了！
作者: F2307925 (Logical) 2022-10-02 01:17:00
推翻譯
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2022-10-02 01:17:00
謝謝翻譯
作者: Whitejjjj (拉麵大拉麵) 2022-10-02 01:17:00
好評如潮欸
作者: ningyue (佞月) 2022-10-02 01:17:00
感謝翻譯
作者: dalyadam (統一獅加油) 2022-10-02 01:17:00
跑跑界的小栗帽
作者: renna038766 (草甜圈) 2022-10-02 01:18:00
我還以為都跟Lsb隊友練習欸 推翻譯
作者: Oenothera (Oenothera) 2022-10-02 01:18:00
推翻譯
作者: hayashikaze (傾程) 2022-10-02 01:18:00
推翻譯
作者: qaz95677 (八嘎拉) 2022-10-02 01:18:00
爆哥我超
作者: andy7860385 (Andyhuang) 2022-10-02 01:18:00
推
作者: EMANON231 (荷莉葉特) 2022-10-02 01:18:00
推用心翻譯
作者: peter0627 (biscuit) 2022-10-02 01:19:00
全球10萬應該是10萬台灣粉吧www?
作者: gtr0107 (邊緣小羊) 2022-10-02 01:19:00
太爆了阿神
作者: frank123ya (法蘭克123耶~) 2022-10-02 01:19:00
太爆了 阿鬼
作者: aegius1r (SC) 2022-10-02 01:19:00
厲害
作者: S890127 (丁讀生) 2022-10-02 01:19:00
太爆了
作者: reader2714 (無毀的湖光) 2022-10-02 01:19:00
打爆自己創的戰法拿冠軍真的太戲劇了 有夠屌
作者: peggy0410 (lorene0410) 2022-10-02 01:20:00
他們中文流解說是叫Global直播啊XD
作者: aquacake 2022-10-02 01:20:00
太得體了 阿貼
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2022-10-02 01:20:00
推翻譯
作者: asasas0723 (as) 2022-10-02 01:20:00
20萬是要辦三小聯賽 辦個小比賽差不多
作者: fidelity77 (小柚) 2022-10-02 01:21:00
推推爆哥個性真的很好
作者: st7492646 (夜家) 2022-10-02 01:21:00
韓粉很吹欸
作者: a0939877325 (阿夜) 2022-10-02 01:21:00
像之前RSL那種吧(?
作者: KurumiNoah (胡桃のあ) 2022-10-02 01:21:00
能參賽的也沒幾個 小比賽獎金幾萬就有吸引力了==
作者: duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰) 2022-10-02 01:21:00
太爆了 阿暖
作者: Ishtarasuka (花生醬和奶油) 2022-10-02 01:21:00
推翻譯
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2022-10-02 01:21:00
尹正賢真的人很好 很常看到他和阿爆練
作者: water903 (池中魚) 2022-10-02 01:21:00
感謝翻譯
作者: AllenCHE416 2022-10-02 01:22:00
謝謝翻譯
作者: cikanyuohai (實驗室地縛靈) 2022-10-02 01:22:00
推 感謝翻譯
作者: loltrg42972 (Rui) 2022-10-02 01:22:00
爆哥現在本來就有辦RSL聯賽阿 20就給RSL加錢的吧20萬
作者: revise (小陶) 2022-10-02 01:22:00
1000萬韓元也才20幾萬台幣 爆哥還是留著好好用吧
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2022-10-02 01:24:00
爆哥怎麼那麼帥
作者: ko74652 (Reese lin) 2022-10-02 01:24:00
韓國是不是很愛熬夜練 一些喜歡的舞者都練過半夜的
作者: grimnir158 (8-1) 2022-10-02 01:24:00
感謝翻譯 尹正賢真的很常跟爆哥練 林在元淘汰前也是
作者: jason1515 (SoSho) 2022-10-02 01:24:00
太爆了 阿帥
作者: DreaMaker167 (dreamaker) 2022-10-02 01:24:00
The Goat
作者: s6031417 (曦和) 2022-10-02 01:25:00
獎金自己留著用啦….
作者: korzen (GuitarKai) 2022-10-02 01:25:00
20幾萬辦不了比賽才顯得這個想法格局有多大
作者: jason1515 (SoSho) 2022-10-02 01:25:00
至少先扣掉眼鏡錢吧
作者: TSYTstep (Godwood) 2022-10-02 01:25:00
太帥了 真的太帥了
作者: jason1515 (SoSho) 2022-10-02 01:26:00
他有說跟尹正賢很好
作者: fairymomo (摩摩) 2022-10-02 01:26:00
推翻譯
作者: RoaringWolf (滾狼) 2022-10-02 01:26:00
自己創的最快跑法，但自己破壞掉，真的猛
作者: skyline9981 (skyline9981) 2022-10-02 01:26:00
太爆了阿帥
作者: loltrg42972 (Rui) 2022-10-02 01:26:00
聯賽已經辦了啦 20萬就加菜用
作者: Kai877 (淡江吳籤) 2022-10-02 01:27:00
韓國人認證的goat
作者: lawenwen (小文) 2022-10-02 01:27:00
推
作者: kikikinds (金瓜石小雞籠) 2022-10-02 01:27:00
感謝熱心版友
作者: asasas0723 (as) 2022-10-02 01:27:00
我的意思是聯賽沒辦法 辦小比賽倒是綽綽有餘
作者: hank121314 (hank121314) 2022-10-02 01:27:00
推翻譯
作者: lnear (木頭和馬刺) 2022-10-02 01:28:00
推爆哥
作者: wensety2007 (Wensety) 2022-10-02 01:28:00
已經不是獎金的問題了 冠軍下來辦贊助商肯定有
作者: huangtj (虎科系邊) 2022-10-02 01:28:00
太爆了 阿帥
作者: murderer2013 (小芫) 2022-10-02 01:28:00
這波爆哥應該一堆贊助商都有興趣了
作者: Kai877 (淡江吳籤) 2022-10-02 01:28:00
好扯 韓國人直接吹爛
作者: Kowdan (尻蛋) 2022-10-02 01:29:00
好久沒看跑跑的比賽了，即使早就沒玩還是很好看
作者: loltrg42972 (Rui) 2022-10-02 01:30:00
對爆哥辦的聯賽有興趣的 估狗RSL就有了 已經第三屆了
作者: Hsu1025 2022-10-02 01:30:00
感謝翻譯爆哥真的讓人感到熱血
作者: NSYSUheng (恆) 2022-10-02 01:31:00
小胖季初那些話真的超不尊重人 很高興阿爆用實力打臉
作者: Kai877 (淡江吳籤) 2022-10-02 01:31:00
有沒有文浩俊的圖奇
作者: TBnyanya45P 2022-10-02 01:32:00
能看到當地採訪的翻譯幫大忙了 感恩推推
作者: k10055960 (我不想做太陽) 2022-10-02 01:32:00
他的心性、個性真的是讓人最喜歡的地方
作者: sillymon (塑膠袋) 2022-10-02 01:32:00
獎金拿來台灣回饋辦比賽，幹...這真的太無私了...
作者: DonDonFans (我好可愛) 2022-10-02 01:32:00
爆哥算是台灣的MJ嗎
作者: jason1515 (SoSho) 2022-10-02 01:33:00
話說我現在才知道小胖是個嘴砲仔
作者: DonDonFans (我好可愛) 2022-10-02 01:34:00
小胖講了甚麼啊 沒跟到QQ
作者: renna038766 (草甜圈) 2022-10-02 01:34:00
小胖就韓國巴克利阿
作者: asd00726 (GG右側安裝) 2022-10-02 01:34:00
台灣之光 謙虛到爆！
作者: nija (nijawang) 2022-10-02 01:36:00
吹爛 爆哥我超
作者: TBnyanya45P 2022-10-02 01:36:00
小胖就說阿爆冠軍的話他就剃光頭
作者: k10055960 (我不想做太陽) 2022-10-02 01:36:00
看要不要跟PO11合作 把跑跑整合進亞洲盃看看
作者: a5a5aa555oo (aaaaaaa) 2022-10-02 01:36:00
阿爆人 真的是我的超人QQ
作者: vicisicdtwas (copy dog) 2022-10-02 01:36:00
夢想盃之前爆哥有說過真的很燒錢 再配上採訪的發言真的值得掌聲
作者: beck600325 (E8) 2022-10-02 01:38:00
太暖啦阿貼
作者: Skysaha (Skysaha) 2022-10-02 01:38:00
黑化版小栗帽
作者: discoveryray (chih) 2022-10-02 01:40:00
獎金好少
作者: koty6069 (問號問號) 2022-10-02 01:41:00
感謝翻譯
作者: WFSGT (金星) 2022-10-02 01:42:00
推
作者: baseball5860 (小T) 2022-10-02 01:42:00
小胖好了啦，我吐了
作者: z80680613 (é¾ç¥žå¤©åŠ) 2022-10-02 01:43:00
然後發的板是英雄聯盟板XD
作者: Erinyes (準備上路) 2022-10-02 01:43:00
太神了阿爆
作者: kimokimocom (A creative way) 2022-10-02 01:44:00
哇，拿獎金回台辦聯賽真的太帥了吧,,,
作者: peggy0410 (lorene0410) 2022-10-02 01:44:00
因為跑跑在韓國論壇只有DC有板QQ
作者: ph90119 (ph009) 2022-10-02 01:45:00
推翻譯
作者: koy784512 (我永遠喜歡風真いろは) 2022-10-02 01:46:00
太爆了啦
作者: NTHUlagka (拉卡) 2022-10-02 01:46:00
爆哥真的品格超讚的 身為他的粉絲感到驕傲
作者: wsx88432 (馬德法課) 2022-10-02 01:47:00
台灣這麼多人看 問題是 台灣沒多少人玩 ¯\_(o_o)_/¯
作者: baseball5860 (小T) 2022-10-02 01:47:00
最後那段話是什麼啊原po求解
作者: bpq302302 (Anabebe) 2022-10-02 01:48:00
太爆了阿猛
作者: peggy0410 (lorene0410) 2022-10-02 01:48:00
最後是指哪裡？
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2022-10-02 01:48:00
推
作者: bollseven (嚕嚕子) 2022-10-02 01:48:00
爆哥個性真好 我的超人
作者: z80680613 (é¾ç¥žå¤©åŠ) 2022-10-02 01:49:00
作者: Guan63941 (阿冠) 2022-10-02 01:50:00
太神啦 阿爆！ 另外YT比賽影片已經上發燒1了
作者: z80680613 (é¾ç¥žå¤©åŠ) 2022-10-02 01:50:00
洗板洗爛XDDD
作者: baseball5860 (小T) 2022-10-02 01:51:00
從為了後輩…那段開始
作者: YoGlolz 2022-10-02 01:51:00
太爆啦
作者: chairk (同氣連枝) 2022-10-02 01:51:00
推翻譯
作者: swiverose (亨利螺絲) 2022-10-02 01:53:00
推peggy大翻譯 yt發燒1啦
作者: peggy0410 (lorene0410) 2022-10-02 01:53:00
就韓網在酸文浩俊 ???-文浩俊
作者: RushMonkey (無腦猴) 2022-10-02 01:53:00
謝謝翻譯
作者: rotusea (M.Y.) 2022-10-02 01:53:00
阿爆你怎麼帥成這樣？
作者: Vampire1472 2022-10-02 01:53:00
太帥了吧 ...
作者: baseball5860 (小T) 2022-10-02 01:53:00
喔喔懂了，感謝
作者: kevinhong314 (東熊) 2022-10-02 01:53:00
發燒1！
作者: eric900311 2022-10-02 01:54:00
推翻譯
作者: zzooazsx (lin) 2022-10-02 01:54:00
可以找贊助阿
作者: Inori0912 (Inori0912) 2022-10-02 01:55:00
1000萬韓元只能辦個小比賽吧
作者: deadair (死空氣) 2022-10-02 01:55:00
揪甘心
作者: luckymore (毛毛的) 2022-10-02 01:56:00
暖爆
作者: gox1117 (月影秋楓) 2022-10-02 01:58:00
太帥ㄌ吧阿拌
作者: chrislai (pony lai) 2022-10-02 01:58:00
阿爆 你太棒了
作者: yulbin98 (羊多病) 2022-10-02 01:59:00
推翻譯，然後阿爆真的太神了！
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2022-10-02 02:01:00
royal road星海圈好像翻王者之路
作者: jackshadow (夜晚的帝王) 2022-10-02 02:02:00
太爆了阿帥 有夠暖
作者: s5689 (點點) 2022-10-02 02:02:00
Neal
作者: nrtbf (阿摟) 2022-10-02 02:02:00
謝謝翻譯！
作者: qazxswptt (...) 2022-10-02 02:02:00
實力就不用說 單看他的訪談跟家人相處 就覺得是家教很好的人 這是在比賽之外讓人感佩的
作者: Wei55667788 (桃乃木控) 2022-10-02 02:03:00
沒看過有哪本運動漫畫誰出道即巔峰的
作者: dalyadam (統一獅加油) 2022-10-02 02:03:00
前幾年還是個愛生氣的實況主 XD
作者: LiLiLuLo (利利路羅) 2022-10-02 02:03:00
推翻譯 幾個月前的拌飯小丑到底是誰啊...
作者: madyoungN (j g 8 diu) 2022-10-02 02:03:00
太爆了 阿帥QQ
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2022-10-02 02:03:00
爆哥真的跟阿嬤很好捏
作者: AuroraSkyFox (這裡是ç‹ç‹¸) 2022-10-02 02:07:00
看下來是有人要剃頭了XD
作者: wkkqwjack 2022-10-02 02:08:00
感謝翻譯
作者: s8900117 (bat) 2022-10-02 02:14:00
謝翻譯 太神啦阿爆
作者: kafing89 (麻糬果粉) 2022-10-02 02:17:00
小胖嘴這麼臭喔，不過爆哥也沒人能想過回來職業而且第一次參加就能拿第一
作者: KelSierSoH (Kell) 2022-10-02 02:18:00
爆哥必須推啊啊啊
作者: joewang85 (天才大人) 2022-10-02 02:19:00
太爆了 阿帥
作者: InuLevi (馬蚤女未) 2022-10-02 02:20:00
77777
作者: m10521306 (阿yo) 2022-10-02 02:20:00
快哭惹淚崩
作者: Willdododo (蔥油雞) 2022-10-02 02:20:00
推翻譯
作者: abd86731 (HSEric) 2022-10-02 02:24:00
謝謝翻譯 阿爆好棒
作者: ipadpro2 (一天一柳連) 2022-10-02 02:25:00
毫無爭議的實至名歸
作者: trnkcity (yuric) 2022-10-02 02:29:00
超感動 阿爆真的太帥
作者: lovevul3s06 (SaberCat) 2022-10-02 02:32:00
真的是太爆了阿帥
作者: YandereLove (Rem) 2022-10-02 02:34:00
辦比賽是真的很讚 拿獎金去辦太帥了
作者: qazzaq42 (MingAi) 2022-10-02 02:41:00
謝謝翻譯
作者: ppp93410 2022-10-02 02:41:00
基本上就是把獎金再丟到RSL吧.. 沒有比賽是不燒錢的，不無小補
作者: lizardc1 (ce) 2022-10-02 02:42:00
感謝翻譯
作者: stu199712 2022-10-02 02:44:00
品性才是讓人愛長久的主因
作者: Leo1993 2022-10-02 02:44:00
推翻譯
作者: Louismax (魯一世) 2022-10-02 02:48:00
感謝翻譯 阿爆的品格真的值得大家學習
作者: Feeng (Feng) 2022-10-02 02:48:00
推
作者: evan000000 2022-10-02 02:49:00
推翻譯
作者: justwedave (dave) 2022-10-02 02:52:00
太暖了
作者: hbkiki99 2022-10-02 02:54:00
推翻譯
作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2022-10-02 02:54:00
推翻譯覺得爆哥最討人喜歡的點就是個性非常正直從過去到現在也沒有太大爭議人品方面也是相當不錯希望爆哥未來能走向更遠的地方
作者: sky093851248 (jokerlin) 2022-10-02 02:54:00
太暖惹
作者: bightm80144 (Sky老玻璃杯) 2022-10-02 02:59:00
好了啦小胖 沒你的事了
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2022-10-02 03:00:00
原來家人很支持，還是個阿嬤的乖孫
作者: koiiro 2022-10-02 03:01:00
謝謝翻譯
作者: AlvaroMorata (拉塔<(ˋ●ω●ˊ)>) 2022-10-02 03:03:00
帥
作者: daniel50508 (fapfap_olo) 2022-10-02 03:05:00
推
作者: Myosotis (・8・) 2022-10-02 03:06:00
感謝翻譯
作者: nonpro (ogasawara) 2022-10-02 03:08:00
彰化之光阿爆 帥爆了
作者: lizardc1 (ce) 2022-10-02 03:09:00
社頭之光
作者: brian980466 (brian) 2022-10-02 03:10:00
小胖嘴臭
作者: Gardenia0603 (梔子花) 2022-10-02 03:10:00
跑跑界的GOAT 太神啦
作者: JennyID (默寫) 2022-10-02 03:13:00
阿嬤一定很高興
作者: seerp (矽阿批) 2022-10-02 03:15:00
恭喜
作者: shlee (冷) 2022-10-02 03:15:00
推翻譯
作者: FuwafuwaCAT (羽毛貓) 2022-10-02 03:25:00
推
作者: shiro0701 (我以農藥作戰) 2022-10-02 03:25:00
太爆了阿暖！！
作者: thexiaomi (onetwo福利) 2022-10-02 03:26:00
感謝翻譯
作者: ging1995 (Shun) 2022-10-02 03:27:00
推
作者: ddd1264 (關我) 2022-10-02 03:43:00
太神啦！恭喜
作者: royuee 2022-10-02 03:56:00
推翻譯
作者: kiuygtde (565) 2022-10-02 03:58:00
感謝翻譯
作者: ilove640 (子夜) 2022-10-02 04:13:00
太帥了 阿爆
作者: AmicablePair (三三) 2022-10-02 04:17:00
謝謝翻譯
作者: doomsday0728 (朝霧竹炭水) 2022-10-02 04:17:00
爆哥太官腔啦
作者: mashiroro (~真白~) 2022-10-02 04:24:00
文開光的嘴笑了
作者: aqrt66558 (草娥草娥得第一) 2022-10-02 04:26:00
吹上天了 好爽喲
作者: misaki030 2022-10-02 04:47:00
太帥了....
作者: IanHaku 2022-10-02 04:49:00
推翻譯
作者: jay920314 (Jay_9696) 2022-10-02 04:59:00
你怎麼帥成這樣
作者: iPolo3 (艾POLO衫) 2022-10-02 05:47:00
推
作者: ZEONEX (傑昂) 2022-10-02 06:01:00
這人品加上超強的跑跑實力 還會唱歌 ，爆哥很難不讓人敬佩啊 ！！！
作者: errantry34 (mondan) 2022-10-02 06:17:00
1000萬韓元台幣才25萬還要被扣稅 要辦聯賽…?
作者: yannicklatte (Brandy) 2022-10-02 06:18:00
推
作者: Ifault (Not my fault) 2022-10-02 06:23:00
啟動資金吧，又不是拉不到贊助
作者: EQUP (不怒師兄) 2022-10-02 06:24:00
看來有第四屆RSL了，而且獎金應該會變多一點
作者: TaiwanFight 2022-10-02 06:51:00
聯賽不玩線下租場地的話又不用什麼成本有獎金就行了 現在直播賽平都現有的 是能花多少==
作者: cleverjung 2022-10-02 06:59:00
推
作者: Kerere (修口) 2022-10-02 07:01:00
辦個線上的比賽成本基本上只有獎金 更不要說爆哥這波能拉一堆廠商贊助 20萬綽綽有餘了
作者: lemilo9685 (雷米囉) 2022-10-02 07:02:00
大家也不用討厭小胖啦 就當他是獻祭頭髮毒奶成功讓阿爆冠軍
作者: hugowind 2022-10-02 07:17:00
正能量爆哥！
作者: tina5566 (tina5566) 2022-10-02 07:32:00
太帥了吧！
作者: akiraje (Lucas) 2022-10-02 07:37:00
感謝翻譯
作者: fatyi (fatyi) 2022-10-02 07:40:00
阿爆好帥R
作者: j07242054 (啾啾) 2022-10-02 07:42:00
宣布跑跑元年
作者: Lunn0807 2022-10-02 07:44:00
獎金真的是其次啊，榮耀勝過一切。太神啦，阿爆
作者: bubu1107 (步步) 2022-10-02 07:58:00
太感動 咖哩人 我的超人…
作者: ddddcord (4D繩) 2022-10-02 08:02:00
太謙虛了啊爆 下次比賽 立定跳遠+1600締造紀錄吧線上賽場租是比例上很大的開銷 但是設備、主持賽評、字卡、網路、授權等等也是很多錢….
作者: pida5566 (你嚇到我拉) 2022-10-02 08:10:00
推喔
作者: GGdong (GGdong) 2022-10-02 08:19:00
好像在說「我就是NEAL」 帥爆
作者: deadair (死空氣) 2022-10-02 08:24:00
最後那個煞停真的很屌直接把對手擋下來
作者: paul31788 (iloveyou601) 2022-10-02 08:34:00
太帥了
作者: dkfs789 (我有妹妹) 2022-10-02 08:41:00
太爆了阿暖
作者: laputaca (離歌笑) 2022-10-02 08:46:00
韓國觀眾看來也很支持
作者: bluechess (好啦) 2022-10-02 08:47:00
推翻譯
作者: mmaj1589 (喵) 2022-10-02 08:47:00
採訪回答太帥了
作者: SYUAN0301 (UCCU) 2022-10-02 08:50:00
被韓國人口爛了XD
作者: Kutta3119 2022-10-02 08:52:00
太爆了阿帥，感謝翻譯
作者: mjonask (不是啦) 2022-10-02 08:55:00
真的帥
作者: icespring (春天走遠了) 2022-10-02 08:59:00
太暖了阿爆
作者: larose0123 (科科) 2022-10-02 09:04:00
太爆了阿棒 人品真的很好
作者: bbc0217 (渡) 2022-10-02 09:04:00
吹爛
作者: tim5201314 (花美男) 2022-10-02 09:05:00
太爆了阿帥
作者: ray102004 (ray102004) 2022-10-02 09:05:00
之前RSL因為贊助商沒了 找錢很困難 我相信爆哥這次奪冠的加持 廠商爸爸應該會多贊助
作者: korzen (GuitarKai) 2022-10-02 09:08:00
線上比賽成本只有獎金？你當其他工作人員全部都做義工就是了？
作者: bobonemo (安吉) 2022-10-02 09:17:00
推翻譯 好感動QQ
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2022-10-02 09:20:00
推翻譯
作者: theone5566 (5566救世主) 2022-10-02 09:27:00
food panda該贊助了吧，再一波咖哩飯特賣
作者: twohigh (沙拉微波按幾) 2022-10-02 09:37:00
感謝翻譯 太神啦 阿爆
作者: horseorange (橘小馬) 2022-10-02 09:39:00
推
作者: victor87710 (路過的雜兵) 2022-10-02 09:44:00
推翻譯
作者: GGFACE (ggface) 2022-10-02 09:47:00
爆哥真的實力強人品又好 沒什麼可以嘴的QQ
作者: may870411 2022-10-02 10:03:00
感謝翻譯 爆哥哥真的好謙虛
作者: raywilly (阿瑞) 2022-10-02 10:21:00
爆哥太帥
作者: t128595 (x小犬x) 2022-10-02 10:21:00
推翻譯
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-10-02 10:40:00
自己拆自己研發的招數真的是漫畫展開
作者: SC27 2022-10-02 10:46:00
推翻譯
作者: healworld (懺悔明天) 2022-10-02 10:49:00
你居然用我的招數對付我
作者: hijodedios36 (boyoung) 2022-10-02 10:51:00
連韓網都吹上天了 太爆了阿牛
作者: mandyhu0614 (mandy) 2022-10-02 11:00:00
太爆了阿暖
作者: WindowsSucks (大橋家的DD) 2022-10-02 11:07:00
太爆了阿帥…
作者: kevinptt (kevinptt) 2022-10-02 11:31:00
謝謝翻譯
作者: pikapika79 (皮卡啾) 2022-10-02 11:32:00
推
作者: bluesix4722 (GoodMeLuck) 2022-10-02 11:37:00
最後一段好溫馨
作者: jh520109 2022-10-02 11:38:00
棒哥太神啦
作者: ashiraka (ashiraka) 2022-10-02 12:09:00
太爆了 阿猛
作者: Firsss (SpeedUp) 2022-10-02 12:41:00
咖喱爆飯
作者: curlymonkey (curlymonkey) 2022-10-02 12:44:00
還是很感謝韓國聯賽 讓爆哥有舞台 不然還在賣咖哩拌飯QQ
作者: CShowda (又快又猛) 2022-10-02 13:02:00
我愛爆哥
作者: w9515 (卡卡) 2022-10-02 13:08:00
欸不是看到眼眶為濕耶 太爆了微濕
作者: leepohom (hom) 2022-10-02 13:13:00
覺得韓職還特地來找阿爆加入覺得很猛
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2022-10-02 13:41:00
推翻譯 太爆了吧 阿帥
