[集思廣益] 會在腦內潤飾rpg的對白嗎?
作者: hhyn (holodd) 2022-11-05 03:45:42
這陣子補了阿夸玩錢湯
跟攻略自己的回放
https://upload.cc/i1/2022/11/05/DrPC9t.jpeg
然後發現他有一個很有趣的習慣
撇除故意在主角的名字加自己的姓氏
他唸出來的對話都會自己潤飾
彷彿這段對白是他講的
因為看起來很直覺
不太像單純臨場做效果
加了一種錦上添花的代入感
因為我自己讀對話都是腦裡死死的閱讀
甚至比較會觀察作者的語言習慣
並不像阿夸會再做更深一層的融入
突然好奇哪一種人比較多 (?
圖源
https://is.gd/CMoAqz
跟攻略自己的回放
https://upload.cc/i1/2022/11/05/DrPC9t.jpeg
然後發現他有一個很有趣的習慣
撇除故意在主角的名字加自己的姓氏
他唸出來的對話都會自己潤飾
彷彿這段對白是他講的
因為看起來很直覺
不太像單純臨場做效果
加了一種錦上添花的代入感
因為我自己讀對話都是腦裡死死的閱讀
甚至比較會觀察作者的語言習慣
並不像阿夸會再做更深一層的融入
突然好奇哪一種人比較多 (?
圖源
https://is.gd/CMoAqz
作者: e2167471 (喬妹) 2022-11-05 03:51:00
讀跟念本來就不一樣吧
作者: Owada (大和田) 2022-11-05 04:36:00
所有的稿子都要按照自己的語言習慣去做調整哪有人是照著人家給的稿子唸的 那樣會很糟糕
作者: Misscat16868 2022-11-05 06:58:00
比如：「我從小父母雙亡」為什麼要講這句話？「真愛為什麼會有某人呢？」What does it mean?
繼續閱讀
Re: [閒聊] 買動漫怎麼這麼久kekebunny[22秋] 明日方舟 02 低星隊打出精彩的高難關tchaikov1812Re: [閒聊] 年紀到了，什麼都買得起，卻什麼都不sakurammsrxRe: [閒聊] 艦隊收藏 01 ニコ生 好評率 64.2%askw68666[閒聊] 競技遊戲比交友軟體好認識妹子？sakurammsrxRe: [閒聊] 灌籃高手劇場版 新情報解禁特番mizuarashi[閒聊] 求推薦短篇恐怖漫畫DreaMaker167[閒聊] 艦隊收藏 01 ニコ生 好評率 64.2%Fino5566[閒聊] 女亂馬騷成這樣八寶齋為什麼能忍住??tia999Re: [閒聊] 寶可夢 新無印 131 丹帝VS小智 猩猩.火兔acer5738G
