Re: [漫畫] 惡役千金的中之人 本人親自上陣玩死你們

作者: o07608 (無良記者)   2023-01-14 03:13:01
把網路上找到的web版翻譯看完了,然後又用機翻硬啃三個渣男的心聲
(騎士渣男有翻譯),來寫一下後續劇情和主要角色的後續騙騙P幣
姑且加個防雷夜,文長慎入,馬岱在前面等妳
順便先推銷一下LycoRico的舞台劇,用心程度和百合香不是一般能比的
對於那些死都堅持LycoRico不是百合的人,我個人給予充滿同情的尊重
《主線劇情》從蕾米見到魔王這邊開始講,前面劇情請找前文
魔界一直有瘴氣的問題,起因是作為信仰中心、住在神殿裡的創世神會隨時間累積污穢
原本身為創世神女兒的蓮花神會負責清理污穢,但她被渣男天界之主給綁走
不斷累積污穢又無法被清理的創世神就開始散發出瘴氣,逐漸污染整個魔界
受瘴氣影響過深的魔族最後會狂化,會不分彼此的攻擊其他人並吃掉
在蕾米到來之前,唯一解除狂化的方式就是吃下同族的屍體
前任魔王就是狂化殺死並吃掉妻子,之後雖然恢復正常,但打擊過大而自殺
魔族當時避免狂化的手段,除了消滅太大的瘴氣團延緩時間以外,就是偷偷把小孩往外送
不然就是估算自己狂化的時間,大概快到時便自殺以避免害人害己
蕾米見到現任魔王後,就把上述原委告知魔王,並說自己要進入神殿打倒創世神拯救魔族
由於魔王的眼睛能夠看穿一個人是否「認為自己在說謊」,因此他完全相信蕾米
並跟蕾米一起進入神殿,合力把創世神削弱,再請蓮花神淨化創世神的污穢
(魔王的視角是場苦戰,蕾米視角是好輕鬆,不過姑且有演的像是苦戰給魔王看)
困擾魔族已久的瘴氣問題就這樣消失了,蕾米也從蓮花神獲得「治癒少女」的稱號
之後蕾米就在魔界四處奔走,清除剩下的瘴氣與治療受影響的魔族
同時請魔王等人開發能抵銷戀愛靈藥的東西(星之少女皮娜用的,只對人類有效)
並把幾項遊戲中能提高魔族好感度的物品列為出口違禁品,並用其他物品代替以釣大魚
蕾米還學會了魔族用來探視特定人事物的過去的魔法,蒐集皮娜做偽証的影像
並存在許多魔石裡面,準備之後的大場面要用,過程中女騎士索非亞也充滿熱情的協助
在這些過程中,魔王愛上了蕾米
不過他是個戀愛膽小鬼所以一直不敢告白,笑死
後來魔界與人類王國簽訂了貿易條約,兩邊開始交流
沒有因瘴氣而發狂的魔族,加上魔界來的魔法相關商品品質都很高
所以人類很快就接受魔族,彼此之間的交流規模開始和平的擴大
同時魔族的狂化原因,也從魔王和蕾米這邊各自對魔族和人類編了不同版本的故事蓋過去
皮娜因為整個事情的發展都跟遊戲劇情不一樣(沒有人魔大戰)
想要告訴其他人魔族狂化真相,也被以不要隨便講人家壞話的理由被制止
又因為買不到愛情靈藥而無法繼續提昇其他人的好感度,自己本身也沒料
只能一個人很沒品格的崩潰亂發脾氣,原本被她迷住的人也漸漸離開她
除了被皮娜影響最深的四渣男,雖然也開始被她的本性壓的喘不過氣
但一方面愛情靈藥的影響仍在,一方面他們有自己的渣男小算盤,所以還是沒離開皮娜
另外這邊有個有趣的敘述,在我看來算是作者寫來吐槽一些轉生治國的作品
皮娜不是沒有用她身為轉生者的知識做一些努力,她也會想些轉生帶過來的東西出來
但她提的點子,要馬被蕾米搶先做出更有效的上位版(ex:輪耕)
要馬自己的知識太半吊子而失敗,之後又被蕾米做出成功版(ex:蛋黃醬)
不然就是完全不管現代世界與中世紀社會的差距而毫無可取之處(ex:國民年金)
很多轉生治國的作品,主角用起轉生知識毫無壓力(像是隔壁某個好色王)
其實根本就是欠吐槽的東西
後來兩邊為了慶祝交流,要在蕾米的村子
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead)   2023-01-14 03:26:00
寫很多推個
作者: gsock (急煞客)   2023-01-14 03:27:00
好了啦
作者: chris850210 (馬魚)   2023-01-14 03:30:00
推個 不錯看的樣子這部在眾多退婚流裡算比較特別的
作者: sai007788 (九條寺サイ)   2023-01-14 03:40:00
這個出書應該不會太多本,可以考慮買來看
作者: ranmo158 (阿燃)   2023-01-14 04:13:00
這部真的看的很愉快
作者: faalihsy (冬天快來吧)   2023-01-14 04:41:00
感謝超長文分享XD 好好看
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2023-01-14 04:58:00
書籍好像一本就完了 番外篇有沒有收就不確定
作者: bigcho (bigo)   2023-01-14 06:21:00
漫畫屌打小說插畫
作者: srxteam0935 (葉子人)   2023-01-14 06:50:00
漫畫人物表情畫得很細膩 很期待看到後續懲罰橋段
作者: ninjapig (oh,ninja!)   2023-01-14 06:53:00
印象中那四個中好像有人是裝作被靈藥影響的樣子 超噁男
作者: GETAL (YES MAN!)   2023-01-14 07:23:00
作者: ssarc (ftb)   2023-01-14 08:08:00
有點忘記假皮娜的能力是什麼了,應該不是靠肉體提升工作效率吧?
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2023-01-14 08:40:00
推,文筆很讚
作者: bor1771 (老柏)   2023-01-14 09:08:00
蓮花神被天界之主綁走,怎麼沒敘述救出蓮花神??看敘述魔界根本難民營嘛,沒有對人類發起戰爭來取得可居住的土地嗎??? (像是戰鬥員派遣那樣)
作者: Kfgwen (KF)   2023-01-14 09:59:00
轉生知識治國真的很多欠吐槽的
作者: koty6069 (問號問號)   2023-01-14 10:20:00
推整理
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2023-01-14 11:01:00
感謝你們這些翻譯推廣的大大 好看
作者: yellow3621 (小羽)   2023-01-14 13:27:00
沒想到那四個那麼渣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com