[閒聊] 神尾觀鈴的狗叫土豆算最早支語入侵嗎?

作者: a1106abc (HP都陷入內戰中)   2023-04-18 09:30:56
如題
神尾觀鈴的狗(ポテト,Potato,聲:今野宏美)翻譯成土豆
https://i.imgur.com/Sxab2lc.jpg
(繁體wiki)
算是最早的支語入侵嗎?
https://i.imgur.com/bdMwvIc.jpg
作者: Owada (大和田)   2023-04-18 09:31:00
XD
作者: npc776 (二次元居民)   2023-04-18 09:32:00
那隻狗我記得不是他的 是那個藍毛短髮的
作者: ts1993 (komi1111)   2023-04-18 09:32:00
笑死
作者: r02182828 (覺醒的米蟲)   2023-04-18 09:33:00
不知道 可是這八成是異形入侵
作者: aa900880 (Pictureb)   2023-04-18 09:33:00
那隻是霧島佳乃的
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1)   2023-04-18 09:34:00
如果考慮OOO要素的確有可能是
作者: fantasy15 (隨風漂流的雲)   2023-04-18 09:35:00
那不是醫護所的妹妹霧島養的嗎.
作者: nk10803 (nk10803)   2023-04-18 09:40:00
你吃狗?噁心
作者: keerily (非洲人要認命)   2023-04-18 09:43:00
作者: autokey (該起床啦)   2023-04-18 09:43:00
真懷念~ACG入門作品當年一直聽AIR的音樂
作者: ShiraiKuroko (白井黒子)   2023-04-18 09:54:00
[震怒]
作者: EternalK (永恆K)   2023-04-18 09:55:00
可能沒人在乎狗名的土豆究竟是花生還是馬鈴薯吧w
作者: BenShiuan (璇璇)   2023-04-18 10:09:00
因為他是 Potato
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2023-04-18 10:11:00
不是波特多嗎 當年都這樣念
作者: take86157   2023-04-18 10:14:00
普威爾翻波特多哦 可能看到土豆的人都是___
作者: tbfgetta   2023-04-18 10:20:00
把維基這種誰都可以改的資料當作官方翻譯的人要不要先去驗智商?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com