1.媒體來源:
4Gamer
2.記者署名:
老師保重身體要緊啊
2023-04-18
By 餅乾
3.完整新聞標題:
《姊嫁物語》作者森薰因病刊登未完成原稿+休刊，「因身體不好不能如願畫畫，是很讓
人沮喪的」
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/pCqZYh6.jpg
著有《雪莉》、《艾瑪》、《姊嫁物語》的漫畫家森薰，於角川漫畫期刊藍騎士第 13B
號刊登《雪莉·麥迪遜》部分尚未完稿的原稿後，17 日於藍騎士官網刊登致歉公告，表
明自己在去年底開始出現各種病徵，不得已只能公開未完成的原稿，決定在身體狀況轉好
後回歸連載。
森薰老師生於 1978 年 9 月 18 日，在高中時期開始畫同人誌，在同人展上被漫畫編輯
挖掘，2001 年起以《艾瑪》商業漫畫家出道，該作獲得 2005 年第 9 界文化廳媒體藝術
祭漫畫部門優秀賞。
森薰老師以詳盡的設定和精細畫風在漫畫迷中廣受好評，尤其在《姊嫁物語》更能體現森
薰老師的才華，除了被奉為「女僕漫畫家」，還被稱作「細節魔人」（描き込み魔）。
https://youtu.be/N1ZnIVlqJTA
森薰老師的致歉公告內容如下：
看到未完稿畫面的粉絲可能會感到很失望，也對期待《雪莉》新故事已久的粉絲感到很抱
歉。
編輯部已經盡全力調整了時程，無奈還是只能刊登未完稿的原稿。我認為這是對「藍騎士
」其他作者的布椿種，我認為我有責任要對此事致歉和處理。
沒能畫出讓自己滿意的原稿，是因為健康問題。
大概在 2022 年底，我的指尖開始有過敏性皮膚炎的症狀，還得了鈣化性肌腱炎（
Calcific Tendinopathy），無法順利握筆。症狀還沒完全痊癒前，今年又得了可逆性腦
血管收縮症候群（Reversible cerebral vasoconstriction syndrome, RCVS），症狀是
急性頭痛。
基於「身體有疼痛症狀或是嗜睡不該怠慢」的原則，我馬上去醫院檢查，但醫生說這些症
狀發生的原因不明，我只能等身體自然痊癒。
在原因不明的狀況下，可能是因為疲勞跟壓力。然而我認為我沒有感受到強烈的壓力，連
載期間我都會盡量睡滿 8 小時，平常也會注意攝取營養，運動習慣還有持續保持，即使
截稿日前會給自己帶來額外的負擔，我想不到是哪個生活習慣的改變導致我的身體不適。
我還是有點擔心，所以我做了年度體檢，發現我的子宮肌瘤變得更大了，經過核磁共振檢
查，這個子宮肌瘤是良性的，基本上沒出現症狀就沒有問題。目前還不知道我的子宮肌瘤
是不是跟我去年底出現的病狀有沒有關聯，儘管如此，在短期間內變大的子宮肌瘤可能還
是會引發其他疾病，所以決定將肌瘤切除。
「藍騎士」出版形式是雙月刊（隔月出刊），比一般月刊的時間更長，所以我應該不用請
那麼多假。不過這是需要開腹的手術，不能確定術後復原狀況如何，所以我還要持續觀察
自己的身體狀況，再評估可否回歸連載。
目前手部發炎和頭痛的問題還是存在著，不過我的精神狀態很好，想要畫畫的心情變得更
強了。結果我還是交出了還沒徹底完成的原稿，看來太樂觀了也不好。
因為身體狀況不好不能如願畫畫，是很讓人沮喪的。我會為了能以完美的狀態下回歸，盡
全力恢復。
對期待連載的讀者們，請不要太擔心，希望可以再等我一陣子。
以後也請多多指教。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://tinyurl.com/bddwc6e2
6.備註:
祝福森薰老師早日康復~^_^

哭啊 我還想說姐嫁物語幾時要更新 希望老師恢復身體健康

QQ 太辛苦了 希望老師早日康復

沒有休刊的選項嗎獵人都能等了

太苦了，我還想看老師畫的女僕啊，先好好休養吧QQ

為什麼要一次連載這麼多呢

幹…

老師保重

「未完成」 老師的標準有點驚悚…

QQ

這麼細節的紋路不能請助手幫忙嗎

早日康復

跟獵人之前一樣

保重

老師太辛苦了...請多保重阿QQ 讀著一定願意等的

自從富堅開先例以後,這種事也沒那麼嚇人其實這些身體不好的漫畫家都需要AI輔助作畫

老師要把身體放第一順位阿

反觀獵人…

什麼未完成，這已經業界超過一半以上的成品了

姐嫁物語真的是刻圖魔人，動畫化不是普通的難

早日康復!

老師的未完成屌打一堆其他人的成品

老師不可能靠AI的，他都說只有在刻那些花紋時才感受到心靜祥和

保重

森薰的細節花紋是要搞死AI嗎

動畫要刻這麼細還要連貫流暢 會逼死人吧細節花紋AI早就有了 只是他畫的花紋不一定是你要的

刻圖是森薰的人生意義（無誤

尤其姐嫁一堆織布畫面 紋路更會讓AI大爆死

要動畫化大概得走全3D的

難怪姊嫁最新一話的背景完全消失 早日康復

她不說我還以為是有別的想表達的東西

這叫做未完成…？已經比很多漫畫都要好了吧？

反觀富堅

老師保重，多久我都等

姊嫁從中東回國前最後一話開始背景就沒正常過了

老師多休息吧

特化訓練成專用助手就好,不要用通用的,AI輔助作畫對身體不好的漫畫家來說應該是很不錯的輔助工具

這完成度已經超過某些作者了吧，你看看富奸…

日本醫療還好嗎？

別

QQ

nooooo老師一定要保重啊，話說你能不能不要全部手刻啊身體真的會撐不住啦老師要的精細度ai不可能達成啦，ai一到細節就出包…

先把身體顧好吧…讀者應該都願意等的

老師請保重

祝早日康復啊QQ

看起來已經比隔壁那個好了阿 按到2

老師早日康復

祝早日康復

祝老師早日康復

什麼，那是未完全的原稿？

哭了

老師加油

她的「未完成」就那麼漂亮 那那些真草稿流的作者不就要撞牆了

慘 肌腱鈣化

保重 早日康復QQ

早日康復qq

她的草稿比很多作者的成品都漂亮了

把漫畫昇華成藝術的大師，漫畫界不能沒有她。

好好休養吧 還是健康最重要

好好休息啊...慢慢來沒關係