https://www.oricon.co.jp/news/2282370/full/
https://twitter.com/ozaken_AI/status/1668145582911938561
以下節錄+GPT4翻譯:
『TEZUKA2023』項目的概要說明會於12日在東京的慶應義塾大學三田校區舉行,公布了「
AI × 手塚治虫」將於今年秋季公開『黑傑克』新作的消息。
透過AI與人類的協作挑戰被譽為「漫畫之神」的手塚治虫,並產出新作『ぱいどん』的『
TEZUKA2020』項目已過去三年。此後,慶應義塾大學的栗原聡教授、手塚眞氏,以及手塚
製作所作為項目成員,一直致力於實現「AI與人類共同創作漫畫」。
因此,他們今年開始製作以『TEZUKA2023』名義慶祝誕生50周年的『黑傑克』新作,預計
將於今年秋季公開。從前作的經驗中,他們注意到在創意領域,具有高度互動性的共創型
AI支持系統的存在能夠促進人類特有的創造性。他們在研究中不斷深化,並強調在這次的
製作中,創作者與AI的互動性是一個關鍵點。
隨著AI與人類進入新的階段並攜手合作,人們關注日本的「漫畫文化」能否迎來轉折期,
這種文化由手塚治虫鋪下了基礎。該作品預計將在秋田出版社的『週刊少年冠軍』上發表
。
此外,手塚眞氏還表示「這是為了人類進行的研究。並不是為了把AI變成漫畫家。這完全
是為了支持人類的創作者。我們這次研究的最主要目標就是看看我們能在多大程度上提供
支持。絕對不是要讓AI百分之百地繪製『黑傑克』。我希望大家不要誤解這一點」。
當被問到人類創作者的角色時,手塚氏表示「最後的整合還是人的工作。最初的想法也是
人的工作。AI只是在中間稍微提供一些支援」,但他也表示,隨著研究的進展,可能會擴
大AI的工作範疇。
最後,手塚眞氏表示「我自己是充滿期待的。當然,我覺得會有各種意見出現。我也已經
做好接受批評的準備」他鐵定地說。然後,他表示「作為一個家屬,我想說的是,如果手
塚治虫還活著,我想他一定會使用AI。我想他會以最好的方式使用它並展示給我們看」,
並說「我認為沒有人比手塚治虫更希望使用這種技術。他製作了大量的作品,而且質量都
非常高。他手下人手不足。他希望有更多的人來支持他,於是開始使用助手」他回憶說。
助手主要負責背景等工作。「如果有AI,我認為手塚治虫一定能夠大量生產更多的作品。
我想他能夠創作出更多,更高質量的作品。隨著AI的進化,我們希望看到的不是創作者失
去工作,而是出現更多的創作者,他們可以從事更廣泛的工作。這是我們的願景」他如是
說。
-
才想說這幾天沒什麼東西發,感謝協力者幫忙提供情報XD
與插畫界相反,日本漫畫界似乎很努力在嘗試使用生成式AI輔助創作,
前幾天赤松才發表他對AI繪圖的看法被另一群人在推特上燒的樣子。
當然依然有認為創作不該有任何AI參與的人存在,看來用不用AI的論點會繼續碰撞下去。