[BGD] 為什麼邦邦MyGO在中文區評分特別高
作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 2023-08-22 14:16:56
剛剛在一些動畫評分網站衝浪
發現本集重女動畫神作Bang Dream It’s MyGO 在全球三個主要地區的評分 有點差距
【中文區】
台灣代表 巴哈動畫瘋：4.9/5，2334人評分
中國代表 Bangumi：8.4/10，2470人評分
https://i.imgur.com/sjXT26B.jpg
【英文區】
歐美代表 MyAnimeList：7.92/10，1522人評分
歐美代表 IMDB：7.5/10
https://i.imgur.com/kXYqayj.jpg
【日文區】
日本代表 Anicore：64.5/100
https://i.imgur.com/VRdtweu.jpg
為什麼這次MyGO在中文區的評分
給的特別高呢
動畫瘋就算了 經常打高分
但連中國的Bangumi的分數都不錯
比較起來
日本Anicore給的分數還蠻普的
是日本人比較嚴格嗎
還是因為Get不到重女樂團的魅力
發現本集重女動畫神作Bang Dream It’s MyGO 在全球三個主要地區的評分 有點差距
【中文區】
台灣代表 巴哈動畫瘋：4.9/5，2334人評分
中國代表 Bangumi：8.4/10，2470人評分
https://i.imgur.com/sjXT26B.jpg
【英文區】
歐美代表 MyAnimeList：7.92/10，1522人評分
歐美代表 IMDB：7.5/10
https://i.imgur.com/kXYqayj.jpg
【日文區】
日本代表 Anicore：64.5/100
https://i.imgur.com/VRdtweu.jpg
為什麼這次MyGO在中文區的評分
給的特別高呢
動畫瘋就算了 經常打高分
但連中國的Bangumi的分數都不錯
比較起來
日本Anicore給的分數還蠻普的
是日本人比較嚴格嗎
還是因為Get不到重女樂團的魅力
作者: as3366700 (Evan) 2023-08-22 14:17:00
泛皇威武
作者: emptie ([ ]) 2023-08-22 14:18:00
MAL這樣不高嗎
作者: roger2623900 (whitecrow) 2023-08-22 14:18:00
我是因為泛式去看的 結果確實很喜歡
作者: zzyyxx77 (討噓大師77) 2023-08-22 14:19:00
三立民視八點檔收視率也不錯阿
作者: kekebunny (可可兔) 2023-08-22 14:19:00
MAL基本上要8.5 8以下代表很爛
作者: emptie ([ ]) 2023-08-22 14:20:00
哇看了一下確實不算高
作者: nothink00 (線蟲) 2023-08-22 14:22:00
因為外國人看不懂吧，心思沒這麼細膩又沒有戰鬥，外國人通常比較喜歡看有戰鬥或輕鬆小品的
作者: gn005066 (肛門爆裂) 2023-08-22 14:22:00
動畫瘋正常點的都給很高分阿 要到5.0才算神作
作者: rolur (喇叭王) 2023-08-22 14:22:00
日本人也看不懂
作者: yoriko6406 (只是根路燈) 2023-08-22 14:22:00
歐美人都打直球的，應該看的很痛苦
作者: nothink00 (線蟲) 2023-08-22 14:23:00
不過第十集應該超對他們胃口，非常rock，但能撐到那裡的已經沒幾個了
作者: kekebunny (可可兔) 2023-08-22 14:23:00
不過Bangumi：MyGo=8.4=孤獨搖滾 所以......
作者: windsd (隨風飄流去) 2023-08-22 14:23:00
mal8以下很爛? 7以下還差不多
作者: aegisWIsL (多多走路) 2023-08-22 14:24:00
卡通風什麼鬼都很高*卡通瘋
作者: Owada (大和田) 2023-08-22 14:25:00
排名還是要再久一點才看得出個所以然
作者: emptie ([ ]) 2023-08-22 14:25:00
對，但一般來說分數播完下降的比上修的多
作者: jeremylouee 2023-08-22 14:25:00
看得下去的通常滿容易喜歡的，要不然第一集就直接棄了
作者: IaKoMu 2023-08-22 14:26:00
八點檔好看啊
作者: DJYOSHITAKA (Evans) 2023-08-22 14:28:00
日本那邊應該也不差吧？體感看到蠻多好評的
作者: laughingXD (拉氛) 2023-08-22 14:29:00
因為看的人都是粉絲 一般人沒點進去何況是評分
作者: nothink00 (線蟲) 2023-08-22 14:31:00
日本那每集播完的推特趨勢聽說已經是BGD歷年最高了
作者: ghost9911 (ghost3191) 2023-08-22 14:50:00
k-on第一季在MAL只有7.多 給你參考
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2023-08-22 14:52:00
所以mygo 已經超越KON了????太神了
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2023-08-22 14:53:00
動畫瘋拿4.5以下就是糞作了這跟投票族群有關
作者: viper9709 (阿達) 2023-08-22 14:58:00
因為八點檔XD
作者: yeldnats (夜那) 2023-08-22 14:59:00
中國評分不知道為什麼這麼高，平常嚴到靠北，就這片極度寬鬆
作者: ccy928 (・∀・) 2023-08-22 14:59:00
可能歐美人get不到一群溝通障礙的點
作者: ghost9911 (ghost3191) 2023-08-22 15:02:00
bangumi影評下面很多mygo學家也是寫的挺精闢的
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2023-08-22 15:03:00
春日影後每集都有上趨勢
作者: ShW678 (雲一郎) 2023-08-22 15:09:00
中文圈好像比較喜歡給滿分
作者: windsd (隨風飄流去) 2023-08-22 15:13:00
歐美才是容易給滿分的 隨便挑幾部熱門的比一下就知道中國bangumi打分7以上就能看了
作者: KIMCHAEWON 2023-08-22 15:20:00
歐美喜歡的風格異世界王道打鬥低不意外 anikore評分原本就都超低吧無職也才3.7咒術3.3 那網站的評分根本沒啥參考價值
作者: inte629l 2023-08-22 15:27:00
あにこれ這期也才2個4以上 好嚴格 有些1星也沒啥評論
作者: KIMCHAEWON 2023-08-22 15:28:00
MAL你去查一下那些類型外除了真的爆紅的例如我推很多都7.0左右而已
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2023-08-22 15:42:00
外國人看不懂女同，看看冰海戰記動畫瘋為反而反來評低分的還蠻多的就是，最近留言還看到一個說跟白聖女比起來這部不知道在演什麼，然後就評一顆星 笑死
作者: an94mod0 (an94mod0) 2023-08-22 15:46:00
百乃工評價6.70 果然是糞作
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2023-08-22 15:50:00
bangumi 8.4是超級高分了 是全作品前百的程度去年的作品目前比MyGO高的只有孤獨搖滾和輝夜3anikore一直覺得參考度很低，看評人數就知道了吧，日本看動畫的人基數那麼大評分寥寥無幾，我也沒看過在討論作品好壞時會有人拿那邊的評分當佐證的。（反而中國就很多討論區不少會以bangumi當基準的
作者: suanruei (suanruei) 2023-08-22 16:09:00
泛式強推啊
作者: exe1023 (Alex) 2023-08-22 16:11:00
3D吸引不了隨意看看的路人 一開始就為八點檔來的本身就是圈內人了
作者: KIMCHAEWON 2023-08-22 16:21:00
anikore真的沒料mygo甚至還比很多知名作高 參考價值極低 而且有些作品聲優陣容豪華 聲優那項還是給3.多 完全不知道標準是啥
作者: better83214 (better) 2023-08-22 17:18:00
邦邦有在中文圈紅過吧
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2023-08-22 17:24:00
陣容豪華 不代表就要高分吧
作者: KIMCHAEWON 2023-08-22 17:39:00
棒讀的邦邦都給3.5了 知名聲優再怎麼配也不會給差不多的分數吧
