[Vtub] Calli:與Holomems一起作原創歌很困難

作者: meteorite (meteor)   2023-10-29 01:46:04
https://youtu.be/tZl4Rs19xpk
原直播:
https://youtu.be/GQIvCyiMmgw
Calli在26號的holo西瓜直播中
觀眾提到想聽Calli和Bae兩人合作的歌
https://iili.io/Jfft6nR.png
Calli就回她們想一起作cover
主要是因為對她來說
和其他成員一起cover會容易許多
https://iili.io/JfftUua.png
https://iili.io/JfftQat.png
她是有被上"標籤"的
這有很多好處
但也讓她與其他成員很難一起作原創曲
甚至是在Holo這邊發自己的原創都非常困難
(這邊不是很確定但意思應該是指她是被特定關注的或甚至是指主流出道?)
*更正:這裡就是指因為她與環球簽約主流出道*
https://iili.io/Jfft8yg.png
因為沒有其他方式
所以享受好處的同時就要承擔壞處
https://iili.io/JffDFS9.png
舉例順便若無其事地說下個月會有一首和其他人合作的新原創
就提到這首歌是非常困難才爭取到的
而且大概不會再來一次
https://iili.io/JffD3c7.png
她也提到就算是和其他有"標籤"的成員合作
因為每個人的規則和合約都不同所以也很困難
*更正:就是指有簽約的其他成員*
https://iili.io/JffDf9e.png
但一切就是這樣
她還是會盡力去把所有事完成
https://iili.io/JffDoox.png
有觀眾問那這樣的好處是什麼?
答案是她以別的方式絕對沒有可能接到的大型合作
https://iili.io/JffDGKN.png
如果你想要作其他媒體如遊戲歌、動畫歌的機會
你沒有"標籤"的話是幾乎不可能的
*更正:沒有簽約的話就不可能*
https://iili.io/JffD4Re.png
https://iili.io/JffbIzG.png
作動畫歌本身就是非常困難的一件事
她還聽說作這個不是別人付錢請你作音樂
而是你要花錢去作動畫歌
https://iili.io/JfqtE5F.png
這在業界似乎是非常普遍的認知
基本上就是花錢求曝光
不過這都不是Calli的個人經驗
都是從別人聽來的
https://iili.io/JfqH1iG.png
Calli就是想要有這些機會
而這是她沒有"標籤"做不到的
*更正:她沒有簽約就做不到
https://iili.io/JfqH5HN.png
她已經得到很多非常棒的機會了
她也對所有已經發生的事情都感到感激
https://iili.io/JfqHjO7.png
雖然一切很困難
但她還是會和她的朋友們作音樂
她還有許多是要嘗試的
作者: tsairay (火の紅寶石)   2023-10-29 01:48:00
實際上就是他的唱片約是簽給環球啦,所以她受合約限制他就是跟環球簽約才能接到海賊王和MGS的合作案啊
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2023-10-29 01:50:00
那不是標籤 那是指跟廠牌簽約的意思 她真正的意思是指自己跟環球簽約以後就比較難再跟其他人合作原創曲拜託你把誤譯而且潛在引戰的標題改掉並勘誤好嗎
作者: labbat (labbat)   2023-10-29 01:51:00
她想用自己的方式出音樂,但和她簽約的標籤品牌說這世界不是這樣進行的
作者: ShiaoJW (Shiao)   2023-10-29 01:51:00
也因為合約所以你的所有作品都得經過合約公司吧
作者: kk12345 (kkm)   2023-10-29 01:51:00
你的圖檔怎麼都那麼大
作者: tsairay (火の紅寶石)   2023-10-29 01:52:00
主流出道就是這樣啊,很正常
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2023-10-29 01:52:00
Label「就是」大廠牌公司 = 環球 這邊不是什麼譬喻
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2023-10-29 01:52:00
明明就是在講他主流出道的關係
作者: kc1345 (k.i.m.)   2023-10-29 01:53:00
你忘了Calli是環球的人了嗎?
作者: ShiaoJW (Shiao)   2023-10-29 01:53:00
對欸 廠牌跟標籤兩種翻譯差很多欸
作者: pHyrz (pHyrz)   2023-10-29 01:54:00
難怪我看不懂這篇在說什麼
作者: wsdykssj (arj)   2023-10-29 01:55:00
record label翻譯:唱片公司
作者: AuGKyoN   2023-10-29 01:55:00
所以以後az 就沒辦法一直想出歌就出歌了嗎
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2023-10-29 01:55:00
她是說環球的約讓她享有很多資源 但相對綁手綁腳 然而她還是很珍惜這些機會 英文不好就不要亂下自以為很聳動的釣魚標題好嗎
作者: Fewer (很少)   2023-10-29 01:56:00
亂翻一通 是來引戰的吧WWW

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com