最近發TanZ推廣文發到錢快沒了，臨時發文賺點錢來用，希望版上喜愛40K的同好們
能看得開心 :)
不過畢竟事出突然，之後的更新可能不會像上一篇快，還請各位朋友多擔待，感謝！
《最後的教堂》（The Last Church）是收錄在《大叛亂故事集》（Tales of Heresy）
中的一篇短篇，是個相當有名的故事，大多數40K的愛好者就算沒看過，相信也曾聽說
過。這個故事也曾經被製作成著名的二創，即是Kill Team Hungary YTC所製作的fan
made動畫，內容相當精緻，大推薦。
▲ 由Kill Team Hungary YTC所製作的動畫，可在YT上免費觀看，連結如下：
https://reurl.cc/V4l74A
故事發生在泰拉的紛爭紀元（Age of Strife）由帝皇帶領著雷霆戰士所終結，萬古長
夜（Old Night）終見曙光的年代。帝皇隨後發布了敕令，以理性與科學為唯一依歸，
並毀滅了泰拉上所有超自然的宗教。不論是精神上的信仰，還是物理上的標誌，一切都
在帝皇大軍的鐵蹄下灰飛煙滅。在泰拉物理與精神上全歸統一後，隨之展開的，就是那
場收復人類星際文明失土的大遠征（The Great Crusade）。
故事就發生在這些宏大歷史事件的狹隙之間 ── 滅教遠征將告終結，世上還存留的，
就只有那遺世獨立於海濱山間的教堂。在一個暴風雨之夜，負責這座教堂的聖職者，
烏利亞正張羅著午夜聖祭的準備，即便信眾早已寥寥無幾，他仍舊堅定地侍奉著。突然
之間，大門敞開了，一名神秘的訪客走進了教堂，拉開了這個不平凡夜晚的序幕......
▲ 本翻譯為個人不專業翻譯作品，僅公開於Ptt C_Chat版，禁止轉載。

推一下

感謝翻譯

推

推

諷刺啊帝皇

謝翻譯

這篇蠻有意思的，感謝翻譯讓我可以重新回味

推

推

你還會校正嗎？有兩個錯字, 神名跟首長