[閒聊] RE0小說寫的通順嗎 ss8901234 PTT批踢踢實業坊

作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 2023-12-17 08:59:55

動畫評價就在那邊還不錯
那麼小說的文筆
跟翻譯過後的感覺怎麼樣
通順嗎

作者: lordaelon (獨墨狂草) 2023-12-17 09:18:00

看動畫就好，小說又臭又長，看了頭很痛。

作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 2023-12-17 09:20:00

抄收

作者: tony28772386 (野格炸彈) 2023-12-17 09:51:00

普普還可以但整體劇本很拖

作者: KyuubiKulama (九喇嘛) 2023-12-17 09:55:00

比史萊姆好很多

作者: a122771723 (小笨龍) 2023-12-17 10:05:00

每過一個篇章作者都會把他的智商歸0過幾章在還給他

作者: limbra 2023-12-17 10:14:00

每個篇章的外掛都會收回搞得像沒在成長整體進度很拖沓

作者: BLUE3310 (藍蜻) 2023-12-17 10:14:00

智商歸零能接受在收吧

作者: snocia (雪夏) 2023-12-17 10:17:00

差不多異世界輕小說的平均值

作者: shoederl (羊羽) 2023-12-17 10:18:00

長月的文筆我認為算差的，不過re0劇情能忽視這缺點。以我個人標準文筆最差的IS作者弓弦0分；文筆最好的天鏡和七魔劍作者宇野老師95分來算，鼠色貓文筆我給45分

作者: ilovenatsuho (天散) 2023-12-17 10:32:00

也不算智商歸零吧，只是會想盡辦法搞到有智商也沒用然後拖到每個篇章都只能驚險過

作者: daniel7894 (阿毅) 2023-12-17 10:53:00

不好不壞，劇情可能會讓人想摔書但是讀起來至少不會懷疑自己中文是不是有問題（台版而言）

作者: loom0et0bust (十五夜澪人) 2023-12-17 13:10:00

沒有所謂通不通順，反正每個篇章就是不斷增加難度和狗血，想出新奇的花招，虐一個什麼優點都沒有的平凡人而已喜歡他的背景和世界觀就看得下去，不喜歡就覺得這個作者有完沒完

繼續閱讀