[閒聊] この村の男の娘が
作者: windowhihi (??????prpr) 2024-01-10 14:11:09
https://i.imgur.com/NdagRPD.png
この村の男の娘が
我:這是哪種意思?
現實的朋友:有第二個意思嗎?
我:!!!!
我大意了。我完蛋了。
a)這個村子的男人的女兒
b)yoooooooo
この村の男の娘が
我:這是哪種意思?
現實的朋友:有第二個意思嗎?
我:!!!!
我大意了。我完蛋了。
a)這個村子的男人的女兒
b)yoooooooo
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2024-01-10 14:12:00
GAY！
作者: error405 (流河=L) 2024-01-10 14:13:00
大中計
作者: firstchoice (F.C) 2024-01-10 14:13:00
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-01-10 14:13:00
真糟糕，直接就看出偽娘，而沒有想到男人的女兒這跟「女裝部門」一樣，常識被覆蓋了
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2024-01-10 14:14:00
作者: ttcml (三三) 2024-01-10 14:15:00
幹騙我
作者: peterisme17 (Totty~) 2024-01-10 14:15:00
不要用問題回答問題好嗎
作者: YaLingYin (泠) 2024-01-10 14:15:00
路西法！
作者: uranus013 (Mara) 2024-01-10 14:16:00
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2024-01-10 14:17:00
沒有 當然是指偽娘
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-01-10 14:17:00
娚檢定失敗，你曝露了
作者: doremon1293 (模仿者) 2024-01-10 14:18:00
不是只有一種意思 偽娘的意思?
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-01-10 14:19:00
糟糕....突然發現自己和一般人理解不同了
作者: w5553819 (呆呆鴻) 2024-01-10 14:19:00
村裡男人的女兒 VS 村裡的偽娘
作者: wahaha2005 (我是誰2005) 2024-01-10 14:19:00
未受污染：A 已受污染：B
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-01-10 14:19:00
真可怕，我是先看到2才推回去有1的意思，看看網路對我做了什麼
作者: Kegare 2024-01-10 14:20:00
我竟然只想到B...
作者: wahaha2005 (我是誰2005) 2024-01-10 14:20:00
這裡的只會是B (
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-01-10 14:20:00
讓我想到之前有人提過 問人五樓上面是幾樓能馬上辨識出對方有沒有用PTT
作者: louis0724 (louis0724) 2024-01-10 14:21:00
you're GAY
作者: class30183 2024-01-10 14:21:00
WTF
作者: ga839429 (LanTern) 2024-01-10 14:22:00
所以五樓上面是幾樓?
作者: CCNK 2024-01-10 14:22:00
大概都是看到男の娘自動校正了而不是看到この村の男
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-01-10 14:22:00
這可能表示偽娘在村子裡很普及而且是公開的啊
作者: Rothax (Rothax) 2024-01-10 14:22:00
五樓上面當然是4樓啊 樓上說什麼呢（
作者: ttcml (三三) 2024-01-10 14:22:00
甚至還會出現女裝山脈的畫面
作者: BSpowerx (B.S) 2024-01-10 14:23:00
原來可以代表男人的女兒，漲姿勢
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-01-10 14:23:00
所以可以直接稱呼男之娘
作者: neetarashi (無薪加班) 2024-01-10 14:23:00
還好我很正常
作者: pan46 (pan) 2024-01-10 14:26:00
一直以為是B
作者: kinuhata (kinuhata) 2024-01-10 14:26:00
測試網路有沒有用太多的檢定
作者: Rocksolid (~硬梆梆~) 2024-01-10 14:28:00
YOOOOOOOOOOOOOOOOOO
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-01-10 14:30:00
你看看網路對我們做了什麼
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2024-01-10 14:31:00
作者: tim19131 (業子) 2024-01-10 14:31:00
You all gay!!
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-01-10 14:33:00
我覺得解讀成偽娘比較合理，因為這個村子應該不只一個男人。A選項無法看出她是哪名男人的女兒；B選項至少明確傳達「她是偽娘」的訊息。
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2024-01-10 14:36:00
對啊 除了偽娘還有其他意思嗎？
作者: oyaji5566 (大叔56) 2024-01-10 14:37:00
有第二個意思嗎？ 兩人相視而笑
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2024-01-10 14:38:00
幹 都沒想到女兒
作者: carllace (柚子) 2024-01-10 14:43:00
已經習慣把男の娘當名詞了
作者: b160160 (HG Life is Foo~~~) 2024-01-10 14:45:00
笑死
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2024-01-10 14:55:00
笑死
作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2024-01-10 14:57:00
偉大的男娘
作者: yuhurefu (鍛えてる！) 2024-01-10 15:08:00
我居然只想到第二種意思..回不去了
作者: rionas2421 (rionas) 2024-01-10 15:10:00
拷貝我沒想到偽娘，原來我才是不正常的那個XD
作者: Zacoe (十塊) 2024-01-10 15:12:00
原來有第二種意思.......我是說居然有A
作者: zien0223 (LazyCat) 2024-01-10 15:14:00
Yooooooooooo WTF
作者: laosoacj (外來種) 2024-01-10 15:15:00
只想到B
作者: luweiwei (洽卡洽卡~咻咻~) 2024-01-10 15:16:00
作者: Hanekawa3447 (攀爬架人) 2024-01-10 15:16:00
幹 兄弟
作者: LittleJade (TKDS) 2024-01-10 15:18:00
就是沒有上下文才會有兩種意思，沒有合理不合理，只有你想怎麼看
作者: ks007 (kksskk) 2024-01-10 15:31:00
Yoooo
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-01-10 15:39:00
用讀的話，女兒（娘）會讀成むすめ，就不會跟偽娘搞混了，而偽娘（男の娘）一詞為おとこのこ，發音與男孩子（男の子）一樣。會不會有反向考題，請寫出「おとこのこ」的漢字XD
作者: carllace (柚子) 2024-01-10 15:43:00
鳴衣就是女(おとこ)の子
作者: WinRARdotrar (WinRAR.rar) 2024-01-10 16:11:00
你怎麼知道那個朋友不是只有B這個答案
繼續閱讀
[閒聊] 修兵卍解能打敗藍染嗎skywendyRe: [閒聊] 傳統宗教信仰在年輕一輩會逐漸式微嗎？a000000000Re: [閒聊] 快打六的約兒模組zxc88585[問題] 原神換成4k的話 是不是就不用開抗鋸齒了?arnold3[討論] 結界師為啥能完結後持續有討論度AsllaPiscu[生日] 祝1/10生日的角色和聲優生日快樂Ttei[閒聊] 真島浩：久違的開了MHW來玩gino861027[閒聊] 以前愛玩電競pvp的人，現在會玩什麼？Lucky0105[閒聊] 煉金A25 日服steam版可以下載了longman70136Re: [閒聊] 傳統宗教信仰在年輕一輩會逐漸式微嗎？d512634
