Re: [情報] 大谷翔平被翻譯員水原盜用薪資賭博
作者: polanco (polanco) 2024-04-12 09:37:58
水原與組頭來往訊息的翻譯
來自TVBS資深記者倪嘉徽臉書
來源：https://bit.ly/3VZzx9p
水原一平起訴書提到，他的手機裡有數百頁和組頭一、組頭二的簡訊對話，水原一平和組頭
往來的簡訊，翻譯如下：
2021.9.8
組頭二傳給水原：帳號、密碼、網址，水原的(線上簽賭)帳號是35966
2021.9.24
水原傳訊息給組頭二：我剛試玩了足球，根本是全年無休都有得玩lol，我押UCLA但他們馬
上就輸了
2021.9.24
水原傳訊息給組頭二：提領和付款怎麼運作？
組頭二：星期天晚上將結算，到星期天晚上結算你贏就收錢，輸就付錢，上個禮拜你輸錢，
他覺得沒關係，我會說你設個結算數字，不管輸贏都結算
2021.10.27
組頭二：組頭一要我聯絡你，他看到你有在玩，希望明天前結算
水原：我現在回到安納罕了，我能用信用卡或金融卡付嗎？或者我可以轉帳到他的戶頭，你
知道他用哪間銀行嗎？
2021.10.28
組頭二傳給水原：組頭一問我你匯款了沒，我跟他說我不確定，什麼狀況讓我知道我好告訴
他
2021.10.31
水原傳組頭二：銀行email我說需要更多收款方的資料，他們說要有完整地址，只要我給他
們這個資料，匯款就可過去他們說11月1日確定可以收到，請告訴組頭一這個延誤我很抱歉
，我從沒匯款過
2021.11.2
組頭二：組頭一問我匯款沒
水原：我連續兩天試著匯，但一直被取消，我可能一次得少轉一點，你可以問問他，我能不
能付少一點金額？像是一次$15,000？我會連續幾天匯，抱歉搞得這麼麻煩
2021.11.4
水原傳組頭二：銀行匯款一直取消，我試著用PayPal，你有同事二的電話號碼嗎？我需要輸
入系統，隨便什麼號碼和那個支票帳戶有關就可以
2021.11.5
水原：PayPal沒辦法，他們說我不能轉這沒多錢，因為我現在在日本
2021.11.6
水原傳組頭二：沒辦法匯款，你有A銀行的帳戶嗎？我想如果是同一間銀行的會比較簡單
（兩天後組頭二提供水原同事一的銀行資訊）
2021.11.9
水原傳組頭二：我幾乎是所有方法都嘗試了，但沒有一項成功.....真的壓力超級大的
2021.11.10
水原傳組頭二：我可以轉4萬給同事二，看起來這樣是可行的，但我一次只能轉4萬
2021.11.15
水原傳組頭二：請告訴組頭一，我會轉5萬到同事二的帳戶，可能要5-7個工作天
2021.12.8
水原傳組頭二：我透過PayPal的xoom服務，要求電匯5萬，等他們接受我就讓你知道
2022.1.2
水原問組頭二：組頭一可以幫我帳戶加錢嗎？我全輸光了
組頭二：組頭一幫你加了5萬
2022.1.15
水原傳組頭二：X，我全輸光了lol，你可以問看組頭一能不能幫我加5萬？如果輸了，我會
好一陣子不玩了
2022.2.1
水原傳組頭二：那個匯款，應該在明天之前會到
2022.2.4
水原傳組頭二：上次交易又被取消，我去了趟銀行，應該一切都搞定了，我今天又轉了3萬
，因為我昨天已經輸了1萬
（當日稍晚，水原：匯過去了）
2022.2.28
組頭一傳水原：水原你好，希望你週末還愉快，其他的匯款還是沒收到，你可以轉20萬嗎？
（同時提供水原帳戶資料）
組頭一：你最近這麼慘，我把原本要給組頭二的免費額度讓你玩，匯款過了讓我知道一下，
或者螢幕截圖
2022.3.6
水原傳組頭一：你可以幫我加一點嗎？如果可以的話，我星期三會轉給你我輸的，我要再等
一個星期才能匯大筆的
2022.3.10
水原傳組頭一：謝謝，你可以放10萬就好，不要30萬嗎？
組頭一：你是要調低額度到10萬？
水原：對，如果30萬的話我會賭瘋
2023.5.16
水原傳組頭一：我現在轉50萬，我試了100萬，但不知道為什麼不行，我明天或後天再轉50
萬
2023.6.20
水原傳組頭一：看樣子我是一個禮拜只能傳50萬，我今天匯了50萬，你應該明天就會收到，
一個星期50萬你可以嗎？
水原贏的錢是轉到他自己的戶頭
2022.5.18
組頭三問組頭一：請給我匯款資料
（組頭一回傳一張有銀行資料的螢幕截圖，帳戶名稱是水原一平，銀行後來提供資料確認是
水原一平所有
2022.5.19
組頭一傳水原：希望你今天過得還不錯，只是要跟你確認是否收到$47,260？還有你還是要
我轉更多嗎？我看你現在是輸錢，再告訴我？謝謝
水原：我有收到，非常感謝，你不必轉更多給我，因為我又輸了，哈哈
（水原帳戶在2022.5.18進帳$47,260）
2022.5月後的簡訊顯示，水原手氣不好，雖然欠組頭超過100萬，但組頭一還是繼續增
加水原的欠款額度
2022.11.14
水原傳組頭一：我對運動博彩完全不在行，對吧？你可以再幫我加點嗎？你知道的，不必擔
心我不付錢！！
2022.12.9
水原傳組頭一：你可以最後一次幫我加個20萬嗎？我用我媽發誓這是最後一次了，我回美國
就會付清，抱歉一直麻煩你
組頭一：沒問題，耶誕快樂
2023.5.20
組頭一傳水原：我知道你最近運氣不好，我不介意借你更多但我要確認，你能在6月1日時付
我200萬嗎？
2023.6.22
水原傳組頭一：我再次慘敗lol，我可以再凹一次嗎？如果我輸了，會好一陣子不玩了
組頭一：好，我得和我的夥伴講一下，他才知道是什麼狀況，如果我可以跟他保證至少每個
禮拜可以收到50萬，你要多少(額度)我都可以給你，但很重要的是每個禮拜要收到50萬，你
知道這都不是小數字，所以我不希望沒辦法做到我跟他說的，讓你知道一下，我已經自掏腰
包付一半的錢給他，因為不管每個禮拜輸多少，我都要給他一半，所以我才直接問你這個重
要的問題
2023.6.23
水原傳組頭一：我真的糟透了lol，完全停不下來，我可以要你幫我加最後一次嗎？我發誓
這是在我付清大部分債務前的最後一次，我保證這是最後一次
組頭一：沒問題，搞定
2023.6.24
水原傳組頭一：我有個麻煩lol，我可以要你幫我加最後、最後、最後的一次嗎？這次是真
的，真的是最後一次
組頭一：搞定 ，我也有同樣的問題 ，一平老實說，只要你能保證每個禮拜一都
收到50萬，你要多少我都能給你，因為我知道你可信賴，我只是得跟我夥伴算清楚，這也是
我之前問你的原因
負債過高還不出錢，躲電話、被追債
2023.11.17
組頭一：嘿！一平，現在是星期五兩點鐘，我不知道為什麼你不回我電話，我現在在Newpor
t Beach，我看到被害人A(也就是大谷翔平)在遛他的狗，我差點去問他要怎麼聯絡你，因為
你都不回覆，請立刻回我電話
2023.11.19
水原傳組頭一：我得老實說，我過去幾年在加密貨幣賠了很多，我賭運動也慘輸，我想問一
下，我們有沒有可能談一個價格？我在這網站上輸太多了，當然我知道這是我的錯
2023.12.15
組頭一：我知道你很忙，但你也得放尊重點，我可是為了你冒險，今晚以前回我電話，不管
是幾點或多晚
水原：兄弟，我真的很抱歉，我完全不是不尊重你，我保證，只是真的超級超級忙的，我還
有其他事，最近所有的事太困難了，我想你也沒給我新的銀行A資料，你能給我嗎？我會試
著在明天轉一些
（組頭一傳給水原新的銀行A資料）
2024.1.6
組頭一傳水原：你把我搞到這件事可能會失控的狀況，如果我今天結束前沒有你的消息，這
我就管不了了
水原：我的錯，我兩天前才從日本回來，我明天又要離開了，老實跟你說，我現在真的很慘
，我需要一點時間才能開始還款
來自TVBS資深記者倪嘉徽臉書
來源：https://bit.ly/3VZzx9p
水原一平起訴書提到，他的手機裡有數百頁和組頭一、組頭二的簡訊對話，水原一平和組頭
往來的簡訊，翻譯如下：
2021.9.8
組頭二傳給水原：帳號、密碼、網址，水原的(線上簽賭)帳號是35966
2021.9.24
水原傳訊息給組頭二：我剛試玩了足球，根本是全年無休都有得玩lol，我押UCLA但他們馬
上就輸了
2021.9.24
水原傳訊息給組頭二：提領和付款怎麼運作？
組頭二：星期天晚上將結算，到星期天晚上結算你贏就收錢，輸就付錢，上個禮拜你輸錢，
他覺得沒關係，我會說你設個結算數字，不管輸贏都結算
2021.10.27
組頭二：組頭一要我聯絡你，他看到你有在玩，希望明天前結算
水原：我現在回到安納罕了，我能用信用卡或金融卡付嗎？或者我可以轉帳到他的戶頭，你
知道他用哪間銀行嗎？
2021.10.28
組頭二傳給水原：組頭一問我你匯款了沒，我跟他說我不確定，什麼狀況讓我知道我好告訴
他
2021.10.31
水原傳組頭二：銀行email我說需要更多收款方的資料，他們說要有完整地址，只要我給他
們這個資料，匯款就可過去他們說11月1日確定可以收到，請告訴組頭一這個延誤我很抱歉
，我從沒匯款過
2021.11.2
組頭二：組頭一問我匯款沒
水原：我連續兩天試著匯，但一直被取消，我可能一次得少轉一點，你可以問問他，我能不
能付少一點金額？像是一次$15,000？我會連續幾天匯，抱歉搞得這麼麻煩
2021.11.4
水原傳組頭二：銀行匯款一直取消，我試著用PayPal，你有同事二的電話號碼嗎？我需要輸
入系統，隨便什麼號碼和那個支票帳戶有關就可以
2021.11.5
水原：PayPal沒辦法，他們說我不能轉這沒多錢，因為我現在在日本
2021.11.6
水原傳組頭二：沒辦法匯款，你有A銀行的帳戶嗎？我想如果是同一間銀行的會比較簡單
（兩天後組頭二提供水原同事一的銀行資訊）
2021.11.9
水原傳組頭二：我幾乎是所有方法都嘗試了，但沒有一項成功.....真的壓力超級大的
2021.11.10
水原傳組頭二：我可以轉4萬給同事二，看起來這樣是可行的，但我一次只能轉4萬
2021.11.15
水原傳組頭二：請告訴組頭一，我會轉5萬到同事二的帳戶，可能要5-7個工作天
2021.12.8
水原傳組頭二：我透過PayPal的xoom服務，要求電匯5萬，等他們接受我就讓你知道
2022.1.2
水原問組頭二：組頭一可以幫我帳戶加錢嗎？我全輸光了
組頭二：組頭一幫你加了5萬
2022.1.15
水原傳組頭二：X，我全輸光了lol，你可以問看組頭一能不能幫我加5萬？如果輸了，我會
好一陣子不玩了
2022.2.1
水原傳組頭二：那個匯款，應該在明天之前會到
2022.2.4
水原傳組頭二：上次交易又被取消，我去了趟銀行，應該一切都搞定了，我今天又轉了3萬
，因為我昨天已經輸了1萬
（當日稍晚，水原：匯過去了）
2022.2.28
組頭一傳水原：水原你好，希望你週末還愉快，其他的匯款還是沒收到，你可以轉20萬嗎？
（同時提供水原帳戶資料）
組頭一：你最近這麼慘，我把原本要給組頭二的免費額度讓你玩，匯款過了讓我知道一下，
或者螢幕截圖
2022.3.6
水原傳組頭一：你可以幫我加一點嗎？如果可以的話，我星期三會轉給你我輸的，我要再等
一個星期才能匯大筆的
2022.3.10
水原傳組頭一：謝謝，你可以放10萬就好，不要30萬嗎？
組頭一：你是要調低額度到10萬？
水原：對，如果30萬的話我會賭瘋
2023.5.16
水原傳組頭一：我現在轉50萬，我試了100萬，但不知道為什麼不行，我明天或後天再轉50
萬
2023.6.20
水原傳組頭一：看樣子我是一個禮拜只能傳50萬，我今天匯了50萬，你應該明天就會收到，
一個星期50萬你可以嗎？
水原贏的錢是轉到他自己的戶頭
2022.5.18
組頭三問組頭一：請給我匯款資料
（組頭一回傳一張有銀行資料的螢幕截圖，帳戶名稱是水原一平，銀行後來提供資料確認是
水原一平所有
2022.5.19
組頭一傳水原：希望你今天過得還不錯，只是要跟你確認是否收到$47,260？還有你還是要
我轉更多嗎？我看你現在是輸錢，再告訴我？謝謝
水原：我有收到，非常感謝，你不必轉更多給我，因為我又輸了，哈哈
（水原帳戶在2022.5.18進帳$47,260）
2022.5月後的簡訊顯示，水原手氣不好，雖然欠組頭超過100萬，但組頭一還是繼續增
加水原的欠款額度
2022.11.14
水原傳組頭一：我對運動博彩完全不在行，對吧？你可以再幫我加點嗎？你知道的，不必擔
心我不付錢！！
2022.12.9
水原傳組頭一：你可以最後一次幫我加個20萬嗎？我用我媽發誓這是最後一次了，我回美國
就會付清，抱歉一直麻煩你
組頭一：沒問題，耶誕快樂
2023.5.20
組頭一傳水原：我知道你最近運氣不好，我不介意借你更多但我要確認，你能在6月1日時付
我200萬嗎？
2023.6.22
水原傳組頭一：我再次慘敗lol，我可以再凹一次嗎？如果我輸了，會好一陣子不玩了
組頭一：好，我得和我的夥伴講一下，他才知道是什麼狀況，如果我可以跟他保證至少每個
禮拜可以收到50萬，你要多少(額度)我都可以給你，但很重要的是每個禮拜要收到50萬，你
知道這都不是小數字，所以我不希望沒辦法做到我跟他說的，讓你知道一下，我已經自掏腰
包付一半的錢給他，因為不管每個禮拜輸多少，我都要給他一半，所以我才直接問你這個重
要的問題
2023.6.23
水原傳組頭一：我真的糟透了lol，完全停不下來，我可以要你幫我加最後一次嗎？我發誓
這是在我付清大部分債務前的最後一次，我保證這是最後一次
組頭一：沒問題，搞定
2023.6.24
水原傳組頭一：我有個麻煩lol，我可以要你幫我加最後、最後、最後的一次嗎？這次是真
的，真的是最後一次
組頭一：搞定 ，我也有同樣的問題 ，一平老實說，只要你能保證每個禮拜一都
收到50萬，你要多少我都能給你，因為我知道你可信賴，我只是得跟我夥伴算清楚，這也是
我之前問你的原因
負債過高還不出錢，躲電話、被追債
2023.11.17
組頭一：嘿！一平，現在是星期五兩點鐘，我不知道為什麼你不回我電話，我現在在Newpor
t Beach，我看到被害人A(也就是大谷翔平)在遛他的狗，我差點去問他要怎麼聯絡你，因為
你都不回覆，請立刻回我電話
2023.11.19
水原傳組頭一：我得老實說，我過去幾年在加密貨幣賠了很多，我賭運動也慘輸，我想問一
下，我們有沒有可能談一個價格？我在這網站上輸太多了，當然我知道這是我的錯
2023.12.15
組頭一：我知道你很忙，但你也得放尊重點，我可是為了你冒險，今晚以前回我電話，不管
是幾點或多晚
水原：兄弟，我真的很抱歉，我完全不是不尊重你，我保證，只是真的超級超級忙的，我還
有其他事，最近所有的事太困難了，我想你也沒給我新的銀行A資料，你能給我嗎？我會試
著在明天轉一些
（組頭一傳給水原新的銀行A資料）
2024.1.6
組頭一傳水原：你把我搞到這件事可能會失控的狀況，如果我今天結束前沒有你的消息，這
我就管不了了
水原：我的錯，我兩天前才從日本回來，我明天又要離開了，老實跟你說，我現在真的很慘
，我需要一點時間才能開始還款
作者: Ttei (T太) 2024-04-12 09:40:00
這傢伙智障啊
作者: starsheep013 (星絨綿羊) 2024-04-12 09:40:00
賭鬼末路
作者: arnold3 (no) 2024-04-12 09:41:00
我一輩子也賺不到一千萬美金吧 人家隨便就能拿來用
作者: kimicino (kimicino) 2024-04-12 09:41:00
典型爛賭鬼
作者: allanbrook (翔) 2024-04-12 09:41:00
真的是賭到生病了 真可悲
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-04-12 09:41:00
什麼 那天我被大谷遛 居然有人看到 >////<
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2024-04-12 09:42:00
賭博默示錄
作者: ARCHER2234 (土波) 2024-04-12 09:42:00
三小，他太扯了吧
作者: fh316 (法號叁壹陸) 2024-04-12 09:43:00
賭到上癮了吧這個
作者: darren2586 (Darren) 2024-04-12 09:43:00
真真正正的最後一次、打斷手腳的最後一次
作者: xbit (神秘的路人甲) 2024-04-12 09:43:00
賭鬼不值得同情..
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 09:44:00
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 09:44:00
典型的賭鬼劇本
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2024-04-12 09:44:00
被害人A 是文章為了保護大谷還是組頭真的這樣講?
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2024-04-12 09:45:00
真的有病 後面被爆出來還敢公然說謊
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2024-04-12 09:45:00
這次是最後一次了啦，真的啦
作者: Adiakyan (kyan) 2024-04-12 09:46:00
真的好扯，沒碰賭的話等著他的是光鮮亮麗的人生結果把自己搞成這樣
作者: ILoverika (我愛利香) 2024-04-12 09:46:00
笑死 最後一次講好多次
作者: Cheos (Haku) 2024-04-12 09:46:00
ざわざわ
作者: PunkGrass (龐克草) 2024-04-12 09:46:00
病了
作者: er2324 (er2324) 2024-04-12 09:47:00
賭鬼的SOP
作者: ARCHER2234 (土波) 2024-04-12 09:47:00
光是傭金就可以爽死了，賭博就算賺到他敢花嗎？
作者: polas 2024-04-12 09:47:00
從一次1 2萬變成一次50萬 講了不知道幾次最後一次 嗯 賭鬼
作者: Jin63916 (摳幫瓦) 2024-04-12 09:47:00
好羞恥水原本來是翻譯員的頂點吧（雖然幹的不只翻譯這件事）
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2024-04-12 09:48:00
賭博這種東西..抽抽卡池老婆就好 這對話就越陷越深把自己的人生都賠掉了 可惜
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 09:48:00
賭鬼把自己前程賭掉的不少啊 豬哥亮是有人幫才回來
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2024-04-12 09:49:00
為什麼美國組頭簡訊那麼客氣 台灣的可以學習一下嗎?
作者: SinPerson (Sin號：) 2024-04-12 09:49:00
起訴書的寫法吧
作者: ARCHER2234 (土波) 2024-04-12 09:49:00
老諸起碼是自己借錢去賭，自己負責，他這是偷錢賭，用的是別人的錢
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
就是一直賭 想賭到賺回來 才叫賭狗
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-04-12 09:50:00
賭鬼的最後一次大概只有上帝前
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2024-04-12 09:50:00
美國組頭比台灣銀行或營業員都還客氣 營業員從來沒問過我今天過的好嗎?
作者: iPolo3 (艾POLO衫) 2024-04-12 09:50:00
因為組頭知道你還有錢
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕) 2024-04-12 09:51:00
超級可悲
作者: SpiceKey 2024-04-12 09:51:00
再...再一單
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 09:52:00
客氣是他有錢，你沒看到後面水原拿不出錢畫風一轉嗎？ XDDD
作者: chung2007 (2007) 2024-04-12 09:52:00
被害人a XDDDD
作者: proprome (月光寶盒) 2024-04-12 09:53:00
水原一平的老婆現在在想什麼
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-04-12 09:53:00
我用我媽發誓這是最後一次了 nice
作者: s50189 (咕嚕米) 2024-04-12 09:53:00
谷黑：事情最好有那麼扯
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 09:53:00
其實你看到中間就察覺他幾乎9成都在輸了，可悲的是當事人還一直玩
作者: iam0718 (999) 2024-04-12 09:53:00
看看周遭有賭博賭到跑大陸消失的 賭跟毒都比黃難戒
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-04-12 09:53:00
這就病了 給他多少錢都沒用的真的遺憾，多少人憧憬的位子又有大谷完全的信任就這樣蹧蹋 看了都氣
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2024-04-12 09:54:00
真的賭鬼耶，完全不值得同情
作者: asd1 (男達よマダオであれ) 2024-04-12 09:54:00
客氣是因為還能從他身上擠出錢啊
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 09:54:00
毒和賭不能碰是世間真理
作者: iam0718 (999) 2024-04-12 09:54:00
這又不像抽卡還有保底 當事人一定想說下一把我全拿
作者: eden055 (Yuri我愛你!!!) 2024-04-12 09:54:00
越賭越大完全跟著大谷年薪走耶
作者: chung2007 (2007) 2024-04-12 09:54:00
他根本不用賭下一把好嗎，當下戒賭慢慢還舊好
作者: SinPerson (Sin號：) 2024-04-12 09:55:00
去年11月組頭就沒在客氣了
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
黃有賢者模式 另外兩個沒有
作者: kimicino (kimicino) 2024-04-12 09:55:00
最後還賭大谷會保他 結果把未來都賭掉了
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:56:00
一平不用花自己的錢去賭 幹嘛不賭？
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 09:56:00
錢的來源不是重點 賭鬼的劇本就是拚下一把直到自我毀滅
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 09:56:00
港片說賭那麼大我有兩億我早就回家了，看看人家輸五億還要賭
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2024-04-12 09:56:00
大谷當他兄弟 他當大谷白癡
作者: clavi (CLLL) 2024-04-12 09:57:00
垃圾一個
作者: caten (原PO不是人) 2024-04-12 09:57:00
草，推特現在有個生涯収支マイナス62億円君原來是水原一平
作者: AuroraSkyFox (這裡是ç‹ç‹¸) 2024-04-12 09:57:00
真的是賭鬼 身邊有這種人交情再好都要切乾淨...
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2024-04-12 09:57:00
每一次都是最後一次
作者: bala73 (=3=) 2024-04-12 09:57:00
一直凹一直凹一直凹
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2024-04-12 09:57:00
原本是勝利組結果整個葬送掉
作者: jalsonice 2024-04-12 09:58:00
完全就是殺紅了眼想一次翻身
作者: Y1999 (秋雨) 2024-04-12 09:58:00
最...最後一把
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:58:00
再ㄧ將 再ㄧ將
作者: a25172366 (Ei) 2024-04-12 09:58:00
大谷唯一出現名字的地方是組頭碰見他在溜狗www
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
連大谷的薪水都不能滿足 不爆掉不知道還會玩多少下去
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:59:00
真真正正的最後一把 這把800萬分
作者: aerysky 2024-04-12 09:59:00
爛賭鬼的說詞都一樣
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 09:59:00
劇本1 下一把我就能翻身 劇本2 上次大賺下一把也會贏
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2024-04-12 09:59:00
組頭也知道大谷是被害人
作者: Shichimiya (便當) 2024-04-12 10:00:00
用媽媽發誓 水原可能也需要老媽生怪磚了
作者: WongKarWai (王家衛也愛Nash) 2024-04-12 10:00:00
最後、最後、最後、最後一次了! 馬的爛賭鬼!
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2024-04-12 10:00:00
組頭也知道大谷完全不知情
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 10:00:00
只是一平的狀況來看應該幾乎都是賭輸的 只是拚翻身的
作者: onelife (旺來) 2024-04-12 10:02:00
這對話完全就是爛賭鬼腳本...
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2024-04-12 10:02:00
就進入爛賭鬼模式，這個沒救了
作者: caten (原PO不是人) 2024-04-12 10:02:00
其實他人生可能還不會完蛋，搞不好可以循星野ロミ路線關出來靠名氣跟臉皮厚賺錢賠償w
作者: MushT (Shrimp) 2024-04-12 10:02:00
低能賭鬼
作者: kenyun (中肯阿皮) 2024-04-12 10:03:00
有輸有贏啦 只是一直是欠組頭錢的狀態
作者: mizuarashi (米茲阿拉西) 2024-04-12 10:03:00
這個人7414可能比較好==
作者: hoshitani (ホシタニ) 2024-04-12 10:03:00
這麼多最後一次
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 10:03:00
現在認罪協商，可能要關30年，是怎樣不會完蛋 XD
作者: lucifershen (黑色) 2024-04-12 10:04:00
毒癮性癮花不了多少錢，賭癮真的就沒救了
作者: kenyun (中肯阿皮) 2024-04-12 10:04:00
這些記錄主要是他叫組頭再開新的預支額度給他玩
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-04-12 10:05:00
賭鬼真的活該死好
作者: medama ( ) 2024-04-12 10:05:00
根本開司
作者: LABOYS (洛城浪子) 2024-04-12 10:05:00
像不倫女星之後上深夜節目被當梗嘲諷那樣頭過身就過？不可能吧
作者: adwn 2024-04-12 10:05:00
賭鬼沒救
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2024-04-12 10:05:00
什麼毒癮花不了多少 我看你是太小看
作者: a25172366 (Ei) 2024-04-12 10:07:00
說毒癮花不了多少錢我真的笑死
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2024-04-12 10:07:00
毒癮有生理極限在 賭癮沒有上限
作者: joe123456963 (pandajoe) 2024-04-12 10:07:00
真的智障耶.. 我以為賺那麼多錢的人會有點思考能力
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2024-04-12 10:07:00
就算他回日本，沒去鄉村避難的話，會被抓起來燒爛吧
作者: caten (原PO不是人) 2024-04-12 10:08:00
如果關滿30年的話倒是沒辦法，星野ロミ關四年出來還真的有人敢請去上節目（
作者: YaLingYin (泠) 2024-04-12 10:08:00
賭博默示錄
作者: asd1 (男達よマダオであれ) 2024-04-12 10:08:00
看到前面幾段就知道這完全是沒救的pattern XD
作者: Caficsia 2024-04-12 10:09:00
賭癮上頭就這個樣子阿
作者: hiaries (aries) 2024-04-12 10:09:00
警世腳本，真真正正最後一次加碼
作者: LoKingSer (魯王蛇) 2024-04-12 10:10:00
我用我媽發誓這是最後一次了←幹，我快笑鼠ｗｗｗ
作者: Cishang (辭..) 2024-04-12 10:10:00
哪有都輸 沒一把贏哪著智障會繼續賭,他輸1.8億贏1.4還欠4千多萬
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-04-12 10:11:00
嗯嗯 說的也是
作者: Cishang (辭..) 2024-04-12 10:13:00
賭癮哪沒有上限,那是因為他的上限大谷在扛好嗎
作者: caten (原PO不是人) 2024-04-12 10:13:00
還蠻好笑的有人去算他賭博的回收率，結果算出來好像比生涯收支負兩億元君(元捏他）的粗品高w
作者: homeboy528 (歐陽) 2024-04-12 10:14:00
這個紀錄看起來大谷還真的不知情欸幹XD
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2024-04-12 10:14:00
當初還有腦補水原出來坦/球團要保明星的..這簡訊就打死啦 完全翻不了身只能認罪
作者: juju6326 (教主) 2024-04-12 10:14:00
正常來說賭的上限就是個人資產+信用+周遭可以借的錢這個是能偷的錢太多了
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2024-04-12 10:15:00
光組頭提大谷那句看起來就不知情了
作者: ck326 (傑洛米零) 2024-04-12 10:15:00
就是一個爛賭鬼的紀錄
作者: kimicino (kimicino) 2024-04-12 10:16:00
大谷幸好還有業外收入 不如領底薪還被偷錢 會比新庄還慘
作者: lucifershen (黑色) 2024-04-12 10:17:00
毒癮哪花得了多少錢 別說16M鎂 16M台就吸死你了
作者: iam0718 (999) 2024-04-12 10:17:00
拿毒癮跟性癮比的是怎樣 整個笑出來
作者: moon1000 (水君) 2024-04-12 10:17:00
一直最後一次 沒救
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2024-04-12 10:17:00
太北七了 賭博不好不要賭博
作者: hylio7754 2024-04-12 10:18:00
把錢輸給人還稱兄道弟 沒救了
作者: lucifershen (黑色) 2024-04-12 10:18:00
賭沒上限指的是不管你手上有再多錢，賭鬼終究都能把他輸光
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
賭債>還款能力就該收手了 結果一直用大谷的錢在凹
作者: tobbaco (tobbaco) 2024-04-12 10:19:00
賭博末世路新題材
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2024-04-12 10:20:00
這種人心態就這樣啊，賭輸>下把一定贏>賭贏>手氣正旺不能停，結果就是越輸越多
作者: YellowTiger (YellowTiger) 2024-04-12 10:21:00
幹 真的是爛賭鬼
作者: popteamepic (poputepipiku) 2024-04-12 10:21:00
給水原一罐啤酒
作者: HEINOUS (HEINOUS) 2024-04-12 10:21:00
可憐真可憐 哈哈哈
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^) 2024-04-12 10:21:00
賭鬼就是這樣…
作者: sunwit (..) 2024-04-12 10:22:00
賭鬼沒救就是這樣
作者: chrisjeremy (Yomi) 2024-04-12 10:23:00
突然覺得カイジ比他好上百倍
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-04-12 10:24:00
贏要衝 輸要偷 無敵了吧
作者: madrac (madrac) 2024-04-12 10:24:00
真的就是賭博不能碰的教材...
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-04-12 10:24:00
這對話超毛 賭博不能碰
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2024-04-12 10:25:00
越輸越多就已經賭到還不了了 所以加碼想拚一發逆轉跟所謂的加碼攤平差不多 但逆轉需要的錢越來越多就爆了9成都在輸代表這賭場玩假的吧 他根本被當肥羊了
作者: honey4617912 (h.4) 2024-04-12 10:27:00
笑死 原來水原也是個炒幣仔
作者: can18 (18號) 2024-04-12 10:28:00
他好像是賭贏一億四千萬 賭輸一億八千萬
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2024-04-12 10:28:00
水喔 之前的陰謀論不攻自破
作者: can18 (18號) 2024-04-12 10:29:00
他應該都是運動賭博 賭誰贏的 那種應該沒甚麼可以作弊的吧除非可以操控隊伍
作者: caten (原PO不是人) 2024-04-12 10:29:00
運彩除非自己毫不關心玩法只知道砸錢，不然賭場詐你玩家應該也知道有問題所以單純就是賭博賭越久賭越大輸越多這樣
作者: h75311418 (Wiz) 2024-04-12 10:31:00
這證據很多了還不是全部比水原當初講的金額更多沒發現要被吸血吸死
作者: serding (累緊地們) 2024-04-12 10:32:00
蠢到有剩 賭徒的腦子果然無法理解
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2024-04-12 10:34:00
要理解很簡單 手遊抽卡(
作者: Strasburg (我很低調) 2024-04-12 10:34:00
我保證這是最後一次 - 賭徒墓碑上的經典遺言
作者: ErrMan001 (水上莉莉) 2024-04-12 10:35:00
新賭博默示錄
作者: akway (生活就是要快樂) 2024-04-12 10:35:00
活該啦
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-04-12 10:37:00
這對話可以拿來當新的勸世教材了 比跟孩子們講無聊的道理有用多
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-04-12 10:37:00
沒救了 大家都知道 他就是個看到寶箱會撲上去的芙莉蓮
作者: Cishang (辭..) 2024-04-12 10:37:00
這個確實是新世代的賭鬼教材
作者: RabbitHorse (赤兔馬) 2024-04-12 10:38:00
賭博的樂趣是在於輸錢嗎？股票閉眼買都虧的比他少
作者: wylscott (林 佳樹) 2024-04-12 10:39:00
股票沒下市之前 都還有價 賭博是輸了直接歸零
作者: can18 (18號) 2024-04-12 10:39:00
賭博想要的贏錢時的多巴胺 錢是附帶的 知道輸錢機率大還是為了多巴胺繼續賭
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2024-04-12 10:40:00
快笑死
作者: lmfao (Laughing My Fat Ass Off) 2024-04-12 10:40:00
好奇組頭這樣有罪嗎
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
賭博本身就會分泌多巴胺 結果是附帶的
作者: badruid (Gryphon) 2024-04-12 10:42:00
看到那個最後一次*3就知道沒救了
作者: Mjts33 (0chuan) 2024-04-12 10:42:00
原來這就是成癮的狀態 超可怕
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2024-04-12 10:43:00
典型賭鬼。笑死~~~
作者: A135142 (Linama) 2024-04-12 10:44:00
最後 一次
作者: binco 2024-04-12 10:44:00
簽賭不花自己的錢真的爽
作者: zeolas (zeolas) 2024-04-12 10:46:00
如果金額夠大營業員也是會很客氣的
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2024-04-12 10:46:00
可悲賭狗 賭狗末路
作者: hit0123 (@@") 2024-04-12 10:47:00
毒癮是直接死 對啦 賠比較少錢 但真的比較好？
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2024-04-12 10:47:00
不愧是專業的 客客氣氣 讓你一步步走向深淵
作者: Strasburg (我很低調) 2024-04-12 10:48:00
跟股市對比是錯的 賭博長期投資沒有贏的可能性 所以一堆人才有只要這次贏了就跑的僥倖心理
作者: hololive45P (MIKO-MIKO-MI) 2024-04-12 10:50:00
幹他媽的拿大谷的錢賭得這麼爽==還狂輸到上億，臥槽
作者: naya7415963 (稻草魚) 2024-04-12 10:52:00
完全就是經典教材...
作者: henryhao (LLH) 2024-04-12 10:53:00
以後寫一本自傳，看看能不能賺一點
作者: circuswu (快去唸書) 2024-04-12 10:55:00
以後身邊有人想賭博的把這篇翻譯拿去給他看...真的是賭
作者: lightmei (亮) 2024-04-12 10:55:00
完全是莊家跟賭鬼之間的標準釣魚教材，奉勸各位賭真的不能碰阿
作者: TheoEpstein (Cubs) 2024-04-12 10:57:00
真人版開司
作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2024-04-12 10:59:00
賠的少 指的是用大谷的薪水來說
作者: holiybo (米羅) 2024-04-12 11:00:00
這訊息真的可以說勸世教材
作者: Strasburg (我很低調) 2024-04-12 11:00:00
都知道你還得出錢又怕影響名聲 當然信用額度狂加不必急著還更好 沒有花錢的感覺 賭運還爆爛 根本天菜
作者: harehi (hare) 2024-04-12 11:01:00
組頭客氣是以為這個大戶身上還有錢 一看到沒賺頭就開始嗆聲了www
作者: h75311418 (Wiz) 2024-04-12 11:03:00
組頭有罪呀該州非法賭博
作者: lightmei (亮) 2024-04-12 11:05:00
用看的都可以感受到賭鬼那種後悔又想繼續賭的矛盾心態
作者: abucat (阿布貓) 2024-04-12 11:05:00
奇巧計程車第四集的更現實版本
作者: waynemayday (維尼) 2024-04-12 11:06:00
典型賭鬼心態 真的是活該死好
作者: usoko (time to face reality) 2024-04-12 11:06:00
真的完全看不出來 現在看到這些對話紀錄才發現根本比開司還要扯....
作者: itachi0609 (紫苑) 2024-04-12 11:07:00
真的是賭鬼欸
作者: AustinPowers (Yeah~baby Yeah~~) 2024-04-12 11:08:00
無限次最後一次，還用他媽發誓
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2024-04-12 11:09:00
再...再一局 這次我一定可以翻盤
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-04-12 11:12:00
這個光看就有點可怕耶= =
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2024-04-12 11:13:00
長期賭博是不可能賺錢的 不然沒人會當莊家 之前就看過數學家分析過 非技術性(ex 21點)賭博的投資報酬率一定小於1 唯一能打平的只有俄羅斯輪盤然後只押單/雙數那不如在家裡玩丟硬幣就好XD
作者: Strasburg (我很低調) 2024-04-12 11:15:00
組頭A竟然去年11月就看到大谷的狗了 比媒體界還專業
作者: h75311418 (Wiz) 2024-04-12 11:18:00
他就用大谷錢玩當然輸不怕爽玩
作者: pikachu8177 (自由之翼) 2024-04-12 11:22:00
用大谷的錢賭，贏了匯自己戶頭怎麼樣都不虧當然越玩越大
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2024-04-12 11:23:00
賭鬼 超可悲
作者: donkilu (donkilu) 2024-04-12 11:25:00
賭鬼猴子的一生
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2024-04-12 11:26:00
…這也太可悲了
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2024-04-12 11:29:00
真可悲
作者: MyPetTankDie 2024-04-12 11:30:00
賭癮大致上都是這發展方式，最後也都一個樣子
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-04-12 11:32:00
一直發誓耶
作者: asefcian (LYY) 2024-04-12 11:33:00
輪盤押單雙也會賠錢，因為多了0和00這兩格
作者: aegius1r (SC) 2024-04-12 11:35:00
一路往下真的越賭越大越慘 典型的爛賭鬼
作者: RiceLover (米浴守護者) 2024-04-12 11:36:00
賭鬼末路
作者: jackjoke2007 (jjk) 2024-04-12 11:38:00
拿去打德撲或日麻根本不可能輸那麼大
作者: rronbang (Ron1) 2024-04-12 11:40:00
凹一次就50萬美 ，哇
作者: kuff220 (庫夫) 2024-04-12 11:40:00
真人版賭博默示錄 怕
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2024-04-12 11:41:00
翻譯界的goat把自己搞成這個下場 可憐哪
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2024-04-12 11:42:00
我用我媽QQ
作者: k798976869 (kk) 2024-04-12 11:43:00
因為美國組頭火力強大 講話就客氣
作者: rahim03 (隨風而去) 2024-04-12 11:46:00
看賠率就知道 期望值都有算入抽水的水錢了 基本上除非開賭的精算失敗 不然長期賭一定是賠錢 但怎麼想賭客的精算一定是不如開局的精算 搞不好他們還知道一些賭客不可能知道的情報咧
作者: FatTanuki (月半狸貓) 2024-04-12 11:53:00
一平醬變美食趨勢https://i.imgur.com/KTPcjRA.jpg
作者: n0029480300 (NicK) 2024-04-12 11:55:00
就是個有夠可悲的賭鬼
作者: Sugimoto5566 (馬丁) 2024-04-12 11:57:00
滾回棒球版
作者: Haruna1998 (無聲雨) 2024-04-12 11:58:00
這咖真的最白癡的那種
作者: SphereDavid ( ) 2024-04-12 12:06:00
大谷根本提款機欸
作者: ricky9696 (寧寧好婆) 2024-04-12 12:10:00
最經典教材
作者: uhbygv45 (艾斯克特) 2024-04-12 12:12:00
這對話看起來大谷是真的一無所知
作者: charmingpink (charmingpink) 2024-04-12 12:19:00
明明靠別人賺一堆錢 還不珍惜
作者: DH3020 (ckcloud) 2024-04-12 12:23:00
如果我輸了，會好一陣子不玩了(無限loop)笑死
作者: h75311418 (Wiz) 2024-04-12 12:25:00
沒喔後面延遲還賭債組頭口氣就不一樣了黃也是有違害像仙人跳
作者: Feeng (Feng) 2024-04-12 12:26:00
全世界的賭狗都同一個樣子
作者: latine0404 (RE. kine) 2024-04-12 12:32:00
到底有幾個最後一次==
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易) 2024-04-12 12:35:00
這邊難道是棒球板還八卦板是嗎？
作者: mashiroro (~真白~) 2024-04-12 12:35:00
突然想到，大谷的狗狗很可愛（？
作者: qaz95677 (八嘎拉) 2024-04-12 12:41:00
到底在賭三小==
作者: KatanaW (K.W) 2024-04-12 12:58:00
不是自己的錢怎麼輸都沒感覺真的是他媽的王八蛋一個
作者: japan428 (牽著妳走 :D) 2024-04-12 13:01:00
股市很多人專下一些內線股票，跟賭博也沒兩樣*以為自己有內線的股票這種不要說長期投資，沒下市清算都算運氣好，沒有那麼多力晶這種案例可以讓人凹單凹到下市又上市
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2024-04-12 13:25:00
有夠無恥的
作者: artjio (Achiever) 2024-04-12 13:26:00
原來大谷會在外面遛狗，還以為整天練球w
